Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• look in shape

  - vypadať vo forme

• look in the face

  - dívať sa do očí

• look inside

  - pozrieť dovnútra

• look into

  - hľadať odpoveď

• look into

  - prešetrovať

• look into

  - preveriť

• look into

  - vyšetrovať

• look into

  - dívať sa

• look into

  - preskúmať

• look into

  - hľadať odpoveď ohľadom (2.p.)

• look into a future

  - hľadieť do budúcnosti

• look into possibility

  - preveriť možnosť

• look into the matter

  - preskúmať vec

• look it up

  - vyhľadávať to

• look it up in the dictionary

  - nájdi to v slovníku

• look it up to

  - vyhľadávať to, aby

• look learned

  - zdať sa učeným

• look like

  - vyzerať

• look like

  - ako

• look like

  - podobať sa

• look like Puss-in-Boots

  - vyzerať ako kocúr v čižmách

• look like Simple Simon

  - byť ako hlúpy Jano

• look like a cherub

  - vyzerať ako anjelik

• look like a domwit

  - pozerať ako teľa

• look like a dying duck in a trunderstorm

  - byť ako hromada nešťastia

• look like a ghost shadow of one's former self

  - vyzerá ako by vstal z hrobu

• look like a lemon

  - vyzerať ako citrón

• look like a mere shadow of one's former self

  - vyzerá akoby vstal z hrobu

• look like a rain

  - vypadať na dážď

• look like a sack tied round the middle with string

  - byť ako odtrhnutý od šibenice

• look like a saint

  - byť ako svätec

• look like a scarecrow

  - vyzerať ako strašiak do kapusty

• look like a scarecrow

  - vyzerať ako strašidlo

• look like a shock-headed Peter

  - mať hlavu ako vrabčie hniezdo

• look like a tramp

  - chodiť ako vagabund

• look like a vagabond

  - chodiť ako šupák

• look like a wet weekend

  - tváriť sa ako funebrák

• look like an angel

  - vyzerať ako anjel

• look like bit into a lemon

  - tváriť sa akoby zahryzol do citróna

• look like death warmed up

  - byť ako živá mŕtvola

• look like just bit into a lemon

  - tváriť sa ako keď zahryzne do citróna

• look like snow

  - vyzerať na sneženie

• look like something out of a fashion magazine

  - byť ako zo žurnálu

• look like the wreck of the Hesperus

  - byť roztrhaný ako turecká fangľa

• look like this

  - vypadať takto

• look moon-struck

  - smiať sa ako mesiačik

• look neat

  - vyzerať úhľadne

• look neat

  - vyzerať pekne

• look neither left nor right

  - neobzerať sa ani napravo ani naľavo

• look nice

  - vyzerať pekne

• look of

  - vzhľad (2. p.)

• look of

  - pohľad (2. p.)

• look of annoyance

  - mrzutý pohľad

• look of longing

  - túžobný pohľad

• look of reproach

  - vyčítavý pohľad

• look of unbelief

  - nedôverčivý pohľad

• look off colour

  - nevyzerať dobre

• look on

  - prizerať

• look on

  - pohľad na

• look on

  - hľadieť na koho ako

• look on

  - dívať sa na (4.p.)

• look on

  - posudzovať

• look on

  - nazerať

• look on

  - dívať sa na

• look on the black side

  - dívať sa na to čiernymi okuliarmi

• look on the bright side

  - dívať sa na to ružovými okuliarmi

• look on with (sb.)

  - čítať z knihy spolu s (7. p.)

• look on with sb.

  - čítať z knihy spolu s kým

• look on with sb.

  - čítať z knihy spolu s niekým

• look onto

  - poskytovať výhľad

• look out

  - dať si pozor

• look out

  - dávať si pozor

• look out

  - pozornosť

• look out

  - opatrnosť

• look out

  - výhľad

• look out

  - dávať pozor

• look out

  - pozor (!)

• look out for

  - dávať pozor na

• look out for

  - byť pripravený na

• look out for

  - vyzerať

• look out for a bit of skirt

  - pozerať po sukniach

• look out for possible prospects

  - hľadať potenciálnych zákazníkov

• look out for sb.

  - vyzerať koho

• look out for sb.

  - vyhliadať niekoho

• look out of

  - vykuknúť z (2. p.)

• look out on

  - poskytovať výhľad na

• look out onto

  - dívať sa na (4. p.)

• look out over

  - nazerať cez (4.p.)

• look out over

  - nahliadať cez (4.p.)

• look out over

  - vyzerať cez (4.p.)

• look out over

  - pozerať von cez (4.p.)

• look out over

  - poskytovať výhľad na (4.p.)

• look out sister

  - pozor dievča

• look out there

  - pozrite sa von

• look outside

  - dívať sa von

• look over

  - prehliadnuť

• look over

  - skúmať

• look over

  - preskúmať

• look over

  - prezerať (si)

• look over

  - prezrieť (si)

• look over

  - pozrieť niečo

• look over there

  - pozrieť sa tam

• look padded

  - vypadať vypchaný

• look pale

  - vyzerať bledý

• look right

  - vypadať dobre

• look right Charlie

  - vyzerať ako maškara

• look round

  - rozhliadnuť sa

• look round

  - navštíviť

• look round

  - obzrieť sa

• look round

  - porozhliadať sa

• look round

  - rozhliadať sa

• look round

  - pozerať okolo

• look round for

  - obzrieť sa

• look round the

  - rozhliadnuť sa po (6. p.)

• look safe

  - vypadať bezpečne

• look sandbagged

  - byť ako uderený

• look sb. in the face

  - pozerať se pevne do očí komu

• look sb. in the face

  - pozerať sa niekomu priamo do očí

• look sb. in the face

  - pozerať sa niekomu priamo do tváre

• look sb. in the face

  - pozerať sa pevne do očí (3.p.)