Anglicko-slovensky slovník - písmeno FR

fr

• freewheeling mechanism

  - voľnobežka

• freeyay

  - expresný

• freezable

  - zmraziteľný

• freezant

  - kontaktná zmrazovacia kvapalina

• freeze

  - mrznúť

• freeze

  - sublimačný

• freeze

  - zmrznúť

• freeze

  - zamrznúť

• freeze

  - zamraziť

• freeze

  - stuhnúť

• freeze

  - vymrazovanie

• freeze

  - mrazenie

• freeze

  - zmrazenie

• freeze

  - zmraziť

• freeze

  - viazať

• freeze

  - konečný

• freeze

  - uzatvorený

• freeze

  - pozastavený

• freeze

  - mraziť

• freeze

  - skrehnúť

• freeze

  - ustrnúť

• freeze

  - zadržať (peniaze)

• freeze

  - zadržanie majetku

• freeze

  - zadržanie niečoho

• freeze all over

  - omrznúť

• freeze all salaries

  - zmraziť všetky platy

• freeze concentration

  - zahusťovanie vymrazovaním

• freeze credits

  - zmraziť úver

• freeze credits

  - zmraziť kredit

• freeze date

  - konečný termín

• freeze display

  - zmraziť obraz monitora

• freeze display

  - zastaviť obraz monitora

• freeze drying

  - lyofilizácia (sublimácia vody zo zmrazenej látky)

• freeze framing

  - stojaci obrázok

• freeze in

  - zamrznúť

• freeze investment

  - zmraziť investície

• freeze mode

  - režim "pamäť"

• freeze one's blood

  - postrašiť

• freeze onto

  - ľpieť na (6.p.)

• freeze onto

  - prilnúť

• freeze onto

  - prilipnúť

• freeze onto

  - primrznúť na

• freeze out

  - nechať vymrznúť

• freeze out

  - neprijať

• freeze out

  - vylúčiť

• freeze out

  - vymŕzať

• freeze out

  - zmŕzať

• freeze out

  - zbaviť domova

• freeze out

  - vymrznúť

• freeze out

  - bojkotovať

• freeze over

  - zamrznúť

• freeze point

  - konečný termín

• freeze prices

  - zmrazené ceny

• freeze prices

  - stabilizované ceny

• freeze prices

  - ceny, stabilizované

• freeze resistance

  - mrazuvzdornosť

• freeze resisting

  - odolávajúci mrazu

• freeze the wages

  - zmraziť mzdy

• freeze through

  - premrznúť

• freeze to

  - zmrznúť na

• freeze to death

  - zmrznúť

• freeze up

  - zamrznúť

• freeze wages

  - stabilizovať mzdy

• freeze wages and prices

  - zmraziť mzdy a ceny

• freeze-dried

  - lyofilizovaný

• freeze-drier

  - sublimačná sušiareň

• freeze-dry

  - sublimačne sušiť

• freeze-dry

  - sušiť zmrazené

• freeze-dry

  - lyofilizovať

• freeze-drying

  - sublimačné sušenie

• freeze-frame video

  - pozastavený obraz

• freeze-out (US)

  - druh pokeru

• freeze-over

  - objavenie sa ľadu

• freeze-over

  - zamrznutie

• freeze-over

  - ľad

• freeze-up

  - zamrznutie

• freeze-up

  - pokrytie ľadom

• freeze-up

  - ľadová porývka

• freezer

  - mraznička

• freezer

  - zmrazovač

• freezer

  - rýchlomrazič

• freezer

  - mraziarenský

• freezer compartment

  - mraziaca priehradka

• freezer drier

  - sublimačná sušička

• freezer unit

  - mraziaca jednotka

• freezily

  - mrazivý

• freezing

  - ľadový

• freezing

  - mrznúci

• freezing

  - mrazenie

• freezing

  - mrazivý

• freezing

  - mraziaci

• freezing

  - zmrazovanie

• freezing

  - tuhnutie

• freezing

  - mraziarenský

• freezing

  - tuhnúci (mrazom)

• freezing anesthesia

  - anestézia ochladením

• freezing bath

  - mraziaci kúpeľ

• freezing box

  - mraziaci box

• freezing capacity

  - zmrazovací výkon

• freezing concentration

  - koncentrácia vymrazovania

• freezing constant

  - kryoskopická konštanta

• freezing container

  - dopravník mraziaci

• freezing container

  - mraziaci prepravník

• freezing crack

  - mrazová trhlina

• freezing deposit

  - námraza

• freezing fog

  - mrznúca hmla

• freezing injury

  - mrazové poškodenie

• freezing level

  - úroveň mrazov

• freezing liquid

  - chladiaca kvapalina

• freezing method

  - spevňovanie hornín zmrazovaním

• freezing mixture

  - kontaktná zmrazovacia kvapalina

• freezing of contacts

  - zamrznutie kontaktov

• freezing of seedlings

  - vymŕzanie semenáčov

• freezing of the soil

  - mrznutie zeminy

• freezing out of seedlings

  - vymŕzanie semenáčikov

• freezing plant

  - zmrazovacie zariadenie

• freezing point

  - bod mrazu

• freezing rain

  - mrznúci dážď

• freezing range

  - pásmo tuhnutia

• freezing range

  - rozmedzie tuhnutia