Anglicko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• indirect

  - vyhýbavý

• indirect AC converter

  - nepriamy striedavý menič

• indirect DC converter

  - nepriamy jednosmerný menič

• indirect a.c. converter

  - nepriamy striedavý menič

• indirect access

  - nepriamy prístup

• indirect action projects

  - nepriamo financované projekty

• indirect actuation

  - nepriame ovládania

• indirect address

  - nepriama adresa

• indirect addressing

  - nepriame adresovanie

• indirect addressing

  - viacúrovňové adresovanie

• indirect air support

  - nepriama letecká podpora

• indirect back scatter

  - nepriamy spätný rozptyl

• indirect barter

  - nepriama naturálna výmena

• indirect beam

  - priestorová vlna

• indirect bill

  - zmenka, domicilovaná

• indirect business tax

  - daň, nepriama obchodná

• indirect carthed system

  - nepriamo uzemnená sústava

• indirect confession

  - nepriame priznanie

• indirect contact

  - dotyk neživej časti

• indirect contact

  - nepriamy dotyk

• indirect control

  - nepriame riadenie

• indirect controller

  - nepriamy regulátor

• indirect cooled winding

  - nepriamo chladené vinutie

• indirect cooling

  - nepriame chladenie

• indirect cost

  - náklady, nepriame

• indirect costs

  - nepriame náklady

• indirect costs

  - náklady, nepriame

• indirect crosstalk

  - nepriamy presluch

• indirect crosstalk

  - presluch cez tretí okruh

• indirect cycle pressurized water reactor

  - tlakovodný dvojzložkový reaktor

• indirect damage

  - nepriama škoda

• indirect damages

  - následné škody

• indirect damages

  - nepriame škody

• indirect division

  - nepriame delenie

• indirect draft

  - umelý ťah

• indirect drive

  - nepriamy pohon

• indirect earnings

  - výnosy, nepriame

• indirect earnings

  - nepriame výnosy

• indirect effect

  - nepriamy efekt

• indirect efficiency measurement

  - nepriame meranie účinnosti

• indirect election

  - nepriame voľby

• indirect electric heating

  - nepriamy ohrev

• indirect evidence

  - nepriamy dôkaz

• indirect evidence

  - dôkaz, nepriamy

• indirect excitation

  - nepriame budenie

• indirect expenses

  - všeobecná réžia

• indirect expenses

  - náklady, nepriame

• indirect expenses

  - nepriame náklady

• indirect export

  - nepriamy vývoz

• indirect export

  - nepriamy

• indirect feed

  - nepriame napájanie

• indirect field of view

  - nepriame pole výhľadu

• indirect fire

  - nepriama paľba

• indirect flow control

  - nepriama regulácia prietoku

• indirect frequency modulation

  - nepriama kmitočtová modulácia

• indirect fuel injection

  - nepriame vstrekovanie paliva

• indirect glare

  - periférne oslnenie

• indirect governor

  - nepriamy regulátor

• indirect heating

  - nepriame žeravenie

• indirect illumination

  - nepriame osvetlenie

• indirect indexing

  - nepriame indexovanie

• indirect injection

  - nepriame vstrekovanie

• indirect injection system

  - systém s nepriamym vstrekovaním

• indirect input

  - nepriamy vstup

• indirect input

  - nespriahnutý vstup

• indirect instruction

  - nepriama inštrukcia

• indirect instruction

  - inštrukcia nepriamou adresou

• indirect kick

  - nepriamy kop

• indirect labor cost

  - náklady, nepriame mzdové

• indirect labour

  - režijná mzda

• indirect labour

  - neproduktívna práca

• indirect lighting

  - nepriame osvetlenie

• indirect lighting fitting

  - nepriame svietidlo

• indirect lighting luminaire

  - nepriame svietidlo

• indirect load

  - nepriame zaťaženie

• indirect loan

  - pôžička, nepriama

• indirect luminous flux

  - nepriamy svetelný tok

• indirect material

  - režijný materiál

• indirect measurement

  - nepriame meranie

• indirect methods of production

  - nepriame výrobné metódy

• indirect neutral system

  - sústava s nepriamym uzlom

• indirect observation

  - nepriame meranie

• indirect over-current release

  - nepriama nadprúdová spúšť

• indirect path

  - okľuka

• indirect path of sound

  - dráha zvuku pri nepriamom prenose

• indirect process

  - nepriamy spôsob

• indirect product cost

  - réžia, výrobná

• indirect product cost

  - výrobná réžia

• indirect proof

  - nepriamy dôkaz

• indirect proportion

  - úmernosť, nepriama

• indirect question

  - nepriama otázka

• indirect ratio

  - nepriamy pomer

• indirect ray

  - odrazený lúč

• indirect recombination

  - nepriama rekombinácia

• indirect reference

  - nepriamy odkaz

• indirect referencing

  - dereferencia

• indirect referencing

  - nepriamy odkaz

• indirect relation

  - nepriamy vzťah

• indirect relay

  - nepriame relé

• indirect resistance heating

  - nepriamy odporový ohrev

• indirect route

  - obchádzková cesta

• indirect route

  - obchádzkový smer

• indirect routing system

  - systém s obchádzkovými cestami

• indirect routing system

  - systém so sieťovým prelivom

• indirect sampling

  - nepriamy výber

• indirect scope

  - nepriamy dosah

• indirect selection

  - nepriama selekcia

• indirect source

  - nepriamy zdroj

• indirect speech

  - nepriama reč

• indirect sulphonation

  - nepriama sulfonácia

• indirect supporting acitivities

  - nepriame podporné činnosti

• indirect system of refrigeration

  - nepriamy chladiaci systém

• indirect tax

  - daň, nepriama

• indirect taxation

  - nepriame zdanenie

• indirect taxation

  - zdanenie, nepriame

• indirect transmitting

  - nepriamy prenos

• indirect trip

  - nepriama spúšť

• indirect tripping

  - nepriame vybavenie

• indirect type governor

  - nepriamy regulátor

• indirect utility function

  - nepriama úžitková funkcia