Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hard component

  - tvrdá zložka

• hard conditions

  - ťažké podmienky

• hard consistency

  - tvrdý stav (zeminy)

• hard consistency

  - tvrdá konzistencia (zeminy)

• hard contact printing

  - tvrdá kontaktná tlač

• hard copal

  - tvrdý kopál

• hard copy

  - trvalý záznam

• hard copy adapter (HCA)

  - adaptér pre trvalý záznam

• hard copy communication

  - fax

• hard copy log

  - trvalý protokol

• hard copy printer

  - výstupný písací stroj

• hard copy recording

  - trvalý zápis

• hard copy unit

  - jednotka na vyhotovenie trvalej kópie

• hard core

  - zdravé jadro (organizácie, strany a pod.)

• hard core

  - tvrdý oriešok (o človeku)

• hard core

  - číslo (o človeku)

• hard core

  - štet (cestný)

• hard core

  - tvrdé jadro

• hard core

  - chronicky nezamestnaný

• hard cornering

  - prudké zatáčanie

• hard cornering

  - rýchla jazda v zatáčkach

• hard court

  - tvrdý dvorec

• hard court

  - tvrdý kurt

• hard court

  - pieskový dvorec

• hard crop

  - tvrdý hrvoľ

• hard crown gall

  - ťažké korunové sklo

• hard currency

  - tvrdá mena

• hard currency

  - mena, tvrdá

• hard currency

  - mena, voľne zameniteľná

• hard disc

  - pevný disk

• hard disk

  - harddisk

• hard disk

  - pevný disk

• hard disk drive

  - pevná disková jednotka

• hard disk memory

  - miesto na disku (pamäť)

• hard disk space

  - miesto na disku

• hard dried

  - presušený

• hard drinker

  - silný pijan

• hard drinker

  - pijan, silný

• hard drinking

  - alkoholizmus

• hard drinking

  - pijanstvo

• hard drinking

  - pitie alkoholu

• hard drinking

  - opilstvo

• hard drinkink

  - alkoholizmus

• hard drive

  - pevná jednotka

• hard drive

  - pevný disk

• hard drug

  - droga, tvrdá

• hard drugs

  - tvrdé drogy

• hard drugs

  - drogy, tvrdé

• hard dry

  - presušený

• hard electron

  - elektrón s veľkou energiou

• hard error

  - závažná chyba

• hard facing

  - ostrie

• hard facing

  - pancierovanie

• hard fact

  - tvrdý fakt

• hard failure

  - závažná porucha

• hard feeling

  - ťažký pocit

• hard feelings

  - nepriateľský vzťah

• hard fight

  - tvrdý boj

• hard fighting

  - tvrdý boj

• hard finish

  - tvrdá omietka

• hard flame

  - ostrý plameň

• hard floor

  - pevné podložie

• hard floozy

  - cundra

• hard fodder

  - jadrové krmivo

• hard for

  - ťažké pre

• hard freeze

  - silný mráz

• hard frost

  - holomráz

• hard game

  - tvrdá hra

• hard glass

  - tvrdené sklo

• hard gloss paint

  - syntetická laková farba

• hard goods

  - tovar dlhodobej spotreby

• hard goods

  - tovar, priemyselný

• hard hat

  - ochranná prilba

• hard hat

  - stavebný robotník

• hard hat

  - konzervatívec

• hard hat

  - bezpečnostná prilba

• hard hat

  - reakcionár

• hard hyphen

  - tvrdý spojovník

• hard hyphen

  - vložená pomlčka

• hard hyphen

  - vložený spojovník

• hard ice

  - tvrdý ľad

• hard image

  - tvrdý obraz

• hard knocks (pl)

  - rany osudu (US)

• hard labor (US)

  - nútená práca

• hard labour

  - nútená práca

• hard labour

  - práca, nútená

• hard landing

  - tvrdé pristátie

• hard landscaping

  - spevnená plocha

• hard language

  - ťažký jazyk

• hard lay

  - silné skrucovanie

• hard lead

  - tvrdé olovo

• hard lead bullet

  - strela z tvrdého olova bez plášťa

• hard life

  - ťažký život

• hard limiter

  - tvrdý obmedzovač

• hard line

  - tvrdá línia (napr. v politike)

• hard lines

  - ťažký život

• hard liquor

  - tvrdý alkohol

• hard loan

  - pôžička, tvrdá

• hard look

  - tvrdý pohľad

• hard luck

  - smola

• hard luck story

  - príbeh životnej smoly

• hard magnetic material

  - magneticky tvrdý materiál

• hard maple

  - javor

• hard material

  - tvrdý materiál

• hard materials

  - tvrdý materiál

• hard metal

  - tvrdý kov

• hard metal

  - spekaný karbid

• hard money

  - tvrdé peniaze (kovové)

• hard money

  - mena, tvrdá

• hard money

  - peniaze, tvrdé (kovové)

• hard negative

  - tvrdý negatív

• hard news

  - závažné správy

• hard norm

  - tvrdá norma

• hard nut

  - oriešok

• hard nut to crack

  - tvrdý oriešok

• hard nut to crack

  - ťažká úloha

• hard of hearing

  - nedoslýchavý

• hard of hearing

  - nahluchlý

• hard oil

  - tuhý olej

• hard on

  - erekcia