Anglicko-slovensky slovník - písmeno I

i

• interest grouping

  - záujmové zoskupenie

• interest groups

  - záujmové skupiny

• interest in

  - zaujímať sa o

• interest in

  - záujem o (4.p.)

• interest in

  - záujem na

• interest in

  - podiel v (6.p.)

• interest in

  - vzbudiť

• interest in

  - zainteresovať

• interest in civil affairs

  - záujem o občianské záležitosti

• interest in delivery

  - záujem o dodanie

• interest in him

  - zaujímať sa o neho

• interest in him

  - záujem o neho

• interest income

  - príjem z úrokov

• interest income

  - výnosové úroky

• interest koupon

  - úrokový kupón

• interest material

  - hmotná zainteresovanosť

• interest minority

  - menšinová účasť

• interest minority

  - menšinový záujem

• interest nominal yield

  - výnos, určený úrokový

• interest number

  - číslo, úrokové

• interest of groups

  - záujem skupín

• interest of the society

  - záujem spoločnosti

• interest on

  - úrok na

• interest on a loan

  - úrok z pôžičky

• interest on capital

  - úrok z kapitálu

• interest on debentures

  - úroky z obligácií

• interest on deposit

  - úrok zo zálohy

• interest on deposits

  - úrok z vkladov

• interest on foreign

  - úroky zahraničných úverov

• interest on late payment

  - úrok z oneskorenia

• interest on the amount

  - úrok z tejto čiastky

• interest oneself

  - zaujímať sa

• interest oneself

  - javiť záujem

• interest only account

  - konto, úrokové

• interest only mortgage

  - hypotéka platiaca len úrok

• interest payable

  - úrok, splatný

• interest payments

  - úrokové platby

• interest payments

  - splátky úrokov

• interest payments

  - platby, úrokové

• interest penalty

  - penále, úrokové

• interest period

  - obdobie, úrokové

• interest personal

  - osobná zainteresovanosť

• interest rate

  - úroková miera

• interest rate

  - úroková sadzba

• interest rate

  - miera, úroková

• interest rate

  - sadzba, úroková

• interest rate option

  - opcia, úroková

• interest rate option

  - opcie na úroky

• interest rate risk

  - riziko úrokovej sadzby

• interest rate subsidy

  - bonifikácia úrokov

• interest rate swap

  - swap, úrokový

• interest rate swap

  - výmena úrokových sadzieb

• interest rate tiers

  - úrovne úrokovej sadzby

• interest rate, real

  - reálna úroková miera

• interest rate, variable

  - pružná úroková miera

• interest rates

  - úrokové miery

• interest rebate

  - úrokový rabat

• interest received

  - aktívny úrok

• interest running

  - úročenie

• interest short

  - nedoplatok úrokov

• interest spread

  - úrokové rozpätie

• interest subsidy

  - dotovaný úrok

• interest survey

  - predbežný prieskum

• interest table

  - úroková tabuľka

• interest tables

  - úrokové tabuľky

• interest term

  - úrokový termín

• interest term

  - úrokové obdobie

• interest tests

  - testy záujmov

• interest to

  - zaujímavý pre (4.p.)

• interest to

  - význam pre (4.p.)

• interest to date

  - úrok k dnešnému dátumu

• interest waived

  - vzdanie sa úroku

• interest warrant

  - úroková poukážka

• interest with

  - vplyv s

• interest yield

  - výnos z úroku

• interest, accrued

  - úrok získaný, ale doteraz nezaplatený

• interest, accumulated

  - akumulovaný úrok

• interest, back

  - nedoplatok úrokov

• interest, compound

  - úrok z úroku

• interest, conventional

  - dohodnutý úrok

• interest, gross

  - hrubý úrok

• interest, life

  - doživotné právo

• interest, majority

  - väčšinový podiel

• interest, manority

  - menšinový podiel

• interest, possessory

  - právo zo zaistenia s odovzdaním veci

• interest, security

  - právo zo zaistenia

• interest, united in

  - nerozlučné spoločenstvo v spore

• interest-bearing

  - úročiteľný

• interest-bearing account

  - účet, zúročiteľný

• interest-bearing assets

  - aktíva nesúce úrok

• interest-bearing deposits

  - vklady prinášajúce úrok

• interest-bearing securities

  - cenné papiere nesúce úrok

• interest-bearing securities

  - papiere, cenné nesúce úrok

• interest-free

  - bezúročne

• interest-free advance

  - bezúročná záloha

• interest-free credit

  - bezúročný úver

• interest-free loan

  - pôžička, bezúročná

• interest-holding

  - pútavý

• interest-number

  - úrokové číslo

• interest-rate cealing

  - strop úrokovej sadzby

• interest-rate ceiling

  - strop úrokovej sadzby

• interest-rate level

  - výška úrokových sadzieb

• interest-rate options purchased

  - zakúpené úrokové opcie

• interest-rate risk

  - úrokové riziko

• interest-rate risks

  - úrokové riziká

• interest-rate subsidy

  - subvencovanie úrokovej miery

• interest-sensitive assets

  - aktíva s citlivým úrokom

• interest: in the interest of

  - v záujme

• interest: in the public interest

  - vo verejnom záujme

• interest: to pay interest to

  - venovať pozornosť

• interested

  - zainteresovaný

• interested

  - zvedavý

• interested

  - mal záujem

• interested

  - zaujímal sa

• interested in

  - zaujímajúci sa o (4.p.)

• interested in

  - mať záujem o (4.p.)

• interested in

  - zainteresovaný do (2.p.)

• interested in

  - zainteresovaný v (6.p.)

• interested parties

  - záujemci

• interested partner

  - podielnik