Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• laminated flush door

  - hladké dvere z latovky

• laminated gasket

  - vrstvené tesnenie

• laminated glass

  - sklo triplex

• laminated glass

  - vrstvené sklo

• laminated iron-cored inductor

  - tlmivka s listovým Fe jadrom

• laminated magnetic core

  - laminované magnetické jadro

• laminated magnetic core

  - vrstvené magnetické jadro

• laminated material

  - vrstvený materiál

• laminated panel

  - vrstvená doska

• laminated panel

  - vrstvený panel

• laminated paper

  - tvrdený papier

• laminated piston ring

  - segmentový piestny krúžok

• laminated plastic

  - laminát

• laminated plastic material

  - laminát

• laminated plastic material

  - lisovaný vrstvený materiál

• laminated pole

  - listový pól

• laminated pressboard

  - vrstvená lepenka (zlepovaná)

• laminated rotor

  - skladaný rotor

• laminated safety glass

  - vrstvené bezpečnostné sklo

• laminated sheet glass

  - vrstvené ploché sklo

• laminated spring

  - vrstvená listová pružina

• laminated spring

  - viaclistová pružina

• laminated spring hammer

  - pružinové kladivo

• laminated stock

  - pažba z laminovaného dreva

• laminated timber

  - spojované drevo

• laminated tip

  - listový pólový nástavec

• laminated torsion bar

  - lamelová torzná tyč

• laminated wire glass

  - bezpečnostné sklo s drôtenou vložkou

• laminated wood

  - vrstvené drevo

• laminated-board press control

  - riadenie lisu na výrobu vrstvenej lepenky

• laminated-glass pane

  - vrstvené sklo

• laminated-glass windscreen

  - vrstvené sklo čelného okna

• laminated-glass windshield

  - vrstvené sklo čelného okna

• laminated-plate evaporator

  - lamelový výparník

• laminating

  - laminovanie

• laminating

  - vrstvenie

• laminating

  - laminovací

• laminating

  - laminačný

• laminating

  - vrstvený

• laminating machine

  - stroj na vrstvený materiál

• lamination

  - laminácia

• lamination

  - list

• lamination

  - lamela

• lamination

  - doštička

• lamination

  - elektroplech

• lamination

  - dynamoplech

• lamination

  - laminovanie

• lamination

  - plech

• lamination

  - elektrotechnický plech

• lamination

  - dynamový plech

• lamination insulation

  - izolácia elektrotechnického plechu

• lamination insulation

  - izolácia dynamoplechu

• laminator

  - stroj na laminovanie

• laminboard

  - latovka

• laminectomy forceps

  - kliešte na laminektómiu

• laminectomy hook

  - háčik na laminektómiu

• laminectomy spoon

  - lyžička na laminektómiu

• laminitis

  - schvátenie kopyta

• laminose

  - laminovaný

• laminous

  - laminovaný

• lamish

  - trochu chromý

• lamm

  - bilnica

• lammas lands

  - pozemky, na ktorých majú právo pásť nevlastníci od žatvy po sejbu

• lammergeier

  - bradáň

• lammergeyer

  - bradáň

• lammie

  - oblek z ovčej vlny

• lammy

  - oblek z ovčej vlny

• lamp

  - lampa

• lamp

  - svetlomet

• lamp

  - výbojka

• lamp

  - žiarovka

• lamp

  - svietidlo

• lamp

  - lampový

• lamp

  - lampová

• lamp

  - lampové

• lamp

  - žiarovkový

• lamp

  - tienidlový

• lamp

  - elektrónka

• lamp

  - svetlo

• lamp

  - svetelný zdroj (umelý)

• lamp assembly

  - skupinové svietidlo

• lamp base

  - pätica žiarovky

• lamp blackening

  - černenie zdroja svetla

• lamp bulb

  - banka zdroja svetla

• lamp bulb

  - žiarovka

• lamp calibration

  - ciachovanie svetelného zdroja

• lamp chimney

  - lampový cylinder

• lamp communication

  - optické návestie

• lamp controlgear

  - kombinovaný predradník (s možnosťou ovládania)

• lamp cutout

  - priestor pre svetlo

• lamp depreciation

  - slabnutie svietivosti

• lamp display unit

  - svetelný zobrazovací prvok

• lamp extractor

  - nástroj na montáž žiaroviek

• lamp for motor vehicles

  - svetlo pre motorové vozidlo

• lamp fuse

  - svetelná poistka

• lamp glass

  - cylinder lampy

• lamp gripper

  - nástroj na montáž žiaroviek

• lamp holder

  - objímka žiarovky

• lamp house

  - lampovňa

• lamp is over me

  - lampa je nado mnou

• lamp is over me

  - nado mnou je lampa

• lamp lens

  - sklo svetlometu

• lamp lighter

  - lampár

• lamp mount

  - nosný systém žiarovky (svetelného zdroja)

• lamp oil

  - olej na svietenie

• lamp oil

  - nočné štúdium

• lamp pole

  - stožiar pouličného osvetlenia

• lamp post

  - stojan svietidla

• lamp protection grille

  - ochranná mriežka svetlometu

• lamp register

  - svetelné tablo

• lamp replacement

  - výmena žiarovky

• lamp room

  - lampáreň

• lamp shell

  - hlavonožec

• lamp signal

  - signál lampou

• lamp signalling

  - svetelná signalizácia

• lamp signalling switchboard

  - rozvádzač svetelnej signalizácie

• lamp socket

  - objímka (žiarovky)

• lamp socket

  - objímka (žiarovky alebo iného svetelného zdroja)

• lamp starting current

  - štartovací prúd žiarovky

• lamp transformer

  - žiarovkový transformátor