Anglicko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• insertion in a manuscript

  - vsuvka v rukopise

• insertion interlock

  - blokovanie zasúvania

• insertion loss

  - vložené straty

• insertion loss

  - priechodzie straty

• insertion loss

  - vložený útlm

• insertion mark

  - vsuvka

• insertion method

  - metóda vkladania

• insertion of cuttings

  - zapichovanie rezňov

• insertion of data

  - vkladanie údajov

• insertion of struts

  - spevniť

• insertion order

  - zákazka, inzertná

• insertion order

  - objednávka, inzertná

• insertion point

  - bod vkladania

• insertion region

  - inzertná oblasť

• insertion signal

  - vložený signál

• insertion sort

  - priame zatrieďovanie

• insertion sort

  - zaraďovanie vkladaním

• insertion sorting algorithm

  - algoritmus triedenia vkladaním

• insertion speed

  - rýchlosť vloženia

• insertion test signal (ITS)

  - signál meracích riadkov

• insertion time

  - doba vloženia

• insertion tool

  - vkladací nástroj (na kontakty)

• insertion track

  - medzistopa

• insertional translocation

  - vsunutá translokácia

• inserts

  - vloží

• inset

  - mapka

• inset

  - vložiť

• inset

  - vložka

• inset

  - vsadiť

• inset

  - príloha (publikácie)

• inset in

  - začleniť

• inset with

  - vsádzať s (7. p.)

• insetting

  - lepenková väzba

• insetting machine

  - stroj na vlepovanie príloh

• inshore

  - pobrežný

• inshore

  - smerujúci k pobrežiu

• inside

  - v

• inside

  - vnútri

• inside

  - vnútro

• inside

  - vnútrajšok

• inside

  - vnútorná

• inside

  - vnútorné

• inside

  - interiér

• inside

  - interný

• inside

  - vyvrtávací

• inside

  - dovnútra (2.p.)

• inside

  - vnútorný

• inside

  - vnútorná strana

• inside

  - dôverné informácie

• inside

  - informácie z prameňov

• inside

  - informácie z prvej ruky

• inside

  - spoľahlivé správy

• inside

  - vnútorná strana zákruty

• inside

  - informácie, dôverné

• inside

  - stana, vnútorná

• inside

  - vnútri (2.p.)

• inside a year

  - počas jedného roka

• inside address

  - adresa uvedená v liste

• inside adjustable outside mirror

  - vonkajšie spätné zrkadlo nastaviteľné zvnútra vozidla

• inside adjustable outside rear-view mirror

  - vonkajšie spätné zrkadlo nastaviteľné zvnútra vozidla

• inside air

  - vnútoný vzduch

• inside antenna

  - vnútorná anténa

• inside back mirror

  - vnútorné spätné zrkadlo

• inside bevel compression ring

  - kompresný krúžok s vnútorným úkosom

• inside bonnet release

  - otváranie kapoty motora zvnútra

• inside boring tool

  - vyvŕtavací nôž

• inside brake shoe

  - vnútorná brzdová čeľusť

• inside by

  - do vnútra

• inside by

  - vnútri

• inside caliper disk brake

  - kotúčová brzda s vnútorným strmeňom

• inside calliper

  - dutinové hmatadlo

• inside change bracke

  - protitrojka dovnútra

• inside control

  - vnútorná kontrola

• inside corner tool

  - vnútorný rohový nôž

• inside counter

  - protizvrat dovnútra

• inside cut

  - vnútorný rez

• inside defender

  - záložník

• inside delta connection

  - fázové zapojenie (softštartéra)

• inside diameter

  - vnútorný priemer

• inside dimension

  - svetlý priemer

• inside door handle

  - vnútorné držadlo dverí

• inside door panel

  - vnútorný plechový panel dverí

• inside dope

  - dôverné informácie

• inside drum testing machine

  - bubnový stav na skúšanie pneumatík s vnútornou obežnou dráhou

• inside equipment

  - vnútorné zariadenie

• inside face

  - vnútorná plocha

• inside finfire

  - náboj s vnútorným zápalníkom

• inside fittings

  - vnútorná výbava karosérie

• inside forward

  - stredný útočník

• inside frosted lamp

  - žiarovka matná z vnútra

• inside gauge

  - meradlo na diery

• inside grasp

  - vnútorný hmat

• inside half an hour

  - počas pol hodiny

• inside house installation

  - vnútorná domová inštalácia

• inside illumunation lamp with switch

  - lampa osvetlenia interiéru so spínačom

• inside information

  - dôverné, vnútorné informácie

• inside information

  - informácie, vnútorné, dôverné

• inside insulation resistance

  - vnútorný izolačný odpor

• inside jamb block

  - výtokový okrajový kameň

• inside knowledge

  - vnútorná znalosť

• inside lane

  - vnútorná dráha

• inside layer

  - vnútorná vrstva

• inside left

  - ľavá spojka

• inside lining

  - nadžganie

• inside lining

  - vnútorné obloženie

• inside lining

  - vnútorné čalúnenie karosérie

• inside link

  - vnútorný článok reťaze

• inside lock knob

  - vnútorné tlačidlo zámku dverí

• inside lubricate bullet

  - strela z vnútra mazaná

• inside lubricated cartridge

  - náboj mazaný z vnútra

• inside man

  - informátor

• inside micrometer calliper

  - dutinový mikrometer

• inside mirror

  - vnútorné spätné zrkadlo

• inside money

  - vnútorné peniaze

• inside money

  - peniaze, vnútorné

• inside noise

  - vnútorný hluk

• inside of

  - do (2.p.)

• inside of a coat

  - podšívka kabáta

• inside of a coat

  - podšívka kabátu

• inside of spine of a book

  - chrbát bloku knihy