Anglicko-slovensky slovník - písmeno I

i

• inauspiciousness

  - zlá predzvesť

• inauthenic

  - neautentický

• inauthenticity

  - neautentičnosť

• inband

  - väzák

• inbark

  - porast

• inbeing

  - podstata (vnútorná)

• inbeing

  - základ (vnútra)

• inboard

  - ležiaci vo vnútri

• inboard

  - na strane diferenciálu

• inboard

  - na strane prevodovky

• inboard brakes

  - brzdy na strane prevodovky

• inboard brakes

  - brzdy na strane diferenciálu

• inboard cabin

  - vnútorná kabína

• inboard forward-facing seat

  - sedadlo v smere jazdy

• inboard rearward-facing seat

  - sedadlo proti smeru jazdy

• inbond

  - väzbový

• inbond brick

  - tehla uložená naprieč

• inborn

  - vrodený

• inborn character

  - vrodená povaha

• inborn reflex

  - vrodený reflex

• inborn resistance

  - vrodená rezistencia

• inborn right

  - prirodzené právo

• inborn talent

  - vrodený talent

• inbound

  - prichádzajúci

• inbound

  - smerujúca dovnútra

• inbound

  - smerujúca domov

• inbound common

  - neohradený obecný pozemok

• inbound common

  - pozemok, obecný neohradený

• inbound flight

  - prílet

• inbound links

  - prichádzajúce odkazy (na www stránky)

• inbound message

  - príchodzia správa

• inbound message

  - prichádzajúca správa

• inbound pacing

  - dávkovanie prichádzajúcich správ

• inbound route

  - príletová dráha

• inbound traffic

  - vstupná doprava

• inbound train

  - prichádzajúci vlak

• inbounds

  - vhadzovanie

• inbox

  - schránka

• inbreak

  - vpád

• inbreak

  - nájazd

• inbreath

  - vdych

• inbreathe

  - vdychovať

• inbreathe

  - nadchnúť

• inbreathe

  - inšpirovať

• inbreathing

  - inšpirujúci

• inbred

  - vrodený

• inbred

  - zdedený

• inbred

  - hlboko zakorenený

• inbred

  - rodovo zaťažený

• inbred line

  - vrodená línia

• inbred load

  - vrodená záťaž

• inbred strain

  - inbredný kmeň

• inbreed

  - pripúšťať zvieratá z jedného plemena

• inbreed

  - plemeniť zvieratá medzi sebou

• inbreed

  - plemeniť zvieratá pokrvne

• inbreed

  - množiť sa v rámci jedného plemena

• inbreeding

  - inbríding

• inbreeding coefficie

  - koeficient inbríding

• inbreeding depressio

  - depresia v dôsledku inbr.

• inbuild

  - vstavať

• inbuild

  - zabudovať (do programu, do PC)

• inbuilt

  - zabudovaný

• inbuilt

  - vstavaný

• inbuilt

  - zabudovaná

• inbuilt

  - zabudované

• inbuilt

  - vstavaná

• inbuilt

  - vstavané

• inbus screw

  - inbusová skrutka

• inbye

  - od jamy k porubu

• inc. (incorporated)

  - zapísaný

• inc. (incorporated)

  - inkorporovaný

• incadescent

  - žeravý

• incadescent

  - rozžeravený

• incadescent

  - žeraviaci

• incadescent lighting

  - žiarovkové osvetlenie

• incalculability

  - nevypočítateľnosť

• incalculability

  - nevyčísliteľnosť

• incalculability

  - nezmernosť

• incalculable

  - nevypočítateľný

• incalculable

  - nevyčísliteľný

• incalculable

  - nezmerný

• incalculable

  - neistý

• incalculable

  - nepredvídateľný

• incalculable

  - nepočetný

• incalculably

  - nevypočítateľne

• incalculate

  - vštepovať

• incandesce

  - rozžeraviť

• incandesce

  - rozpaľovať

• incandescence

  - inkandescencia

• incandescence

  - rozžeravenie

• incandescence

  - žeraviaci

• incandescence

  - teplotné (svetelné) žiarenie

• incandescent

  - žeraviaci

• incandescent

  - rozžeravený

• incandescent

  - rozpálený

• incandescent

  - žeravý

• incandescent

  - žiarivý

• incandescent bulb

  - žiarovka

• incandescent burner

  - Auerov ohrievač

• incandescent burner

  - Auerov horák

• incandescent cathode

  - žeravá katóda

• incandescent lamp

  - žiarovka

• incandescent lamp fitting

  - žiarovkové svietidlo

• incandescent lamp luminaire

  - žiarovkové svietidlo

• incandescent light

  - žiarovkové svetlo

• incandescent lighting

  - žiarovkové osvetlenie

• incandescent luminaire

  - žiarovkové svietidlo

• incandescent mantle

  - žiarová pančuška

• incandescent radiator

  - tepelný žiarič

• incandescent reflector fitting

  - žiarovkové reflektorové svietidlo

• incandescent reflector lamp

  - reflektorová žiarovka

• incandescent-arc lamp

  - zmesná výbojka

• incant

  - zariekavať

• incant

  - zaklínať

• incant

  - zariekať

• incantation

  - zakliatie

• incantation

  - zariekavanie

• incantation

  - kúzelníctvo

• incantation

  - zaklínadlo

• incantation

  - kúzlo