Anglicko-slovensky slovník - písmeno FR

fr

• freedom to assemble

  - zhromažďovacie právo

• freedom to provide services

  - sloboda poskytovať služby

• freedom with bail

  - ponechanie na slobode

• freedom without bail

  - ponechanie na slobode bez kaucie

• freedom-loving

  - slobodymilovný

• freedoms, fundamental

  - základné slobody

• freedoms, individual

  - osobné slobody

• freedrop

  - zhodiť bez padáku

• freedrop

  - zhodenie bez padáku

• freedrop

  - voľne zhodiť

• freedrop

  - voľný hod

• freedwoman

  - žena oslobodená z otroctva

• freefall weir

  - dokonalý prepad

• freefall weir

  - voľný prepad

• freehand

  - od ruky

• freehand drawing

  - ručné kreslenie

• freehand mode

  - režim od ruky

• freehold

  - vlastníctvo

• freehold

  - nehnuteľnosť bez závad

• freehold

  - doživotný úrad

• freehold

  - vlastná nehnuteľnosť v doživotnej držbe

• freehold

  - úrad, doživotný

• freehold

  - nehnuteľnosť, vlastná, v doživotnej držbe

• freehold estate

  - vlastná nehnuteľnosť

• freehold in law

  - právne vlastníctvo nehnuteľnosti

• freehold land societies

  - spolky zakladané za účelom čo najlacnejšieho nákupu vlastných nehnuteľností pre remeselníkov a robotníkov

• freeholder

  - vlastník

• freeholder

  - vlastník pozemku

• freeholder

  - absolútny vlastník nehnuteľnosti

• freeholder

  - držiteľ úradu

• freeholder

  - majiteľ pozemkov

• freeholders

  - slobodníci

• freeholds, determinable

  - vopred vymedzené vlastníctvo

• freeing

  - uvoľňovanie

• freeing

  - oslobodzovanie

• freeing

  - uvoľnujúc

• freeing of pigeons

  - vypúšťanie holubov

• freeing space

  - uvoľňovanie priestoru

• freelance

  - nezávislý (novinár)

• freelance

  - pracujúci na voľnej nohe

• freelance journalist

  - novinár na voľnej nohe

• freelance occupation

  - slobodné povolanie

• freelancer

  - nezávislý pracovník

• freelist

  - voľne prístupný zoznam

• freelist

  - zoznam bezcolného tovaru

• freelist

  - verejný zoznam

• freeload

  - jedlo a pitie zdarma

• freeloader

  - vyžierač

• freeloader

  - parazit

• freeloader

  - somrák (slangovo)

• freeloading

  - cudzopasníctvo

• freely

  - voľné

• freely

  - otvorene

• freely

  - bohato

• freely

  - bujne

• freely

  - úprimne

• freely configurable

  - voľne konfigurovateľný

• freely floating exchange rate

  - voľne plávajúci menový kurz

• freely soluble

  - ľahko rozpustný

• freely supported

  - voľne uložený

• freely supported beam

  - jednoduchý nosník

• freely supported end

  - jednoducho podoprený koniec

• freeman

  - slobodný

• freeman

  - plnoprávny občan

• freeman

  - slobodný človek

• freeman

  - človek, slobodný

• freeman

  - občan, plnoprávny

• freeman's roll

  - zoznam slobodných obyvateľov mesta

• freemartin

  - znetvorené teľa

• freemason

  - slobodomurár

• freemason

  - slobodný murár

• freemasonry

  - slobodomurárstvo

• freemasonry

  - slobodné murárstvo

• freemasonry

  - tajný nezákonný spolok

• freemasonry

  - tajné bratstvo

• freemen

  - čestní občania

• freen from a canoe

  - dostať sa z kanoe

• freeness

  - stupeň mletia

• freeness

  - rýchlosť odvodňovania

• freeness

  - odvodňovacia schopnosť

• freer

  - voľnejší

• frees

  - oslobodzuje (2.p.)

• frees

  - vyslobodzuje

• freesia

  - frézia

• freest

  - najvoľnejší

• freestanding

  - samostatný

• freestanding

  - prenosný

• freestanding

  - samostatne stojaci

• freestone

  - neotesaný kameň

• freestone

  - voľný kameň

• freestone masonry

  - kvádrové murivo

• freestyle

  - voľný štýl

• freestyle

  - voľný spôsob

• freestyle wresting

  - zápas vo voľnom štýle

• freethinker

  - voľnomyšlienkár

• freethinking

  - voľnomyšlienkársky

• freethought

  - voľnomyšlienkárstvo

• freethought

  - voľná myšlienka

• freeware

  - bezplatný software

• freeware

  - voľne šíriteľný software

• freeway

  - diaľnica

• freeway

  - diaľničná komunikácia

• freeway space

  - voľný priestor

• freeway system

  - systém diaľnic

• freewheel clutch

  - voľnobežná spojka

• freewheel clutch

  - voľnobežka

• freewheel clutch

  - spojka voľnobehu

• freewheel diode

  - nulová dióda

• freewheel housing

  - skriňa voľnobehu

• freewheel hub

  - náboj kolesa s voľnobehom (jazdné koleso)

• freewheel lock

  - uzávierka voľnobehu

• freewheel lock

  - zámok voľnobehu

• freewheeling

  - jazda s nezaťaženým motorom

• freewheeling

  - jazda na voľnobeh

• freewheeling

  - jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

• freewheeling clutch

  - voľnobežná spojka

• freewheeling clutch

  - voľnobežka

• freewheeling clutch

  - spojka voľnobehu

• freewheeling diode

  - nulová dióda

• freewheeling hub

  - náboj voľnobežky