Anglicko-slovensky slovník - písmeno IN
in
-
in mesh
- zapadajúci
-
in metal drums
- v kovových sudoch
-
in mid-June
- v polke júna
-
in mind
- na mysli
-
in miniature
- v zmenšenom meradle
-
in mint condition
- celkom nový
-
in mitiori sensu
- v miernejšom zmysle slova
-
in moderation
- mierne
-
in moderation
- s mierou
-
in modern times
- v modernej dobe
-
in modum assisae
- vo forme súdneho konania
-
in molecular form
- vo forme molekúl
-
in monthly instalment
- v mesačných splátkach
-
in mora
- v oneskorení
-
in more detail
- vo viac detailoch (2.p.)
-
in more detail
- detailnejšie
-
in more detail
- viac detailne
-
in more than
- vo viac než
-
in more than (four years)
- počas viac než (2.p.)
-
in most
- vo väčšine
-
in most
- vo väčšine (2.p.)
-
in most cases
- vo väčšine prípadov (2.p.)
-
in most occasions
- vo väčšine prípadov
-
in most of
- vo väčšine (2.p.)
-
in motion
- v pohybe
-
in motion
- do pohybu
-
in motion
- počas pohybu
-
in mourning
- v smútku
-
in much
- v mnohom
-
in much if not all of (the city)
- vo väčšine, ak nie v celom (meste)
-
in my
- v mojom (6. p.)
-
in my absence
- v mojej neprítomnosti
-
in my back
- v chrbáte
-
in my bosom
- v mojom vnútri
-
in my breast
- na mojich bedrách
-
in my conception
- podľa môjho názoru
-
in my considered opinion
- podľa môjho uváženého názoru
-
in my estimation
- podľa môjho odhadu
-
in my experience
- podľa mojich skúseností
-
in my eyes
- podľa môjho názoru
-
in my favour
- v môj prospech
-
in my heart
- v mojom srdci
-
in my judgement
- podľa mojej mienky
-
in my opinion
- podľa mňa
-
in my opinion
- podľa môjho názoru
-
in my own house
- v mojom vlastnom dome
-
in my own mind
- v mojich vlastných predstavách
-
in my place
- na mojom mieste
-
in my position
- na mojom mieste
-
in my reckoning
- podľa môjho odhadu
-
in my respect
- podľa mojej mienky
-
in my stead
- namiesto mňa (na moje miesto, zast.)
-
in my throat
- v krku
-
in my time
- v mojom čase
-
in my turn
- keď na mňa dôjde
-
in my view
- z môjho pohľadu
-
in my young days
- za mojich mladých čias
-
in my young days
- za mojej mladosti
-
in my young days
- keď som bol mladý
-
in name
- podľa mena
-
in nature's garb
- na Adama
-
in nature's garb
- v Adamovom rúchu
-
in nearby
- v susednom
-
in need of
- v potrebe (2.p.)
-
in new ways
- novými spôsobmi
-
in no case
- v žiadnom prípade
-
in no circumstances
- za žiadnych okolností
-
in no distant time
- v dohľadnom čase
-
in no hurry
- pomalý
-
in no manner
- nijako
-
in no manner
- žiadnym spôsobom
-
in no time
- okamžite
-
in no time
- hneď
-
in no time at all
- úplne okamžite
-
in no way
- nijako
-
in no wise
- vôbec nie (na žiadny spôsob, kniž.)
-
in none of these
- v žiadnom z týchto
-
in nubibus
- v mrakoch
-
in nubibus
- pod ochranou zákona
-
in nullius bonis
- nepatriaci nikomu
-
in nullo est erratum
- chyba nie je v ničom
-
in number
- na počet (2.p., v počte)
-
in number
- v počte (2.p.)
-
in numbers
- v číslach
-
in numeric order
- v číselnom poradí
-
in obedience to orders
- podľa príkazov
-
in obedience to orders
- podľa rozkazov
-
in observance of st.
- na počesť niečoho
-
in obtaining
- v získavaní (2.p.)
-
in obtaining
- v obstarávaní (2.p.)
-
in obvious discomfort
- zreteľne v nepohode
-
in odium spoliatoris
- pri lúpežnom konaní
-
in of place
- nevhodný
-
in of place
- nepríhodný
-
in of power
- výkonný
-
in of power
- pri moci
-
in office
- v úrade
-
in older
- u starších (detí)
-
in omnibus
- vo všetkých bodoch
-
in omnibus
- vo všetkých veciach
-
in one
- v jednom
-
in one
- v jednom kuse
-
in one breath
- súčasné
-
in one breath
- jedným dychom
-
in one hand
- v jednej ruke
-
in one lot
- vcelku
-
in one major respect
- v jednom zásadnom ohľade
-
in one minute
- za minútu
-
in one of
- v jednom z (2.p.)
-
in one of the
- v jednom z (2.p.)
-
in one or
- v jednom alebo (6. p.)
-
in one pass
- na jeden priechod
-
in one piece
- z jedného kusa
-
in one place
- na jednom mieste
-
in one second
- o sekundu
-
in one second
- za každú sekundu
-
in one setting
- na jedno nastavenie
-
in one volume
- jednozväzkový
-
in one way
- do istej miery (akosi)
-
in one way
- akosi (do istej miery)