Anglicko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• legal representation

  - právne zastúpenie

• legal representative

  - právny zástupca

• legal representative

  - zákonný zástupca

• legal representative

  - zástupca, právny

• legal representative

  - zástupca, zákonný

• legal requirement

  - právny záväzok

• legal requirement

  - právna požiadavka

• legal rescission

  - právne zrušenie

• legal reserve

  - právom požadovaná rezerva

• legal reserve

  - legálna rezerva

• legal reserve

  - rezerva, legálna

• legal reserve fund

  - zákonný fond rezerv

• legal reserves

  - zákonné rezervy

• legal residence

  - miesto trvalého bydliska

• legal right

  - zákonné právo

• legal right

  - právo, zákonné

• legal right and duties

  - zákonné práva a povinnosti

• legal rights

  - zákonné práva

• legal rights and duties

  - práva, zákonné a povinnosti

• legal rules

  - právne normy

• legal rules

  - normy, právne

• legal sanction

  - právna sankcia

• legal science

  - právna veda

• legal secretary

  - tajomník advokátskej kancelárie

• legal section

  - oddelenie, právne

• legal security

  - zákonný cenný papier

• legal security

  - papier, zákonný cenný

• legal separation

  - právna odluka

• legal separation

  - súdna rozluka manželov

• legal separation

  - odluka, právna

• legal settlement

  - súdna dohoda

• legal situation

  - právny stav

• legal standing

  - právne postavenie

• legal status

  - právne postavenie

• legal subdivision

  - rozdelenie pôdy bežnými metódami

• legal subject

  - právny subjekt

• legal subrogation

  - postúpenie práv

• legal succession

  - dedičstvo zo zákona

• legal system

  - právny systém

• legal systems of the world

  - svetové právne systémy

• legal tare

  - zákonná tara

• legal technicality

  - právnická formálna stránka

• legal technicality

  - právnická formalita

• legal technicality

  - formalita, právnická

• legal tender

  - zákonné platidlo

• legal tender

  - zákonná mena

• legal tender

  - mena, zákonná

• legal tender

  - platidlo, zákonné

• legal tender money

  - zákonné platidlo

• legal tenders

  - peniaze

• legal term

  - zákonné obdobie

• legal term

  - obdobie, zákonné

• legal terminology

  - právna terminológia

• legal terms

  - právne podmienky

• legal title

  - právny nárok

• legal title

  - nárok, právny

• legal tradition

  - právna tradícia

• legal trouble

  - problémy so zákonom

• legal unit

  - právna jednotka

• legal usufruct

  - zákonné užívacie právo

• legal usufruct

  - právo, zákonné užívacie

• legal validation

  - právna platnosť

• legal validity

  - právna platnosť

• legal validity clause

  - doložka právnej moci

• legal value

  - úradne stanovená hodnota

• legal voter

  - zákonný volič

• legal warrant

  - súdny príkaz

• legal warrant

  - príkaz, súdny

• legal willfulness

  - úplný nedostatok starostlivosti

• legal wrangling

  - súdne ťahanice

• legal wrong

  - porušenie práv inej osoby

• legal year

  - občiansky rok

• legal-size

  - minimálna veľkosť povolená zákonom

• legal/positive fraud

  - podvod, právny/pozitívny

• legalese

  - právnický žargón

• legalis homo

  - človek, ktorý dbá na právo

• legalis moneta angliae

  - zákonné peniaze Anglicka

• legalisation

  - legalizačný

• legalise

  - legalizovať

• legalise

  - zlegalizovať

• legalism

  - právnický formalizmus

• legalism

  - právny dogmatizmus

• legalist

  - právny dogmatik

• legalist

  - právne formalistický

• legalist

  - striktne úradný

• legalist

  - právnicky formalista

• legalistic

  - právne formalistický

• legalities (pl.)

  - opatrenie zákona

• legalities (pl.)

  - požiadavky zákona

• legalities (pl.)

  - zákonné ustanovenia

• legality

  - legálnosť

• legality

  - zákonnosť

• legality

  - zhoda s právom

• legalizate

  - legalizovať

• legalizate

  - uzákoniť

• legalizate

  - úradne overiť

• legalization

  - legalizácia

• legalization

  - uzákonenie

• legalization

  - úradné overenie

• legalization

  - overenie, úradné

• legalization clause

  - legalizačná doložka

• legalization fee

  - legalizačné poplatky

• legalization fee

  - poplatok za overenie listín

• legalization fee

  - poplatky, legalizačné

• legalization of a document

  - overenie dokladu

• legalization of a trade

  - legalizácia obchodu

• legalize

  - legalizovať

• legalize

  - uzákoniť

• legalized

  - zlegalizovaný

• legalized nuisance

  - legalizované zasahovanie do cudzieho práva

• legalizing

  - legalizujúci

• legally

  - zákonne

• legally

  - právne

• legally

  - podľa práva

• legally

  - z právneho hľadiska

• legally adopted

  - schválený v súlade zo zákonmi štátu

• legally binding

  - právne záväzný

• legally binding

  - záväzný, právne

• legally committed

  - odôvodnene zadržaný

• legally compellable

  - zákonne vynútiteľný