Anglicko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• lex de futuro, judex de praeterito

  - zákon robí opatrenia pre budúcnosť, sudca pre minulosť

• lex de responsis prudentum

  - zákon o dobrozdaniach právnych znalcov

• lex deraisnia

  - dôkaz vo veci, ktorú obvinený popiera

• lex domicilii

  - právo bydliska

• lex est ab aeterno

  - právo je od večnosti

• lex est dictamen rationis

  - zákon je diktátom rozumu

• lex est norma recti

  - zákon je normou správneho

• lex et consuetudo parliamenti

  - zákon a obyčaj parlamentu

• lex et consuetudo regni

  - právo a obyčaj ríše

• lex fabia de plagiariis

  - zákon stanovujúci v určitých prípadoch uloženie trestu smrti

• lex faved doti

  - zákon žičí venu

• lex fingit ubi subsiscit aequitas

  - zákon používa fikciu tam, kde existuje spravodlivosť

• lex fori

  - právo súdu

• lex fori

  - právo fóra

• lex furia testamentaria

  - zákon stanovujúci, že odkazca nesmie odkázať viac ako tisíc oslov

• lex gabinia

  - zákon zavádzajúci pri voľbách hlasovacie lístky

• lex gager

  - ponuka obžalovanému zložiť záruku a prísažne poprieť zažalovanú pohľadávku

• lex imperatoria

  - cisárske právo

• lex imperatoria

  - rímske právo

• lex judicialis

  - rozsudok

• lex judicialis

  - rozhodnutie súdu

• lex judicialis

  - ordál

• lex loci

  - právo miesta

• lex loci celebrationis

  - právny poriadok miesta, kde bolo uzatvorené manželstvo

• lex loci contractus

  - právny poriadok miesta, kde bola uzatvorená zmluva

• lex loci delicti

  - právny poriadok miesta, kde bol spáchaný prdotiprávny čin

• lex loci domicilii

  - zákon miesta bydliska

• lex loci rei sitae

  - právny poriadok miesta kde vec leží

• lex loci solutionis

  - právny poriadok miesta, kde má byť zmluva plnená

• lex manifesta

  - súd súbojom alebo ordálom

• lex mercatoria

  - obchodné právo

• lex naturale

  - prirodzené právo

• lex nemini facit injuriam

  - právo nikoho nepoškodzuje

• lex nil facit frustra

  - zákon nerobí nič zbytočne

• lex nil frustra jubet

  - zákon neprikazuje nič zbytočne

• lex non a rege est violanda

  - kráľ nesmie porušovať zákon

• lex non cogit ad impossibilia

  - zákon nenúti robiť nemožnosti

• lex non curat de minimis

  - zákon sa nezaoberá maličkosťami

• lex non deficit in justitia exhibenda

  - zákon nezlyhá pri preukazovaní spravodlivosti

• lex non intendit aliquid impossibile

  - zákon nezamýšla nič nemožné

• lex non patitur fractiones et divisiones statuum

  - zákon netrpí frakcie a delene majetkových práv

• lex non scripta

  - nepísané právo

• lex patriae

  - právo štátnej príslušnosti

• lex posterior derogat priori

  - neskorší zákon ruší zákon skorší

• lex praetoria

  - prétorský zákon

• lex prospicit, non respicit

  - zákon sa nepozerá späť, ale dopredu

• lex punit mendacium

  - zákon trestá lož a podvod

• lex regia

  - cisársky zákon

• lex regia

  - kráľovský zákon

• lex rei sitae

  - právo platné v mieste, kde vec je

• lex reprobat moran

  - zákon zavrhuje odďaľovanie

• lex respicit aequitatem

  - zákon má na zreteli spravodlivosť

• lex scripta

  - písané právo

• lex semper dabit remedium

  - zákon vždy dá možnosť, ako sa domôcť práva

• lex situs

  - právny poriadok určený podľa miesta, kde vec leží

• lex solutionis

  - právny poriadok miesta, kde sa má zmluva plniť

• lex spectat naturae ordinem

  - zákon berie do úvahy poriadok prírody

• lex succurrit ignoranti

  - zákon pomáha nevedomým

• lex succurrit minoribus

  - zákon pomáha neplnoletým

• lex talionis

  - právo odvety

• lex terrae

  - zákon zeme

• lex validitatis

  - právo platnosti

• lexator

  - zdvíhač

• lexel

  - hladina

• lexeme

  - slovná jednotka

• lexical

  - slovný

• lexical

  - slovníkový

• lexical

  - lexikálny

• lexical

  - lexikálna

• lexical

  - lexikálne

• lexical analysis

  - lexikálna analýza

• lexical collocation

  - slovné spojenie

• lexical data

  - lexikálne údaje

• lexical entry

  - slovníkové heslo

• lexical item

  - lexikálna položka

• lexical meaning

  - slovníkový význam

• lexical moneme

  - slovníkové heslo

• lexical object

  - lexikálny objekt

• lexical token

  - lexikálny znak

• lexical token

  - lexikálna jednotka

• lexical unit

  - lexikálna jednotka

• lexical unit

  - lexikálny znak

• lexical unit

  - lexikálny atóm

• lexical unit

  - lexikálny symbol

• lexicalization

  - lexikalizácia

• lexicalize

  - lexikalizovať

• lexically

  - lexikálne

• lexicographer

  - slovnikár

• lexicographic

  - slovníkový

• lexicographic order

  - slovníkové poradie

• lexicographic ordering

  - lexikografické usporiadanie

• lexicographic sort

  - slovníkové radenie

• lexicographic sort

  - slovníkové zoradenie

• lexicographical

  - lexikografický

• lexicography

  - lexikografia

• lexicologic

  - lexikologický

• lexicological

  - lexikologický

• lexicologist

  - lexikológ

• lexicology

  - lexikológia

• lexicon

  - slovník

• lexicon

  - lexikón

• lexicon

  - slovná zásoba

• lexicongraphical order

  - lexikálne usporiadanie

• lexicons

  - lexikóny

• lexis

  - lexika

• lexis

  - počítačový systém právnych informácií poskytovaný firmou Mead Data Central

• lexygen

  - tekutý kyslík

• ley

  - uhor

• leze majesty

  - zrada

• leze majesty

  - vzbura

• leze majesty

  - urážka zvrchovanej moci

• leze majesty

  - moc zvrchovaná: urážka zvrchovanej moci