Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• legislative power

  - moc, zákonodarná

• legislative powers

  - právomoci, zákonodarné

• legislative programme

  - zákonodarný program

• legislative proposal

  - legislatívny návrh

• legislative relations

  - právne vzťahy

• legislative rule

  - podzákonný predpis

• legislative rule

  - podzákonný právny predpis

• legislative rule

  - predpis, podzákonný

• legislative rule

  - predpis, podzákonný právny

• legislative testing

  - odovzdávacia kontrola

• legislative testing

  - zákonná kontrola

• legislatively

  - legislatívne

• legislator

  - zákonodarca

• legislator, ultimate

  - najvyšší zákonodarca

• legislatorial

  - zákonodarný

• legislators

  - zákonodarcovia

• legislatress

  - zákonodarkyňa

• legislature

  - legislatíva

• legislature

  - zákonodárny zbor

• legislature

  - zákonodarný orgán

• legislature

  - zákonodárne zhromaždenie

• legislature

  - zhromaždenie, zákonodarné

• legislature

  - orgán, zákonodarný

• legislatures (pl)

  - legislatúry

• legisperitus

  - obhajca

• legisperitus

  - advokát

• legist

  - právnik

• legit

  - zákonný

• legitimacy

  - zákonnosť

• legitimacy

  - legitímnosť

• legitimacy

  - oprávnenosť

• legitimacy

  - platnosť

• legitimacy

  - správnosť

• legitimacy

  - pôvod

• legitimacy

  - zákonný pôvod

• legitimacy

  - manželský pôvod

• legitimacy of a claim

  - pravosť pohľadávky

• legitimacy of an application

  - legitimita podania

• legitimacy of claims

  - pravosť pohľadaviek

• legitimacy of the application

  - legitímnosť podania

• legitimate

  - zákonitý

• legitimate

  - legálny

• legitimate

  - uzákoniť

• legitimate

  - odôvodnený

• legitimate

  - manželský

• legitimate

  - opodstatnený

• legitimate

  - legalizovať

• legitimate

  - legitímny

• legitimate

  - oprávnený

• legitimate

  - zákonite narodený

• legitimate

  - legitímny (dieťa)

• legitimate

  - uznané zákonom

• legitimate

  - zákonný

• legitimate

  - manželského pôvodu

• legitimate action

  - zákonný čin

• legitimate argument

  - pravý argument

• legitimate child

  - manželské dieťa

• legitimate child

  - dieťa manželského pôvodu

• legitimate child

  - dieťa, legitímne

• legitimate claim

  - zákonný nárok

• legitimate claim

  - nárok, zákonný

• legitimate commission

  - oprávnená provízia

• legitimate complaint

  - oprávnená reklamácia

• legitimate decisions

  - pravomocné rozhodnutia

• legitimate doubt

  - odôvodnená pochybnosť

• legitimate excuse

  - prijateľné ospravedlnenie

• legitimate interests

  - oprávnené záujmy

• legitimate purpose

  - skutočný cieľ

• legitimate reason

  - legálny dôvod

• legitimate representative

  - zákonný zástupca

• legitimate ruling

  - pravoplatný rozsudok

• legitimate self-interest

  - zákonný

• legitimately

  - oprávnené

• legitimately

  - legitímne

• legitimateness

  - legitimita

• legitimation

  - legalizácia

• legitimation per subsequens matrimonium

  - legitimácia nemanželského dieťaťa následným sobášom jeho rodičov

• legitimatize

  - uzákoniť

• legitimatize

  - legitimovať

• legitimatize

  - ospravedlniť

• legitime

  - podiel rodičovho majetku, z ktorého nemôže svoje deti vydediť

• legitimi haeredes

  - zákonní dediči

• legitimise

  - legitimovať

• legitimism

  - legitimita

• legitimist

  - legitimista

• legitimist

  - legitímny

• legitimization

  - legitimovanie

• legitimize

  - uzákoniť

• legitimize

  - legitimovať

• legitimize

  - ospravedlniť

• legitimize

  - legalizovať

• legitimize

  - prehlásiť za zákonné

• legitimize claim

  - zákonný nárok

• legitimize complaint

  - oprávnená sťažnosť

• legitimize decisions

  - pravomocné rozhodnutia

• legitimize interests

  - oprávnené záujmy

• legitimus

  - zákonný

• legitimus

  - legitímny

• legless

  - beznohý

• legless

  - opitý

• legless lizard

  - jašterica

• legman

  - lokálkar

• lego

  - odkazujem

• legroom

  - miesto pre nohy

• legroom

  - miesto na nohy

• legruita

  - pokuta za cudzoložný pohlavný akt

• legs

  - nohy

• legs first

  - rovnými nohami

• legsys

  - systém počítačových právnych informácií

• leguleius

  - osoba ktorá pozná zákony

• legume

  - strukovina

• legume

  - struk

• legume for feeding

  - kŕmna strukovina

• legume for forage

  - kŕmna strukovina

• legume nodulation

  - tvorba hľúzok

• legumen

  - strukovina

• legumen

  - strukoviny

• legumes

  - strukoviny

• legumin

  - legumín

• leguminous

  - strukovitý (bot.)