Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• look sb. up and down

  - prezrieť si koho

• look sb. up and down

  - premerať si koho

• look sb. up and down

  - merať si niekoho (pohľadom)

• look sharp

  - poponáhľať sa

• look sheepish

  - chytiť sa za nos

• look shifty

  - pozerať ako Judáš

• look shock-headed Peter

  - mať hlavu ako vrabčie hniezdo

• look similarly

  - vyzerať podobne

• look small

  - byť bezvýznamný

• look small

  - byť maličký

• look smart

  - vyzerať elegantne

• look so good that in makes one's heart skip

  - byť pekný , že sa naňho srdce smeje

• look so old

  - vypadať tak staro

• look so old

  - vypadať tak starý

• look sour

  - tvári sa ako by zahryzol do kyslého jablka

• look straight through

  - dívať sa cez dačo (4. p.)

• look stunned

  - byť ako keď ho omráči

• look that

  - starať sa, aby

• look the other way

  - pozerať sa inde

• look the other way

  - pozerať sa inam

• look the other way

  - pozerať sa iným smerom

• look this

  - pozerať sa na tento

• look through

  - prezerať

• look through

  - prezrieť

• look through

  - skúmať

• look through

  - preskúmať

• look thru

  - prehliadnuť si (4. p.)

• look tired

  - vyzerať unaveno

• look to

  - smerovať

• look to

  - spoľahnúť sa

• look to be

  - zdať sa

• look to one's laurels

  - starať sa o udržanie svojho postavenia (pren.)

• look toward

  - hladieť smerom

• look towards

  - smerovať

• look up

  - hľadať

• look up

  - vyhľadávanie

• look up

  - vzhliadnuť

• look up

  - zlepšovať sa

• look up

  - zlepšiť sa

• look up

  - vyhľadávať (v texte)

• look up

  - zveľadiť sa

• look up

  - zveľaďovať sa

• look up

  - pozdvihnúť zrak

• look up and down

  - merať si

• look up at

  - pozrieť na (4. p.)

• look up at

  - pozrieť sa na (4. p.)

• look up contents

  - vyhľadať zoznam

• look up quotation

  - vyhľadať citát

• look up record

  - vyhľadať dokument

• look up table

  - vyhľadávacia tabuľka

• look up to

  - upierať oči na

• look up to

  - vážiť si

• look upon

  - dívať sa na (4. p.)

• look valuable

  - vyzerať cenne

• look very

  - vypadať veľmi (napr. mladý)

• look very well

  - vyzerať veľmi dobre

• look well

  - slušať

• look well

  - vypadať dobre

• look wide-eyed

  - otvárať oči dokorán

• look with

  - pozerať s (7.p.)

• look you

  - pozor (!)

• look young

  - vyzerať mlado

• look young for years

  - vyzerať mlado na svoj vek

• look younger

  - vyzerať mladší

• look, you've burnt the sauce

  - pozri sa, pripálil si omáčku

• look-ahead

  - predvídaný

• look-ahead adder

  - sčítačka s predvídaným prenosom

• look-ahead carry

  - predpoveď prenosu

• look-ahead carry

  - predvídaný prenos

• look-ahead carry adder

  - sčítačka s predvídaným prenosom

• look-alike

  - podobná osoba

• look-alike

  - veľmi podobný

• look-alike

  - podobná vec

• look-at-me line (L)

  - požiadavkový vodič (L)

• look-at-table

  - vyhľadávacia tabuľka

• look-at-table

  - tabuľka, vyhľadávacia

• look-in

  - nahliadnutie

• look-in

  - letmý pohľad

• look-in

  - príležitosť

• look-in

  - šanca

• look-in

  - krátka návšteva

• look-in

  - pohľad

• look-out

  - bedlivosť

• look-out

  - bdelosť

• look-out

  - strážca

• look-out

  - dozorca

• look-out

  - hliadka

• look-out

  - pohľad

• look-out

  - výhľad

• look-out

  - vyhliadky

• look-out

  - perspektívy

• look-out

  - osobný záujem

• look-over

  - prehliadnutie (zbežné)

• look-over

  - prehliadka (rýchla)

• look-see

  - kontrola

• look-see

  - previerka

• look-see

  - pozorovateľ

• look-see

  - pohľad

• look-up

  - vyhľadávanie

• look-up

  - vyhľadávanie (v tabuľke)

• look-up

  - hľadať

• look-up

  - návšteva

• lookalike

  - dvojníčka

• lookback options

  - opcie, spätné

• looked

  - vyzeral

• looked

  - tešil sa

• looked

  - tešili sa

• looked

  - pozeral sa

• looked around at

  - díval sa po

• looked around at the

  - díval sa po

• looked as if

  - vyzeral, ako keby

• looked forward to

  - tešiť sa na

• looked forward to

  - očakávať

• looked on

  - vyzeral na (2.p.)

• looked up

  - pozrel hore

• looked upon

  - pozerať na (4.p.)

• looked upon

  - nazerať na (4.p.)

• lookee

  - pozri sa sem

• looker

  - fešák

• looker-in

  - divák