Anglicko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• he drove

  - on viedol (4.p., vozidlo)

• he dwelt

  - býval

• he dwelt among the people

  - býval medzi ľuďmi

• he eats nothing but fruit

  - on je len ovocie

• he eked out his salary with

  - privyrábal si

• he eked out his salary with other jobs

  - privyrábal si rôznymi fuškami

• he ended by doing it

  - nakoniec to urobil

• he enjoys this work

  - táto práca ho baví

• he enlarges

  - on rozširuje

• he expected

  - on očakával

• he explains

  - on vysvetľuje

• he failed

  - on prepadol

• he feels

  - on cíti

• he feels

  - on cíti sa

• he feels better

  - darí sa mu lepšie (zdravotne)

• he feels giddy

  - hlava mu ide prasknúť

• he feels good

  - cíti sa dobre

• he feels well

  - cíti sa dobre

• he fell

  - on spadol

• he fell asleep

  - zaspal

• he fell down the stairs

  - spadol zo schodov

• he fell into

  - on padol do (2.p.)

• he fell into

  - on spadol do (2.p.)

• he fell off

  - on spadol z (2.p.)

• he fell off the ladder

  - spadol z rebríka

• he fights to breathe

  - nemôže dýchať

• he finished a bottle of vodka

  - vypil fľašu vodky

• he fled

  - on ušiel

• he fled

  - on prchal

• he flourisheth

  - rozkvitol

• he flung

  - on vrhal

• he forbade

  - on zakázal

• he foresaw

  - on predpovedal

• he foretold

  - on predpovedal

• he forgave her saiyng:

  - odpustil jej so slovami:

• he forgot

  - on zabudol

• he found them

  - našiel ich

• he gave

  - dal mi

• he gave a start

  - hrklo v ňom

• he gave his assent

  - on súhlasil

• he gave no feel

  - dal mi poznať

• he gave no sing of

  - on nedal na sebe poznať

• he gave you something

  - niečo ti dal

• he gets off

  - on vystupuje

• he gets on with something nicely

  - ísť niekomu od ruky

• he gives her many present

  - on dáva jej veľa darov

• he gives her many present

  - on dáva jej mnoho darov

• he goes

  - on ide

• he goes at it hammer and tongs

  - on seká to ako by to mal od kusa

• he goes there to-night

  - on ide tam dnes večer

• he gone

  - on šiel

• he got back

  - vrátil sa

• he got home

  - on dostal sa domov

• he got hurt

  - on zranil sa

• he got killed

  - on zabil sa

• he got off

  - on vystúpil

• he got out of bed on the wrong side

  - má zlú náladu

• he got out of bed on the wrong side

  - zle sa vyspal

• he got stung by a wasp

  - bol pichnutý osou

• he got the skids under him

  - pošmykol sa ako po mydle

• he got through his examinations

  - uspel na skúškach

• he got through his examinations

  - prešiel na skúškach

• he got through his examinations

  - spravil skúšky

• he got tired of her

  - omrzela ho

• he grew out

  - vyrástol

• he had

  - on mal (4.p.)

• he had a good job

  - mal dobrú prácu

• he had a son and a daughter

  - mal syna a dcéru

• he had a very fragile ego

  - mal veľmi krehké ego

• he had been

  - bol (on ..)

• he had done (for everything ..)

  - on urobil (za všetko..)

• he had done (for everything ..)

  - on urobil (za všetko čo ..)

• he had his arm around her

  - držal ju okolo ramien

• he had his arms across his chest

  - mal ruky zložené na prsiach

• he had it

  - už nemôže ďalej

• he had it coming to him

  - sedieť ako prišitý

• he had knives for fingers

  - mal nože na prstoch

• he had married

  - oženil sa s (7.p.)

• he had never had

  - nikdy nemal (4.p.)

• he had never seen

  - on nikdy nevidel (4.p.)

• he had no

  - on nemal

• he had none

  - on nemal žiadny (4.p.)

• he had not

  - on nemal

• he had struck a bargain

  - priťapol si

• he had taken a bath

  - vykúpal sa (vo vani)

• he had the face to tell me

  - bol taký drzý, že mi povedal

• he had thrown

  - hodil (4.p., napr. guľu)

• he had to (inf.)

  - on musel

• he hadn't slept a wink

  - ani oka nezažmúril

• he halts

  - zastavuje

• he hangs in the balance

  - je to s ním zlé (neisté)

• he has

  - on má

• he has a bad temper

  - má zlú náladu

• he has a cold

  - je prechladnutý

• he has a concussion

  - má otras mozgu

• he has a firm touch on the piano

  - má pevný úder (na klávesy)

• he has a firm touch on the piano

  - má pevný úder na klavíri

• he has a leg to stand

  - má oporu pre svoje tvrdenie

• he has a light touch on the piano

  - má ľahký úder (na klávesy)

• he has a light touch on the piano

  - má ľahký úder na klavíri

• he has a long arm

  - má veľkú moc

• he has a mental blockage

  - vypadnúť niekomu z pamäti

• he has a screw loose

  - má o koliečko viac

• he has a taste

  - má rád (záľubu)

• he has a taste for

  - má zmysel pre (vkus)

• he has a trick of

  - má vo zvyku

• he has a very

  - má veľmi

• he has already

  - on už

• he has an allergy to

  - je alergický na

• he has an ill name

  - má zlú povesť

• he has asked me to marry him

  - požiadal ma o ruku

• he has been dealt three aces

  - dostal tri esá

• he has been working since morning

  - pracuje od rána

• he has been wronged

  - ukrivdilo sa mu

• he has biteen off more than he can chew

  - byť pre niekoho veľké sústo

• he has broken faith with me

  - nedodržal dané slovo komu

• he has emotional problems

  - mal citové problémy

• he has forgotten about the pain

  - už zabudol (otrepal sa)

• he has full authority to act

  - mal plnú právomoc konať

• he has gone

  - je preč