Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• leaf-spring eye

  - oko listovej pružiny

• leaf-spring pack

  - zväzok listových pružín

• leaf-spring pile

  - zväzok listových pružín

• leaf-spring suspension

  - odpruženie listovými pružinami

• leaf-spring suspension

  - zavesenie listovej pružiny

• leaf-stalk

  - listová stopka

• leafage

  - lístie

• leafage

  - listy

• leafage

  - lupene

• leafcutting bee

  - čalúnnica

• leafed

  - majúci listy

• leafhopper

  - méra

• leafiness

  - listnatosť

• leafing

  - odlupovanie

• leafing ability

  - schopnosť lístkovania

• leafing power

  - schopnosť lístkovania

• leafless

  - bezlistý

• leaflessness

  - bez listov

• leaflet

  - leták

• leaflet

  - prospekt

• leaflet

  - letáčik

• leaflet

  - lístoček

• leaflet

  - lístok

• leaflet

  - lupienok

• leaflet

  - roznášať (letáky)

• leaflet rocket

  - letáková strela

• leafleting campaign

  - letáková kampaň

• leaflike

  - podobný listu

• leafness

  - lístie

• leafness

  - listy

• leafroller

  - obaľovač

• leafspring

  - pero

• leafstalk

  - listová stopka

• leafwork

  - rozvilina (výtvar.)

• leafy

  - listnatý

• leafy

  - listnatá

• leafy

  - listnaté

• leafy

  - listovitý

• leafy branch

  - ratolesť

• leafy crops

  - listnaté plodiny

• leafy cutting

  - olistený rezok

• leafy lousewort

  - všivec

• leafy vegetables

  - listová zelenina

• league

  - zväz

• league

  - trieda

• league

  - združenie

• league

  - liga (2.p.)

• league

  - spolok (2.p.)

• league

  - spoločnosť (2.p.)

• league

  - spájať sa

• league

  - spojiť sa

• league

  - združovať sa

• league

  - združiť sa

• league

  - spolčiť sa

• league

  - vytvoriť zväz

• league

  - tvoriť zväz

• league

  - zmluva o aliancii

• league game

  - ligový zápas

• league match

  - ligový zápas

• league together

  - zjednotiť

• league together

  - spojiť

• leaguer

  - tábor obkolesený vozmi

• leaguer

  - člen ligy

• leak

  - presakovať

• leak

  - otvor

• leak

  - trhlina

• leak

  - tiecť

• leak

  - unikať

• leak

  - rozptyľ

• leak

  - zvod

• leak

  - prenikať

• leak

  - preniknúť

• leak

  - prepúšťať

• leak

  - prepustiť

• leak

  - prezradenie

• leak

  - prezradiť

• leak

  - štrbina

• leak

  - únik

• leak

  - byť deravý

• leak

  - únik informácií

• leak

  - netesné miesto

• leak

  - vytekanie

• leak

  - presakovanie

• leak (out)

  - vytekať

• leak away

  - miznúť

• leak away

  - unikať

• leak detection

  - hľadanie úniku

• leak detector

  - detektor netestnosti

• leak detector

  - detektor netesnosti

• leak dropping

  - odbočenie kanálov

• leak fuel

  - palivo uniknuté netesnosťou

• leak in

  - netesnosť v (6.p.)

• leak in

  - zatekať

• leak in

  - zatiecť

• leak in

  - vtekať

• leak in

  - vtiecť

• leak in

  - vnikať

• leak in

  - vniknúť

• leak indicator

  - indikátor netesnosti

• leak into

  - presakovať

• leak like a sieve

  - je to deravé ako sito

• leak limiter

  - obmedzovač úniku

• leak measurement

  - meranie úniku

• leak of information

  - únik informácií

• leak oil tank

  - nádrž na unikajúci olej

• leak out

  - vytiecť

• leak out

  - unikať

• leak out

  - uniknúť

• leak out

  - presakovať

• leak out

  - presiaknuť

• leak out of

  - presakovať z (2. p.)

• leak out to

  - unikať k (3. p.)

• leak rate

  - straty plynu

• leak resistor

  - zvodový odpor

• leak sealing kit

  - tesniaca súprava

• leak test

  - skúška tesnosti

• leak test

  - kontrola tesnosti

• leak through

  - pretekať

• leak to

  - preliačiť

• leak-age

  - prepúšťanie (skrytou trhlinou)