Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hand over head

  - strmhlav

• hand over letter

  - odovzdať list

• hand over power

  - predať moc

• hand over something at the tender mercies of someone

  - vydať niečo napospas niekomu

• hand over the draft

  - vydať zmenku

• hand pallet truck

  - paletovací vozík

• hand pallet truck

  - ručný zdvíhací vozík

• hand picking

  - ručné preberanie

• hand pitching

  - štetovnica

• hand placing

  - ručné kladenie

• hand plane

  - ručný hoblík

• hand planer

  - zrovnávačka

• hand planer and thicknesser

  - hobľovacia frézka

• hand platform stacker

  - ručný vysokozdvižný vozík

• hand pointing

  - ručné špárovanie

• hand pole

  - ručná tyč

• hand pollination

  - ručné opeľovanie

• hand press

  - ručný lis

• hand pressing

  - ručné lisovanie

• hand primer

  - páčka ručnej čerpacej

• hand primer

  - ručné čerpadlo

• hand priming device

  - ručné čerpadlo

• hand printed character

  - ručne písaný znak

• hand protection

  - ochrana rúk

• hand pump

  - ručné čerpadlo

• hand pump assembly

  - úplné ručné čerpadlo

• hand punch

  - ručný dierovač

• hand puppet

  - maňuška

• hand quillotione

  - ručná rezačka

• hand radar

  - prenosný rádiolokátor

• hand rail

  - madlo zábradlia

• hand rammer

  - ručné ubíjadlo

• hand ramming

  - ručné ubíjanie

• hand reach

  - dosah ruky

• hand reach

  - ergosféra ruky

• hand reamer

  - ručný výstružník

• hand reset

  - ručná zmena nastavenia

• hand rest

  - opierka ruky

• hand retouching

  - ručná retuš

• hand riveting

  - ručné nitovanie

• hand roller

  - ručný valček

• hand round

  - rozdať

• hand round cake

  - ponúkať koláč

• hand salute

  - pozdrav rukou

• hand saw

  - ručná pílka

• hand saw-set

  - rozvádyacie kliešte

• hand scanner

  - ručný skener

• hand scoop

  - ručná panvica

• hand scraper

  - mechanická lopata

• hand scraper

  - ručný zhrnovač

• hand screen

  - ochranný štít s držadlom

• hand screw

  - zvierka

• hand selection

  - ručná voľba (režimu automatickej prevodovky)

• hand set

  - mikrotelefón

• hand setting

  - ručná sadzba

• hand sewing

  - ručné šitie

• hand shears

  - nožnice ručné

• hand shears

  - ručné nožnice

• hand sheet

  - skúšobný hárok

• hand sheet

  - skúšobná tlač

• hand shell

  - granát

• hand shield

  - zváračský ochranný štít

• hand shift lever

  - radiaca páka mechanickej prevodovky

• hand sign

  - znamenie rukou

• hand signal

  - ručné návestie

• hand signals

  - ručné signály

• hand sketch

  - náčrt voľnou rukou

• hand skimmed cream

  - smotana zbieraná

• hand skimmed cream

  - zbieraná smotana

• hand somebody over

  - vydať (osobu)

• hand somebody over

  - vydávať

• hand sorting

  - ručné preberanie

• hand sowing

  - ručné siatie

• hand spectroscope

  - ručný spektroskop

• hand spring

  - stoj na rukách

• hand stand

  - stojka na rukách

• hand starter

  - ručný spúšťač

• hand starting

  - štartovanie ručnou kľukou

• hand starting crank

  - natáčacia kľuka

• hand stick

  - ručná tyč

• hand stop

  - zarážka ruky

• hand supply pump

  - ručné čerpadlo

• hand swager

  - ručný ubíjací prístroj

• hand switch

  - ručný vypínač

• hand switch

  - ručný spínač

• hand tachometer

  - ručný plynomer

• hand tacker

  - spínacia pištoľ

• hand tap

  - ručný závitník

• hand the baton on to someone

  - odovzdať niekomu štafetu

• hand the documents

  - odovzdať doklady

• hand the torch on to someone

  - odovzdať niekomu štafetu

• hand throttle

  - plynová páčka

• hand throttle control

  - ručné ovládanie akcelerátora

• hand to

  - podať (3. p.)

• hand to

  - predať (dať do správy, 3.p.)

• hand to hand

  - muž proti mužovi

• hand tongs

  - nie skôr

• hand tool

  - ručný nástroj

• hand tool

  - ručné náradie

• hand tool rest

  - ručná opora

• hand tooling

  - ručné obrábanie

• hand torch

  - baterka

• hand translation

  - ručný prevod

• hand traverse

  - ručne posúvať

• hand traverse

  - pohyb ručný

• hand trimmer

  - ručná rezačka

• hand truck

  - ručný vozík

• hand up

  - podať nahor

• hand vibrating rammer

  - vibračná kladina

• hand vice

  - ručný zverák

• hand viewer

  - ručný čítací prístroj

• hand washing

  - umývanie rúk

• hand weapon

  - ručná zbraň

• hand weeding

  - ručné pletie

• hand wheel

  - ručné koliečko

• hand wheel

  - ručné koleso

• hand whisk

  - ručný šľahač

• hand winch

  - ručný naviják

• hand winding

  - ručné vinutie

• hand windlass

  - rumpál