Anglicko-slovensky slovník - písmeno I

i

• insomuch that

  - do takej miery, že

• insomuch that

  - takže

• insorption

  - pohlcovanie

• insouciance

  - bezstarostnosť

• insouciant

  - bezstarostný

• inspan

  - poťah (do voza)

• inspan (SA)

  - zapriahnuť poťah

• inspect

  - kontrolovať

• inspect

  - skúšať

• inspect

  - prerezať

• inspect

  - prehliadnuť

• inspect

  - skontrolovať

• inspect

  - dozerať

• inspect

  - dohliadať

• inspect

  - preskúmať

• inspect

  - prezerať

• inspect

  - obhliadnuť

• inspect

  - obzrieť

• inspect

  - dorezať na

• inspect

  - pozrieť sa

• inspect

  - previesť inšpekciu

• inspect

  - previesť prehliadku

• inspect

  - mať dozor

• inspect and test log book

  - kniha skúšok a prehliadok

• inspect document

  - preskúmať dokument

• inspect the accounts

  - skontrolovať účty

• inspect the products

  - prezrieť

• inspect the scene

  - vykonať prehliadku

• inspect the scene of action

  - vykonať prehliadku miesta činu

• inspectation

  - dozor

• inspectator

  - prokurátor

• inspectator

  - protistrana

• inspected

  - kontrolovaný (prehliadaný)

• inspected State Party

  - kontrolovaný zmluvný štát

• inspecting

  - kontrolovanie

• inspecting

  - prehliadka

• inspecting

  - podrobná kontrola

• inspection

  - inšpekcia

• inspection

  - revízia

• inspection

  - dozor

• inspection

  - prehliadka

• inspection

  - dohľad

• inspection

  - pochôdzka

• inspection

  - kontrola

• inspection

  - inšpekčný

• inspection

  - kontrolný

• inspection

  - revízny

• inspection

  - primeriavací

• inspection

  - prehliadací

• inspection

  - porovnávací

• inspection

  - prehliadkový

• inspection

  - priezorový

• inspection

  - verifikačný

• inspection

  - dozorný

• inspection

  - obhliadka

• inspection

  - prehliadnutie

• inspection aircraft

  - inšpekčné lietadlo

• inspection and test procedure

  - kontrolný a skúšobný postup

• inspection and testing

  - kontrola a testovanie

• inspection area

  - skúšobná oblasť

• inspection area

  - kontrolná oblasť

• inspection assistant

  - inšpekčný asistent

• inspection authorities

  - kontrolné orgány

• inspection bench

  - kontrolná doska

• inspection bench

  - primeriavacia platňa

• inspection bench

  - kontrolná platňa

• inspection bench

  - primeriavacia doska

• inspection body

  - inšpekčný orgán

• inspection body

  - orgán, inšpekčný

• inspection book

  - inšpekčná kniha

• inspection by attributes

  - kontrola porovnávaním

• inspection by variables

  - kontrola meraním

• inspection car

  - kontrolná drezina

• inspection certificate

  - potvrdenie o prehliadke tovaru

• inspection chamber

  - kontrolná komora

• inspection chamber

  - prielez

• inspection chamber

  - revízny otvor

• inspection chamber

  - vstup

• inspection chamber

  - výklenok tunela

• inspection chamber

  - šachta (kanalizačná)

• inspection commission

  - preberacia komisia

• inspection contract

  - zmluva o kontrolnej činnosti

• inspection department

  - kontrolné oddelenie

• inspection diagram

  - kontrolný diagram

• inspection door

  - kontrolný otvor

• inspection equipment

  - kontrolné zariadenie

• inspection eye

  - kontrolný otvor

• inspection facility

  - kontrolné zariadenie

• inspection facility

  - kontrolná stanica

• inspection facility

  - stanica technickej kontroly

• inspection gallery

  - kontrolná galéria

• inspection gauge

  - kontrolný kaliber

• inspection hole

  - kontrolný otvor (oleja v kľukovej skrini)

• inspection instrument

  - kontrolné meradlo

• inspection interval

  - interval medzi prehliadkami

• inspection junction

  - čistiaci otvor

• inspection lamp

  - montážna lampa

• inspection lamp

  - ručné svietidlo

• inspection laws

  - zákony o inšpekcii

• inspection lot

  - kontrolovaná dávka

• inspection mandate

  - inšpekčný mandát

• inspection manipulator

  - kontrolný manipulátor

• inspection of articles

  - nahliadnuť do stanov spoločnosti

• inspection of classes

  - hospitácia

• inspection of construction

  - stavebný dozor

• inspection of documents

  - nahliadanie do spisov

• inspection of files

  - kontrola spisov

• inspection of goods

  - prehliadka tovaru

• inspection of records

  - kontrola záznamov

• inspection of the plant

  - inšpekcia továrne

• inspection on challenge

  - inšpekcia na výzvu

• inspection on request

  - inšpekcia na požiadanie

• inspection on the spot

  - inšpekcia na mieste

• inspection period

  - doba inšpekcie

• inspection pit

  - montážna jama

• inspection platform

  - skúšobná plošina

• inspection post

  - kontrolné stanovište

• inspection procedure

  - postup pri prehliadke

• inspection report

  - kontrolná správa

• inspection report

  - správa o kontrole