Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hard words

  - príkre slová

• hard worker

  - usilovný pracovník

• hard worker

  - tvrdo pracujúci pracovník

• hard working

  - ťažko pracujúci

• hard-and-fast

  - jednoznačný

• hard-and-fast

  - striktne uplatňovaný

• hard-back

  - viazaná kniha

• hard-backed

  - viazaný v tvrdých doskách (kniha)

• hard-baked brick

  - ostro pálená tehla

• hard-bitten

  - otužilý

• hard-bitten

  - otrlý

• hard-bitten

  - skúsený

• hard-bitten

  - zatvrdilý

• hard-bitten

  - neústupný

• hard-bitten

  - nezdolný

• hard-bitten

  - drsný

• hard-bitten

  - tvrdý

• hard-bitten

  - ťažký

• hard-bitten

  - neotesaný

• hard-bitten

  - hrubý

• hard-bitten

  - bezohľadný

• hard-bitten

  - realistický

• hard-bitten

  - nesentimentálny

• hard-bitten

  - praktický

• hard-bitten

  - cynický

• hard-bitten

  - zocelený v boji

• hard-board

  - hobrový

• hard-boil

  - uvariť natvrdo

• hard-boiled

  - cynický

• hard-boiled

  - nesentimentálny

• hard-boiled

  - varený na tvrdo

• hard-boiled eggs

  - vajcia na tvrdo (varené)

• hard-boiledness

  - nesentimentálnosť

• hard-boiledness

  - otrlosť

• hard-boiledness

  - večnosť

• hard-boiledness

  - suchota

• hard-boiledness

  - hrubá praktičnosť

• hard-boiledness

  - naškrobenosť

• hard-bound

  - viazaný v tvrdých doskách

• hard-burnt brick

  - ostro pálená tehla

• hard-cased

  - viazaný v tvrdých doskách

• hard-core

  - konzervatívny

• hard-core

  - pornografický

• hard-core

  - štetovec

• hard-core gamer

  - ťažký hráč

• hard-core magazines

  - pornografické časopisy

• hard-core model

  - model tuhého jadra

• hard-core pinch experiment

  - experiment s tesným pinč efektom

• hard-core pornography

  - tvrdá pornografia

• hard-core potential

  - potenciál s tuhým jadrom

• hard-covered

  - viazaný

• hard-cured hide

  - presušená koža

• hard-disk

  - harddisk

• hard-disk

  - pevný disk

• hard-disk controller

  - radič harddisku

• hard-drawn copper

  - tvrdá meď

• hard-drawn wire

  - tvrdo ťahaný drôt

• hard-driven

  - jazdený nešetrným spôsobom

• hard-driven government fleets

  - nešetrne jazdený vládny autopark

• hard-earned

  - ťažko zarobený

• hard-face

  - opancierovať

• hard-faced

  - pancierovaný

• hard-faced valve

  - ventil s návarom tvrdokovu na sedle

• hard-faced valve

  - pancierovaný ventil

• hard-favoured

  - hrubých rysov

• hard-featured

  - hrubých rysov

• hard-fisted

  - lakomý

• hard-fisted

  - žgrlošský

• hard-fisted

  - silný

• hard-fisted

  - bezohľadný

• hard-fisted

  - panovačný

• hard-fought ground

  - horúca zem

• hard-gloss

  - lesklý náter

• hard-gloss

  - majúci tvrdý lesk

• hard-goods

  - tovar dlhodobej spotreby

• hard-handed

  - upracovaný

• hard-handed

  - mozoľnatý

• hard-handed

  - bezohľadný

• hard-handed

  - panovačný

• hard-handed

  - pánovitý

• hard-head

  - striezlivý človek

• hard-head

  - praktický človek

• hard-head

  - tupec

• hard-headed

  - praktický

• hard-hearted

  - bezcitný

• hard-hit

  - ťažko postihnutý

• hard-hit

  - ťažko zasiahnutý

• hard-hit

  - hlboko zamilovaný

• hard-hitting

  - energický

• hard-hitting

  - agresívny

• hard-hitting

  - útočný

• hard-hitting

  - efektívny

• hard-hitting

  - účinný

• hard-laid

  - silno krútený (lano)

• hard-limited integrator

  - polovičný integrátor

• hard-line

  - nekompromisný

• hard-liner

  - stúpenec tvrdej línie

• hard-liner

  - konzervatívec

• hard-liner

  - jastrab

• hard-lying-money

  - príplatok za službu v stiesnených priestoroch

• hard-magnetic material

  - magneticky tvrdý materiál

• hard-metal factory

  - výrobňa spekaných karbidov

• hard-metal tungsten drill

  - wídiový vrták

• hard-mouthed

  - tvrdohubý kôň

• hard-mouthed

  - jankovitý

• hard-mouthed

  - tvrdohlavý

• hard-mouthed

  - zaťatý

• hard-mouthed

  - zanovitý

• hard-nosed

  - tvrdohlavý

• hard-nosed

  - zanovitý

• hard-nosed

  - zaťatý

• hard-nosed

  - neústupný

• hard-on

  - erekcia

• hard-pressed

  - v tiesni

• hard-pressed

  - preťažený (prácou)

• hard-pressed

  - deprimovaný

• hard-pushed

  - v ťažkostiach

• hard-pushed

  - majúci ťažkosti

• hard-ribbed

  - tvrdošijný

• hard-ribbed

  - zarytý