Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• look at yourselves

  - pozrieť sa na seba

• look away

  - odvrátiť (pohľad)

• look awful

  - vypadať hrozne

• look back

  - pozerať sa späť

• look back

  - pozerať sa naspäť

• look back

  - kontrola starých záznamov (na lokalizáciu chýb, ktoré boli zistené kontolou)

• look back to

  - obzerať sa na

• look back upon

  - obzerať sa na

• look bad

  - vyzerať zle

• look before you leap

  - dva razy meraj, raz strihaj

• look before you leap

  - dvakrát meraj, jedenkrát rež

• look before you leap

  - dvakrát meraj, raz rež

• look behind

  - obzrieť sa

• look behind (yourself)

  - pozri sa za seba

• look behind yourself (!)

  - pozri sa za seba (!)

• look best

  - vyzerať najlepšie

• look better

  - vyzerať lepšie

• look beyond

  - podívať sa

• look black

  - mračiť sa

• look black

  - zlostne sa dívať

• look blue

  - byť smutný

• look blue

  - byť zronený

• look blue

  - byť nespokojný

• look cheesed off

  - byť ako zmoknutá sliepka

• look closely at

  - dívať sa zblízka na (4. p.)

• look crestfallen

  - chodiť ako spráskaný

• look cross-eyed at

  - dívať sa úkosom na

• look daggers

  - pozerať ako deväť hromov

• look daggers at

  - prepichovať očami

• look daggers at someone

  - pozerať ako sto hromov

• look different

  - vyzerať inak

• look different

  - vyzerať rozdielne

• look dishy

  - byť k nahryznutiu

• look down

  - dívať sa zvrchu

• look down at

  - pozrieť na (4. p.)

• look down from

  - pozrieť z (2. p.)

• look down in the dumps

  - byť ako vrece nešťastia

• look down on

  - hľadieť z výšky

• look down on

  - dívať sa cez prsty

• look down on

  - zazrieť

• look down on

  - dívať sa zhora

• look down on something

  - dívať sa na niečo zvysoka

• look down on something

  - pozerať na niečo zvysoka

• look down one's nose at

  - pozerať s opovrhnutím na (4.p.)

• look down one's nose at

  - dívať sa cez prsty na (4.p.)

• look down one's nose at

  - dívať sa zvysoka na (4.p.)

• look down one's nose at

  - prezerať

• look down upon

  - uvidieť

• look everywhere

  - hľadať všade

• look first in

  - pozrite sa najskôr do (2.p.)

• look for

  - hľadať

• look for

  - dúfať

• look for

  - hľadať (niečo)

• look for a job

  - hľadať prácu

• look for a loop-hole

  - hľadať, kde nechal tesár dieru

• look for a lost sheep

  - hľadať stratenú ovečku

• look for a needle in a bottle of hay

  - hľadať ihlu v kope sena

• look for a responsible job

  - hľadať zodpovedné zamestnanie

• look for accomodation

  - hľadať ubytovanie

• look for adventure

  - vyhľadávať dobrodružstvo

• look for answer

  - hľadať odpoveď

• look for approbation

  - hľadať súhlas

• look for benefit

  - hľadať prospech

• look for business

  - hľadať obchod

• look for company

  - hľadať spoločnosť

• look for cure

  - hľadať liek

• look for danger

  - hľadať nebezpečenstvo

• look for document

  - hľadať dokument

• look for employment

  - hľadať zamestnanie

• look for equivalent

  - hľadať ekvivalent

• look for evidence

  - hľadať dôkaz

• look for expansion

  - hľadať rozvoj

• look for gain

  - hľadať zisk

• look for him

  - hľadať ho

• look for ideal

  - hľadať ideál

• look for market

  - hľadať trh

• look for position

  - hľadať miesto

• look for proof

  - hľadať dôkaz

• look for purpose

  - hľadať cieľ

• look for relief

  - hľadať pomoc

• look for secretarial work

  - hľadať kancelársku prácu

• look for support

  - hľadať podporu

• look for sympathy

  - hľadať súcit

• look for the lost sheep

  - hľadať stratenú ovečku

• look for treasure

  - hľadať poklad

• look for trouble

  - vravieť si o ťažkosti

• look for trouble

  - vravieť si o nepríjemnosti

• look for trouble

  - koledovať si o ťažkosti (pren.)

• look for trouble

  - koledovať si o nepríjemnosti

• look for work

  - hľadať zamestnanie

• look forward

  - tešiť sa

• look forward to

  - tešiť sa na (4.p.)

• look forward to

  - očakávať (4.p.)

• look forward to

  - vopred sa tešiť na (4.p.)

• look forward to seeing

  - tešiť sa na (4.p.)

• look forward to your reply

  - tešiť sa na vašu skorú odpoveď

• look forward to your response

  - tešiť sa na vašu skorú odpoveď

• look goggle-eyed

  - vyvaliť oči

• look good

  - vyzerať dobre

• look good enough to eat

  - byť čistý ako z cukru

• look gormless

  - stáť ako tvrdé Y

• look great

  - vypadať dobre

• look here

  - nože!

• look here!

  - počkajte!

• look here!

  - počujte!

• look hungrily

  - mať hladné oči

• look identical

  - vypadať rovkano

• look identical

  - vypadať zhodne

• look identical

  - vypadať identicky

• look identical to (me)

  - pripadá rovnaký (3. p., mi)

• look ill

  - vypadať zle

• look important

  - vyzerať dôležito

• look important

  - vypadať dôležito

• look in

  - zaskočiť ku (komu)

• look in

  - zastaviť sa u (koho)

• look in

  - nahliadnuť

• look in

  - odskočiť si (k niekomu)

• look in at

  - dívať sa na

• look in at TV

  - pozerať televíziu

• look in on

  - zastaviť sa