Anglicko-slovensky slovník - písmeno HO

ho

• hold-over

  - prežitok

• hold-over

  - zvyšok

• hold-over

  - rest

• hold-over

  - predĺženie angažmá

• hold-over

  - predĺžený program

• hold-over plate

  - akumulačná chladiaca doska

• hold-to-run control

  - tipovacie zariadenie

• hold-up

  - oneskorenie

• hold-up

  - lúpežné prepadnutie

• hold-up

  - zadržane dopravy

• hold-up

  - dopravná zápcha

• hold-up

  - prepadnutie, lúpežné

• hold-up electromagnet

  - blokovací elektromagnet

• hold-up insurance

  - poistenie proti okradnutiu

• hold-up man

  - zlodej

• hold-up man

  - gangster

• hold-up tank building

  - budova zbernej nádrže

• hold-up time

  - doba vymierania

• hold-up time of a stage

  - doba vymierania jedného stupňa

• hold: in was held that....

  - súdne bolo rozhodnuté, že....

• holdall

  - kompendium

• holdall

  - vak

• holdall

  - batoh

• holdall

  - objemná taška

• holdall

  - neforemný vak

• holdall

  - kufor na cesty

• holdback

  - zachovanie

• holdback

  - zachovávanie

• holdback

  - uchovávanie

• holdback

  - zadržanie

• holdback carrier

  - zadržovací nosič

• holder

  - nositeľ

• holder

  - stopka

• holder

  - rukoväť

• holder

  - prídržný

• holder

  - nájomník

• holder

  - držiteľ (2.p.)

• holder

  - majiteľ (2.p.)

• holder

  - držiak (2.p.)

• holder

  - zásobník (2.p.)

• holder

  - objímka (2.p.)

• holder

  - stojan (2.p.)

• holder

  - nosič (2.p.)

• holder

  - rúčka (2.p.)

• holder

  - podpera (2.p.)

• holder

  - špička (na cigarety)

• holder assembly

  - držiak úplný

• holder body

  - teleso držiaka

• holder clamp

  - držiak

• holder due course

  - oprávnený držiteľ

• holder for the shutter components

  - držiak lamiel uzávierky

• holder for the wash basin

  - držiak umývadla

• holder for value

  - držiteľ cenného papiera

• holder for value

  - majiteľ zmenky, ktorú získal za protihodnotu

• holder in due course

  - oprávnený držiteľ

• holder in due course

  - držiteľ, oprávnený

• holder in due course

  - právoplatný držiteľ

• holder in good faith

  - držiteľ v dobrej viere

• holder of a bill

  - majiteľ zmenky

• holder of a security

  - držiteľ cenného papiera

• holder of championship

  - držiteľ majstrovského titulu

• holder of cheque

  - vlastník šeku

• holder of claims

  - nositeľ pohľadávok

• holder of judicial office

  - úradník v oblasti súdnictva

• holder of procuration

  - prokurista

• holder of record

  - majiteľ, registrovaný

• holder of shares

  - akcionár

• holder of shares

  - držiteľ akcií

• holder of the authorisation

  - držiteľ povolenia

• holder of the copyright

  - držiteľ autorského práva

• holder of the holding

  - držiteľ podniku

• holder of value

  - držiteľ cenného papiera

• holder pasteurization

  - dlhodobá pasterizácia

• holder relay

  - prídržné relé

• holder tank shell

  - plášť vodnej nádrže

• holderbat

  - rúrková objímka

• holders (pl.)

  - majitelia (držitelia autorských práv a pod.)

• holders (pl.)

  - držitelia

• holdfast

  - hák

• holdfast

  - klieštiny

• holdfast

  - skoba

• holdfast

  - zverák

• holding

  - udržiavanie

• holding

  - holding

• holding

  - držba

• holding

  - usadlosť

• holding

  - držanie

• holding

  - zachovávanie

• holding

  - uchovávanie

• holding

  - skladovanie

• holding

  - vyčkávací

• holding

  - pridržovací

• holding

  - udržovací

• holding

  - stabilizujúci

• holding

  - zádržný

• holding

  - výdržový

• holding

  - prídržný

• holding

  - zachycovací

• holding

  - vlastníctvo

• holding

  - majetok

• holding

  - holdingový

• holding

  - holdingová

• holding

  - pacht

• holding

  - účasť

• holding

  - udržanie

• holding

  - nájomný statok

• holding

  - právny princíp (ktorý sa má získať z názoru súdu)

• holding

  - stav cenných papierov

• holding

  - držiaci sa (4.p.)

• holding

  - investícia

• holding

  - držiac

• holding accumulation

  - hromadenie dier

• holding action

  - zdržiavacie akcie

• holding an animal in a restraint system

  - znehybnenie zvieraťa pomocou znehybňovacieho zariadenia

• holding area

  - vyčkávací priestor

• holding at a temperature

  - udržiavanie teploty

• holding attack

  - zadržiavaci útok

• holding attack

  - blokovanie

• holding back

  - brzdiaci

• holding band

  - pridržiavacie pásmo