Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• location of a point

  - poloha bodu

• location of camshaft

  - poloha vačkového hriadeľa

• location of camshaft

  - umiestnenie vačkového hriadeľa

• location of centre of gravity

  - poloha ťažiska

• location of commodity

  - priestorové vymedzenie komodity

• location of coupling ball

  - poloha spojkovej hlavice pre ťahanie prívesu

• location of damage

  - miesto poškodenia

• location of instruction

  - adresa inštrukcie

• location of instruments

  - poloha prístrojov

• location of instruments

  - umiestnenie prístrojov

• location of label

  - miesto označenia

• location of transformers

  - stanovisko transformátorov

• location of workplace

  - umiestnenie prevádzky

• location operator

  - adresný operátor

• location peg

  - poistný kolík

• location plan

  - situačný plán

• location reference

  - adresný odkaz

• location rent

  - polohová renta

• location sketch

  - situačný náčrt

• location stop

  - zakladací doraz

• location with explosive gas atmosphere

  - prostredie s výbušnou plynnou atmosférou

• location-finding equipment

  - zariadenie na určenie polohy

• locations

  - lokality

• locative

  - lokatívny

• locative

  - lokatív

• locative calls

  - lokatívne značky

• locator

  - rádiolokátor

• locator

  - hľadač

• locator

  - lokalizátor

• locator

  - vyhľadávač

• locator

  - lokátor

• locator

  - nastavovací prvok

• locator beacon

  - rádiový nesmerový maják

• locator of foreign bodies

  - prístroj na lokalizáciu cudzích telies

• locatum

  - prenájom

• loch

  - jazero

• loch

  - fjord

• loch

  - trogové jazero

• lochia

  - vytekajúca tekutina z maternice po pôrode

• lochial

  - očistný

• lochiocolpos

  - rozšírenie pošvy

• lochiometra

  - zadržanie očistky v maternici

• lochiorrhagia

  - lochioragia

• lochioschesis

  - zadržeanie očistiek v maternici

• loci

  - miesta

• lock

  - zámka

• lock

  - uzáver

• lock

  - stavidlo

• lock

  - vzdúvadlo

• lock

  - zátarasa

• lock

  - káder

• lock

  - kučera

• lock

  - zámok

• lock

  - uzamknutý

• lock

  - prehradiť

• lock

  - zvierať

• lock

  - stláčať

• lock

  - prehrádzať

• lock

  - zatvárať

• lock

  - blokujú

• lock

  - blokovací

• lock

  - blokovacia

• lock

  - blokovacie

• lock

  - záverný

• lock

  - poistný

• lock

  - zabezpečovací

• lock

  - svetlíkový

• lock

  - závorníkový

• lock

  - retiazkový

• lock

  - preplátovací

• lock

  - prítužný

• lock

  - zafixovať

• lock

  - blokovať

• lock

  - blokovanie

• lock

  - zamkýnať

• lock

  - spúšť

• lock

  - uzávierka

• lock

  - zatvoriť

• lock

  - zavrieť

• lock

  - zaistiť (4.p.)

• lock

  - uzamknúť (4.p.)

• lock

  - chumáč vlny

• lock

  - chumáč vlasov

• lock

  - zamknúť (sa)

• lock

  - zatvoriť (sa)

• lock

  - zamkýnať sa

• lock

  - zámok (zamykací)

• lock

  - zdušnica (vodostav)

• lock

  - investovať kapitál

• lock

  - uzávierka diferenciálu

• lock

  - zakliesniť sa

• lock (up)

  - zamknúť

• lock anchor plate

  - zámkový štít

• lock anchor plate

  - plech na upevnenie zámku

• lock angle

  - maximálny uhol vychýlenia

• lock angle

  - maximálne natočenie kolesa okolo osi riadenia

• lock angle

  - maximálne natočenie kolesa okolo osi vychyľovacieho čapu

• lock away

  - schovať

• lock away

  - uschovať

• lock back

  - dívať sa

• lock back

  - obzerať sa

• lock bar

  - blokovacia tyč

• lock bar

  - blokovacia páka

• lock barrel

  - valcová vložka zámku

• lock button

  - uzatváracie tlačidlo

• lock button

  - tlačidlo zámku

• lock chamber

  - plavidlová komora

• lock chamber

  - plavebná komora

• lock circuit

  - synchronizačný obvod

• lock code

  - blokovací kód

• lock control valve

  - uzatvárací regulačný ventil (brzdovej sústavy)

• lock cylinder

  - valcová vložka zámku

• lock door

  - zamknúť dvere

• lock elm

  - brest hrabolistý

• lock gate

  - stavidlo

• lock groove

  - drážka pre poistný krúžok

• lock hospital

  - nemocnica pre venerické choroby

• lock in

  - zamknúť

• lock into

  - zavrieť do

• lock into

  - zacviknúť sa