Slovník podľa abecedy:

Anglicko-slovensky slovník - písmeno N

n

not only are
- nielen že sú
not only by
- nielen podľa (4.p.)
not only does
- nie len
not only that
- nie len to
not original
- nesamostatný
not ot have a bean
- nemať ani korunu
not otherwise
- nie inak
not over the phone
- po telefóne nie
not part easily with one's money
- nerád siahať do vrecka
not particularly
- nijako zvlášť
not particularly
- ani nie
not permitted
- nedovolený
not plead guilty
- nepriznať vinu
not possessed
- nie je v držbe
not present in
- chyba v (6. p.)
not pressure charged engine
- nepreplňovaný motor
not providing an easy survey
- neprehľadný
not quite
- nie úplne
not quite
- nie celkom
not ready
- nepripravený
not ready
- nepripravenosť
not ready condition
- stav nepripravenosti
not really
- nie tak celkom
not really mean it
- nemyslieť to tak
not registered
- neregistrovaný
not regred the odd few pence
- nepozerať na korunu
not regret the odd pound pence
- nepozerať na korunu
not remove
- neodstrániť
not removed
- neodstránený
not rice
- nevznikať
not right now
- nie, teraz nie
not rise to the bait
- nemať sa k ničomu
not run
- nespustiť
not run
- neštartovať
not run
- nebežať
not satisfied
- neuspokojený
not say a hard word to someone
- nepovedať niekomu krivého slova
not say a harsh word to someone
- nepovedať nikomu krivého slova
not say a word
- ani nemukol
not say no to something
- nechať si povedať
not scare easily
- nebyť z bojazlivého kraja
not see foot in somewhere
- nevkročiť niekam ani nohou
not see foot outside
- ani päty nevytiahnuť
not see for looking
- stáť si na kábli
not see the beam in one's own eye
- nevidieť brvno vo svojom oku
not see what is before one's very eyes
- chodiť ako slepý
not seem to
- nezdať sa
not seldom
- dosť často
not seldom
- nezriedka
not so as
- nie, čo ako
not so bad
- nie tak moc zlý
not so bad
- nie tak zlý
not so far
- neďaleko
not so loud
- nie tak nahlas
not solid
- nespoľahlivý
not sound bad
- nevyzerať zle
not subject to any
- nepodliehať žiadnej (napr. dani)
not subject to the statutes of limitations
- nepremlčateľný
not supercharged engine
- nepreplňovaný motor
not suprisingly
- neprekvapuje, že
not switched through
- neprepojený
not take something well
- vykladať si niečo po zlom
not target registered obligations
- papiere, pevne zúročiteľné cenné
not that
- to nie
not that I know of
- nie, pokiaľ viem
not that kind of emotion
- nie tieto druhy emócii
not that the other
- nie že ostatné
not that the other
- nie žeby ostatné (boli pomale, ale...)
not the case
- opačný prípad
not the first
- nie prvý
not the ghost of (a chance)
- vôbec žiadna (nádej)
not the ghost of a chance
- vôbec žiadna nádej
not the only
- nie jediný
not the remotest
- ani najmenší
not the worse
- jednako (nie horšie)
not think it
- nemyslieť, že (...)
not think twice
- dvakrát nerozmýšľať
not to
- ne-
not to be
- nebyť
not to be able to
- nerozumieť
not to be able to believe one's eyes
- dívať sa na niečo ako na zjavenie
not to be able to make head of st.
- nerozumieť čomu (ani za mak)
not to be able to make head or tail
- nevyznať sa v čom
not to be able to make tail of st.
- nerozumieť čomu (ani za mak)
not to be able to sleep on nights
- nemôcť v noci spať
not to be allowed to
- nesmieť čo
not to be allowed to
- nemôcť čo
not to be allowed to do st.
- nesmieť robiť čo
not to be allowed to do st.
- nemôcť robiť čo
not to be angry
- nehnevať sa
not to be authorized to (do that)
- nebyť v kompetencii (2.p.)
not to be aware of
- nemať poňatia o (6.p.)
not to be caught with chaff
- chytrý ako opica
not to be fit
- neslušať sa
not to be in one's way
- netýkať sa koho
not to be in the vein
- nemať náladu (na čo)
not to be in the vein for st.
- nemať náladu na čo
not to be in way
- Nedotýkať sa
not to be insensible how
- uvedomovať si dobre, ako
not to be kin to
- nebyť príbuzný s
not to be kin to sb.
- nebyť príbuzný s kým (pokrvne)
not to be likely to come
- neprísť pravdepodobne
not to be made of glass
- nebyť z cukru
not to be mistaken with
- nemýliť si s (7.p.)
not to be much of a (scholar)
- nebyť príliš dobrým (žiakom, bádateľom)
not to be on speaking terms
- nehovoriť spolu
not to be performed within one year
- nesmie sa urobiť do jedného roka
not to be sneezed at
- nebyť na zahodenie
not to be sniffed at
- nebyť na zahodenie
not to be taken lightly
- chcieť svoje
not to be too promising
- veľa si od toho nesľubovať
not to be underestimated
- chcieť svoje
not to be undone
- neodčiniteľný
not to be up to much
- nestáť za veľa
not to be up to the mark
- nebyť svoj
not to be very sporting from
- nebyť veľmi športový od (2.p.)
not to be worth a damn
- byť pod psa
not to be worth a groat
- nestáť ani za deravý groš (pren.)
not to be worth powder and shot
- nestáť za jediný výstrel (pren.)
not to be worth powder and shot
- nestáť za námahu (pren.)