Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• lamebrain

  - hlupák

• lamella

  - lamela

• lamella

  - lístok

• lamella

  - lupienok

• lamella

  - platnička

• lamella

  - plátok

• lamella

  - pliešok

• lamella shutter

  - lamelová uzávierka

• lamella structure

  - lamelárna štruktúra

• lamellae (pl)

  - lupienky

• lamellae (pl)

  - lístky

• lamellae (pl)

  - lamely

• lamellar

  - lamelový

• lamellar

  - listový

• lamellar

  - vrstvený

• lamellar

  - lístkový

• lamellar

  - lamelárny

• lamellar

  - šupinatý

• lamellar inclusion

  - lupienkové vtrúseniny

• lamellar martensite

  - pásový martenzit

• lamellar sheath

  - puzdro nervových vlákien

• lamellate

  - vrstvový

• lamellated

  - lístkový

• lamellated

  - vrstevnatý

• lamellibranch

  - lastúrnik

• lamelliform

  - doštičkovitý

• lamellose

  - lístkový

• lamely

  - krivkavo

• lameness

  - chromosť

• lameness

  - chabosť

• lament

  - nárek

• lament

  - nariekať

• lament

  - bedákať

• lament

  - žiaľ

• lament

  - žialiť

• lament

  - smútiť

• lament

  - bedovanie

• lament

  - bedákanie

• lament

  - nariekanie

• lament

  - oplakávať

• lament

  - žalospev

• lament

  - lamentovať

• lament

  - jajkať

• lament

  - pohrebná pieseň

• lament for

  - lamentovať pre

• lament for

  - nariekať pre (4.p.)

• lament for

  - bedákať

• lament over

  - bedákať pre

• lament over

  - nariekať pre (4.p.)

• lament over

  - bedákať

• lamentable

  - žalostivý

• lamentable

  - úbohý

• lamentable

  - biedny

• lamentable

  - poľutovaniahodný

• lamentable

  - žalostný

• lamentably

  - žalostne

• lamentation

  - bedákanie

• lamentation

  - plač

• lamentation

  - nárek

• lamentation

  - lamentovanie

• lamentations

  - kvílivo

• lamented

  - lamentoval

• laments for

  - náreky kvôli (3.p.)

• lamer

  - chromejší

• lamest

  - najchromejší

• lamia

  - upír

• lamina

  - lamina

• lamina

  - lupeň

• lamina

  - platnička

• lamina

  - pliešok

• lamina lucida

  - svetlá blana

• lamina propria

  - sliznicové väzivo

• lamina towel clamp

  - svorka na pripevnenie operačnej bielizne na kožu

• lamina vitrea

  - sklivcová membrána

• laminable

  - vyvalcovateľný

• laminae (pl)

  - plátky

• laminae (pl)

  - čepele

• laminae (pl)

  - lamely

• laminae (pl)

  - doštičky

• laminae (pl)

  - lupienky

• laminae (pl)

  - šupinky

• laminal

  - lístkovitý

• laminar

  - laminárny

• laminar

  - lupienkovitý

• laminar

  - vrstvový

• laminar corium

  - škára steny

• laminar flow

  - laminárny tok

• laminar plasma torch

  - laminárny plazmový horák

• laminaria tent

  - tampón na laminarie

• laminate

  - vrstviť

• laminate

  - laminát

• laminate

  - kovať

• laminate

  - schovať

• laminate

  - pokrývať

• laminate

  - pokryť

• laminate

  - vrstvený

• laminate

  - laminovať

• laminate

  - valcovať

• laminate

  - rozštiepiť (sa)

• laminate

  - štiepiť (sa)

• laminate gasket

  - vrstvené tesnenie

• laminate panel

  - vrstvená doska

• laminated

  - vrstevnatý

• laminated

  - lístkový

• laminated

  - lamelárny

• laminated

  - lamelový

• laminated

  - vrstvený

• laminated

  - laminovaný

• laminated

  - laminátový

• laminated barrel

  - laminovaná hlaveň

• laminated beam

  - vrstvený nosník

• laminated board

  - vrstvená doska

• laminated cardboard

  - viacvrstvový kartón

• laminated case

  - vrstvená nábojnica

• laminated clay

  - slieňovec

• laminated core

  - listové jadro

• laminated core

  - skladané jadro

• laminated core

  - lamelové jadro

• laminated envelope

  - mnohovrstvový obal

• laminated fibre-board

  - drevovláknitá doska