Anglicko-slovensky slovník - písmeno I

i

• informational

  - informačný

• informational message

  - informačná správa

• informational vacuum

  - informačné vákuum

• informations

  - údaje

• informative

  - informačný

• informative

  - informatívny

• informative

  - orientačný

• informative

  - poučný

• informative book

  - poučná kniha

• informative message

  - informatívna správa

• informative price

  - informatívna cena

• informative review

  - informatívny prehľad

• informative talk

  - informatívny rozhovor

• informative value

  - smerné číslo

• informativeness

  - informatívnosť

• informativeness

  - poučnosť

• informatory

  - informatívny

• informatory

  - poučný

• informatory

  - informačný

• informed

  - informovaný

• informed about

  - informovaný o (6. p.)

• informed account

  - zasvätený popis

• informed circle

  - informovaný kruh

• informed consent

  - informovaný súhlas

• informed consent

  - vedomý súhlas

• informed guess

  - informovaný odhad

• informed person

  - zasvätenec

• informed, to be

  - dozvedieť sa

• informedness

  - informovanosť

• informer

  - udavač

• informer

  - detektív

• informer

  - informátor

• informer from the underworld

  - informátor z rad podsvetia

• informer's privilege

  - výsada štátu neprezrádzať informátora

• informing

  - informujúci

• informing copy

  - informatívny text

• informing me

  - informujúci mňa

• informing on

  - vyzradiť

• informing the

  - oznamujúci (3.p.)

• infortunium, himicide per

  - usmrtenie v dôsledku nešťastnej náhody

• infoshop

  - info obchod

• infra

  - nižšie

• infra

  - vnútri v listine

• infra aetatem

  - nedospelý

• infra aetatem

  - neplnoletý

• infra annos nubiles

  - nedosahujúci vek na uzatvorenie manželstva

• infra annum

  - menej ako jeden rok

• infra annum luctus

  - počas roku smútku

• infra brachia

  - v jej náručí

• infra civitatem

  - v rámci štátu

• infra dig

  - nedôstojný

• infra dignitatem curiae

  - pod dôstojnosť súdu

• infra furorem

  - počas šialenstva

• infra heater

  - infražiarič

• infra hospitium

  - vo vnútri hostinca

• infra jurisdictionem

  - v rámci súdnej právomoci

• infra praesidia

  - pod ochranou

• infra praesidia

  - v úplnej podriadenosti

• infra red sensor

  - infračervený snímač

• infra-

  - naspodku

• infra-acoustic

  - infrazvukový

• infra-acoustic

  - infraakustický

• infra-acoustic telegraphy

  - podhovorová telegrafia

• infra-axillary

  - pod osou

• infra-orbital

  - infraorbitálny

• infra-radiator

  - infražiarič

• infra-red

  - infračervený

• infra-red C02-meter

  - infračervený merač

• infra-red cell

  - prijímač infračerveného žiarenia

• infra-red ceramic panel emitter

  - infračervený keramický plochý žiarič

• infra-red communication

  - prenos správ infračervenými vlnami

• infra-red communication system

  - komunikačný systém v pásme infračervenom

• infra-red detection

  - zisťovanie objektov podľa tepla

• infra-red detector

  - prijímač infračerveného žiarenia

• infra-red exhaust-gas analyzer

  - infračervený analyzátor spalín

• infra-red heater

  - infračervený žiarič

• infra-red heater

  - infražiarič

• infra-red heating

  - infračervený ohrev

• infra-red heating element

  - infračervený žiarič

• infra-red heating element

  - zdroj infračerveného žiarenia

• infra-red homing device

  - infračervené samonavádzacie zariadenie

• infra-red image converter

  - infračervený prevádzač obrazu

• infra-red portable heater

  - infračervený prenosný ohrievač

• infra-red radiator

  - infražiarič

• infra-red rays

  - lúče infračervené (pl.)

• infra-red spectrum (IR-spectrum)

  - infračervené spektrum

• infra-sonic

  - infrazvukový

• infra-sound

  - infrazvuk

• infra-structure

  - systém základní (na obranu, voj.)

• infra-structure

  - systém základní na obranu

• infrabony

  - pod kosťou

• infraclavicular

  - infraklavikulárny

• infraclaxicular

  - infraklavikulárny

• infraconscious

  - podvedomý

• infracortical

  - infrakortikálny

• infracostal

  - podrebrový

• infract

  - porušiť

• infract

  - narušiť (am.)

• infractible

  - porušiteľný

• infraction

  - porušenie

• infraction

  - prestúpenie

• infraction

  - priestupok

• infraction of a treaty

  - porušenie zmluvy

• infraction of procedure

  - priestupok proti formálnemu právu

• infraction of regulations

  - porušenie predpisov

• infradiaphragmatic

  - podbráničný

• infradig

  - nedôstojnosť

• infradig

  - pod dôstojnosť

• infraglottic

  - infraglotický

• infrahuman

  - antropoidný

• infrahyoid

  - pod jazylkou

• infralapsarian

  - infralapsariálny

• infralinear

  - podriadkový

• infralinear

  - sublineárny

• inframammary

  - pod prsnou žľazou

• inframandibular

  - inframandibulárny

• infrangibility

  - neporušiteľnosť

• infrangibility

  - nezrušiteľnosť

• infrangible

  - nezlomný

• infrangible

  - nerozbitný