Anglicko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• injunction, permanent

  - trvalý príkaz

• injunction, perpetual

  - trvalý súdny príkaz

• injunction, preliminary

  - predbežný príkaz

• injunction, preventive

  - preventívny príkaz

• injunction, prohibitory

  - súdny príkaz nepodnikať určitú vec

• injunction, temporary

  - predbežný príkaz

• injunction: to vacate the injunction

  - zrušiť súdny príkaz

• injunction: to vacate the injunction

  - zrušiť súdny zákaz

• injunctive

  - zakazujúci

• injunctive

  - prikazujúci

• injurant

  - škodlivina

• injurant

  - škodlivá látka

• injure

  - uraziť

• injure

  - potupiť

• injure

  - ublížiť

• injure

  - poškodiť

• injure

  - poraniť

• injure

  - zraniť

• injure

  - raniť

• injure

  - spôsobiť ujmu

• injure

  - poškodiť zákonné právo

• injure leg

  - poraniť si nohu

• injure one's leg

  - poraniť si nohu

• injure oneself

  - zraniť sa

• injure sb.'s health

  - spôsobiť niekomu ujmu na zdraví

• injured

  - poranený

• injured

  - poškodený

• injured

  - zranený

• injured

  - urazený

• injured

  - dotknutý

• injured

  - ukrivdený

• injured

  - zranil

• injured husband

  - ukrivdený manžel

• injured husband

  - manžel, ukrivdený

• injured part of the body

  - zranená časť tela

• injured party

  - poškodená strana

• injured vanity

  - urazená márnomyseľnosť

• injured worker

  - pracovník, ktorý utrpel úraz

• injures graves

  - urážky

• injures graves

  - príkoria

• injuria

  - bezprávie

• injuria

  - urážka na cti

• injuria absque damno

  - protiprávne konanie bez majetkovej ujmy

• injuria non excusat injuriam

  - bezprávie neospravedlňuje bezprávie

• injuria servi dominum pertingit

  - pán je zodpovedný za bezprávie, ktorého sa dopustil jeho sluha

• injuries negligently inflicted

  - škody spôsobené z nedbalosti

• injuries, absolute

  - absolútne škody

• injuries, claims for

  - nároky zo škôd

• injuries, private

  - porušenie občianskych práv

• injuries, private

  - porušenie súkromných práv

• injuries, public

  - porušenie práv spoločenstva

• injuring

  - zraniac tak (4.p.)

• injurious

  - škodlivý

• injurious

  - nebezpečný

• injurious

  - nactiutŕhačský

• injurious

  - urážlivý

• injurious agent

  - škodlivý činiteľ

• injurious conduct

  - protiprávne konanie

• injurious exposure

  - škodlivé vystavenie

• injurious falsehood

  - lož, nactiutŕhačská

• injurious falsehood

  - bezdôvodné očierňovanie

• injurious falsehood

  - očierňovanie, bezdôvodné

• injurious of national dignity

  - poškodzujúci národnú dôstojnosť

• injurious to

  - škodlivý pre (4. p.)

• injurious to the public

  - spoločensky nebezpečný

• injurious to the public

  - nebezpečný, spoločensky

• injurious words

  - ohováranie

• injuriousness

  - škodlivosť

• injuriousness

  - nactiutrhačstvo

• injuriousness

  - urážlivosť

• injury

  - bezprávie

• injury

  - krivda

• injury

  - poškodenie

• injury

  - poranenie

• injury

  - úkor

• injury

  - úrazový

• injury

  - urážka

• injury

  - škoda

• injury

  - ujma

• injury

  - zranenie

• injury

  - úraz

• injury

  - nepravosť

• injury

  - rana (zranenie)

• injury accident

  - smrteľný úraz

• injury benefit

  - náhrada za úraz

• injury compensation

  - kompezácia bolesti

• injury in fact

  - faktická škoda

• injury scale

  - stupnica poranenia

• injury statistics

  - štatistika úrazov

• injury time

  - nastavený čas

• injury to

  - poškodenie

• injury to

  - ublíženie (3.p.)

• injury to servitude

  - rušenie služobnosti

• injury, accidental

  - telesné poškodenie v dôsledku nehody

• injury, bodily

  - telesné zranenie

• injury, civil

  - civilné poškodenie

• injury, deadly

  - ublíženie na zdraví s následkom smrti

• injury, industrial

  - pracovný úraz

• injury, irreparable

  - nenapraviteľná škoda

• injury, permanent

  - trvalá ujma

• injury, personal

  - poranenie spôsobené človeku

• injury, real

  - reálne poškodenie

• injury, reparable

  - napraviteľné poškodenie

• injury, reparation for the

  - náhrada škody

• injury: to incur injury

  - utrpieť škodu

• injury: to inflict injuries

  - spôsobiť škody

• injury: to suffer injuries

  - utrpieť škody

• injustice

  - bezprávie

• injustice

  - nespravodlivosť

• injustice

  - krivda

• injustice

  - nepravosť

• injustice

  - odmietanie spravodlivosti

• injustice

  - odopieranie spravodlivosti

• injustice relating to property

  - majetková krivda

• injustice to

  - krivda voči (3. p.)

• injustices

  - bezprávia

• ink

  - atrament

• ink

  - tuš

• ink

  - natrieť

• ink

  - napísať