Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• legenda

  - popis

• legendary

  - legendárny

• legendary

  - povestný

• legendary courage

  - legendárna odvaha

• legendary era

  - legendárne obdobie

• legendist

  - legendista

• legendize

  - premeniť na legendu

• legendry

  - legendy

• legends

  - legendy

• legenita

  - pokuta za nedovolený pohlavný styk so ženou

• leger line

  - pomocná linka

• legering

  - položená

• leges

  - zákony

• leges barbarorum

  - zákony stredovekého európskeho práva

• leges et consuetudini regni

  - označenie pre skoré common law

• leges non scriptae

  - zvykové práva

• leges non scriptae

  - nepísané práva

• leges posteriores priores contrarias abrogant

  - neskoršie zákony rušia zákony skoršie, ktoré im odporujú

• leges sacratae

  - dohody medzi plebejcami a patricijmi

• leges scriptae

  - písané zákony

• leges sub graviori lege

  - zákony pod závažnejším zákonom

• leges suum ligent latorem

  - zákony zaväzujú toho, kto ich tvorí

• leges tabellariae

  - zákony o hlasovaní hlasovacími lístkami

• legged

  - bežať

• legger

  - lýtkový stroj

• legger

  - holeňové dosky

• legging

  - hasiaci si to

• leggings

  - gamaše

• leggins

  - gamaše

• leggy

  - nohatý

• leghorn

  - slama na klobúk

• leghorn

  - slamený klobúk

• leghorn

  - Leghorn (druh sliepky)

• legibility

  - čitateľnosť

• legible

  - čitateľný

• legible

  - zreteľný

• legible handwriting

  - čitateľný rukopis

• legibleness

  - čitateľnosť

• legibly

  - čitateľne

• legibus solutus

  - stojaci nad zákonmi

• legimitation

  - oprávnenie

• legion

  - množstvo

• legion

  - hromada

• legion

  - légia

• legionary

  - legionár

• legionary

  - legionársky

• legioned

  - zoskupený v légiach

• legis constructio non facit injuriam

  - výklad zákona nespôsobuje bezprávie

• legis interpretatio legis vim obtinet

  - výklad zákona nadobúda silu zákona

• legislate

  - prijímať zákony

• legislate

  - schvaľovať zákony

• legislate

  - vydávať zákony

• legislate against

  - vytvoriť zákon

• legislate for

  - plánovať

• legislation

  - zákonodarstvo

• legislation

  - zákony

• legislation

  - legislatíva

• legislation

  - legislatívny akt

• legislation

  - zákonodarná právomoc

• legislation

  - príprava a prijímanie zákonov

• legislation

  - akt, legislatívny

• legislation

  - právomoc, zákonodarná

• legislation on

  - návrhy zákonov

• legislation on

  - legislatíva

• legislation on

  - zákonodarstvo

• legislation on consumer protection

  - zákonná ochrana spotrebiteľov

• legislation on employment

  - pracovné zákonodarstvo

• legislation on taxation

  - daňové zákonodarstvo

• legislation on taxation

  - zákonodarstvo, daňové

• legislation, domestic

  - vnútroštátne zákonodarstvo

• legislation, labour

  - pracovné zákonodarstvo

• legislation, subordinate

  - podzákonné právne predpisy

• legislative

  - legislatívny

• legislative

  - zákonodarný

• legislative

  - legislatíva

• legislative

  - tvoriaci zákony

• legislative

  - prijímajúci zákony

• legislative act

  - prijímanie zákonov

• legislative act

  - akt, zákonodarný

• legislative apportionment

  - legislatívne rozdelenie predstaviteľov Kongresu podľa 14. dodatku k Ústave USA

• legislative authority, supreme

  - najvyšší zákonodarný orgán

• legislative background

  - stanovy

• legislative bill

  - zákonná osnova

• legislative body

  - zákonodarný orgán

• legislative body

  - legislatívny orgán

• legislative body of

  - zákonodárny orgán (2.p.)

• legislative body of

  - legislatívny orgán (2.p.)

• legislative body, sole

  - jediný zákonodarný orgán

• legislative branch

  - zákonodarná zložka

• legislative branch

  - zložka, zákonodarná

• legislative capacity

  - zakonodarná funkcia

• legislative capacity

  - funkcia, zákonodarná

• legislative council

  - legislatívna rada

• legislative counsel

  - legislatívny poradca

• legislative counsel

  - poradca, legislatívny

• legislative courts

  - súdy vytvorené zákonodarnými zbormi

• legislative department

  - orgán zákonodarnej moci

• legislative design

  - zámer zákonodarcu

• legislative district

  - obvod, legislatívny

• legislative districting

  - rozdelenie členov zákonodarných zborov medzi územné obvody

• legislative divorce

  - rozvod rozhodnutím zákonodarného zboru

• legislative function

  - funkcia, zákonodarná

• legislative functions

  - zakonodarná funkcia

• legislative functions

  - stanovenie zákonodarnej politiky

• legislative history

  - história tvorby a prijímania zákona

• legislative immunity

  - poslanecká imunita

• legislative immunity

  - legislatívna imunita

• legislative immunity

  - imunita, legislatívna

• legislative immunity

  - imunita, poslanecká

• legislative intent

  - legislatívny zámer

• legislative intent

  - úmysel zákonodarcu

• legislative intent

  - zámer, legislatívny

• legislative investigations

  - vyšetrovanie robené zákonodarnými zbormi

• legislative jurisdiction

  - sféra zákonodarnej právomoci

• legislative officer

  - člen zákonodarného zboru

• legislative order

  - zákonné predpisy

• legislative organ

  - orgán, zákonodarný

• legislative package

  - zákonov)

• legislative power

  - zákonodarná moc

• legislative power

  - zákonodarné právomoci