Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• local planning policy

  - plánovanie, miestne územné

• local plant

  - miestna sieť

• local police

  - miestna polícia

• local police chief

  - miestny policajný šéf

• local policy

  - všeobecná politika

• local politics

  - miestna politika

• local population

  - miestne obyvateľstvo

• local power peaking

  - lokálne preťaženie

• local practice

  - miestny zvyk

• local preacher

  - laický kazateľ

• local press

  - miestna tlač

• local production

  - miestna výroba

• local pub

  - miestny hostinec

• local public goods

  - lokálny verejný tovar

• local railway

  - miestna dráha

• local rate

  - poplatok, miestny

• local rate

  - sadzba, miestna

• local rates

  - dane, miestne

• local referendum

  - miestne referendum

• local remedies

  - prostriedky, národné

• local representative

  - miestny predstaviteľ

• local requirements

  - miestne požiadavky

• local resident

  - miestny obyvateľ

• local resident tax

  - daň, miestna

• local road

  - miestna cesta

• local rules

  - miestne pravidlá

• local rules

  - pravidlá, miestne

• local self-government

  - miestna samospráva

• local server

  - lokálny server

• local services

  - miestne služby

• local sign

  - lokálny príznak

• local soil

  - pôda

• local species

  - miestna drevina

• local stability

  - lokálna stabilita

• local starch lesion

  - škrobová lokálna lézia

• local statute

  - zákon, miestny

• local store

  - lokálna pamäť

• local store

  - miestna pamäť

• local strain

  - krajová odroda

• local subscriber circuit

  - miestny prípojný okruh

• local supply

  - dodávka z miestnych zdrojov

• local swelling

  - lokálne vydutie

• local switching exchange

  - miestna ústredňa

• local symptom

  - lokálny príznak

• local system

  - lokálny systém

• local system

  - miestny systém

• local talent

  - miestna inteligencia

• local tax

  - obecná dávka

• local tax

  - obecná daň

• local tax

  - dane, priame miestne

• local tax

  - daň, obecná

• local tax

  - dávka, obecná

• local tax

  - miestna daň

• local taxes

  - poplatky, miestne

• local taxes

  - dane, miestne

• local television

  - miestna televízia

• local terminal

  - lokálny terminál

• local thermodynamic equilibrium

  - lokálna termodynamická rovnováha

• local time

  - miestny čas

• local trading

  - miestny obchod

• local tradition

  - miestna tradícia

• local traffic

  - doprava, miestna

• local traffic

  - premávka, miestna

• local traffic

  - lokálna doprava

• local train

  - lokálny vlak

• local transport

  - miestna preprava

• local transport

  - lokálna preprava

• local transportation

  - miestna doprava

• local tree species

  - pôvodná drevina

• local unconformity

  - miestna diskordancia

• local union

  - odbory, miestne

• local unit

  - miestna jednotka

• local unit of homogeneous production

  - miestna jednotka s homogénnou výrobou

• local usage

  - miestne zvyklosti

• local variable

  - lokálna premenná

• local variable

  - miestne premenné

• local variable

  - lokálne premenné

• local veto

  - právo obyvateľov k zákazu

• local volume tables

  - miestne objemové tabuľky

• local wage rate

  - miestna mzdová sadzba

• local war

  - lokálna vojna

• local worthies

  - miestna honorácia

• local yield tables

  - miestne rastové tabuľky

• local-battery system

  - systém miestnej batérie

• local-remote changeover

  - prepínanie miestne-diaľkové

• local-remote selector (switch)

  - prepínač miestne-diaľkovo

• localcharge

  - miestny poplatok

• locale

  - lokalita

• localisation

  - umiestnenie

• localise

  - lokalizovať

• localitis

  - lokálny patriotizmus

• locality

  - miesto

• locality

  - oblasť

• locality

  - miestnosť

• locality

  - poloha

• locality

  - umiestenie

• locality

  - lokalita

• locality

  - umiestnenie

• locality

  - orientačná schopnosť

• locality amplitude

  - amplitúda stanovišťa

• locality factor

  - stanovištný faktor

• locality in question

  - príslušná lokalita

• locality of a lawsuit

  - miesto konania súdu

• locality of the suffering of

  - miesto utrpenia

• localizable

  - lokalizovateľný

• localization

  - lokalizácia

• localization

  - uloženie

• localization of orbitals

  - lokalizácia dráh

• localization of the virus

  - lokalizácia vírusov

• localization process

  - lokalizačný proces

• localize

  - lokalizovať

• localize

  - obmedziť

• localize

  - umiestiť

• localize

  - obmedzovať

• localize

  - zamerať (miesto)

• localize disease

  - lokalizovať nemoc

• localized

  - lokalizovaný

• localized

  - miestny

• localized

  - sústredený

• localized control

  - lokálne riadenie