Anglicko-slovensky slovník - písmeno FO
fo
-
for safety reasons
- z bezpečnostných dôvodov
-
for safety's sake
- pre istotu
-
for sake
- kvôli (3.p.)
-
for sake
- pre (4.p.)
-
for sale
- na predaj
-
for sale by private treaty
- na predaj dohodou
-
for sale in
- na predaj v (6.p.)
-
for sb.'s information
- na vedomie
-
for sb.'s part
- čo sa týka (2. p.)
-
for security reasons
- z bezpečnostných dôvodov
-
for seed
- na semeno
-
for sentiment's sake
- zo sentimentálnych dôvodov
-
for service
- o službu
-
for several
- pre niekoľko (2.p.)
-
for several
- na niekoľko (2.p.)
-
for several days
- po niekoľko dní
-
for several days
- počas niekoľkých dní
-
for several days
- na niekoľko dní
-
for several hours
- počas niekoľkých hodín
-
for several minutes
- počas niekoľkých minút
-
for several months
- počas niekoľkých mesiacov
-
for several reasons
- pre niekoľko dôvodov
-
for several weeks
- niekoľko týždňov
-
for several weeks
- počas niekoľkých týždňov
-
for several years
- niekoľko rokov
-
for shame
- hanba (zvolanie)
-
for shame
- hanbi sa (zvolanie)
-
for shame
- hanba
-
for shame
- hanbi sa
-
for shame (!)
- hanba (!)
-
for shame (!)
- hanbi sa (!)
-
for shame!
- hanba!
-
for shame!
- hanbi sa!
-
for she is
- pretože ona je
-
for short
- skrátené
-
for short
- krátko
-
for show
- okázale (na obdiv, podívanie)
-
for show
- na obdiv (na podívanie)
-
for signs of
- ohľadom známok (2.p.)
-
for six hours
- po dobu šiestich hodín
-
for six months
- po dobu šiestich mesiacov
-
for six weeks
- po dobu šiestich týždňov
-
for six years
- po dobu šiestych rokov
-
for so long
- po tak dlhú dobu
-
for so long
- počas tak dlhej doby
-
for so many years
- toľko rokov
-
for some insights
- z niektorého pohľadu
-
for some little time
- na krátku dobu
-
for some moments
- po nejakú dobu
-
for some months
- po dobu niekoľkých mesiacov
-
for some other time
- na inokedy
-
for some reason
- z nejakého dôvodu
-
for some reason
- pre nejaký dôvod
-
for some reasons
- z určitých dôvodov
-
for some time
- po nejakú dobu
-
for some years
- na niekoľko rokov
-
for something that
- pre niečo (čo)
-
for something that
- pre niečo čo
-
for sport
- pre šport
-
for sport
- zo žartu
-
for sport
- terč posmechu
-
for sports
- pre športy
-
for staff use
- pre služobnú potrebu
-
for start
- pre začiatok
-
for starter
- ako predkrm
-
for starters
- pre začiatok
-
for statement
- príkaz cyklu
-
for subscribers only
- abonentný
-
for sure
- dozaista
-
for sure
- zaiste
-
for sure
- určite
-
for sure
- naisto
-
for targeting
- pre atakovanie (2.p.)
-
for ten minutes
- na desať minút
-
for ten years
- po dobu desiatich rokov
-
for ten years
- po dobu desať rokov
-
for that
- formulácia pre pozitívne tvrdenie - "pre toto"
-
for that matter
- čo sa toho týka
-
for that possibility
- pre túto možnosť
-
for that purpose
- za tým účelom
-
for that purpose
- za týmto účelom
-
for that reason
- z toho dôvodu
-
for that reason
- preto
-
for that time
- pre tú dobu
-
for that was (his name)
- pretože to bolo (jeho meno)
-
for that whereas
- formulácia uvádzajúca žalobný dôvod v úvodnej časti
-
for the Council
- za Radu
-
for the New Year
- na Nový rok
-
for the above
- pre vyššie uvedený
-
for the above
- pre vyššie uvedené
-
for the above mentioned
- pre vyššie uvedený
-
for the account
- na účet
-
for the amount stated (above)
- na čiastku uvedenú (hore)
-
for the attention of Mr. S.
- k rukám pána S.
-
for the beginner
- pre začiatočníka
-
for the benefit
- v prospech
-
for the benefit of
- v čí prospech
-
for the benefit of a third party
- v prospech tretej strany
-
for the benefit of sb.
- v prospech koho
-
for the best
- s najlepším úmyslom
-
for the best
- pre najlepší
-
for the catalogue write at the address given below
- o katalóg si napíšte na adresu uvedenú nižšie
-
for the coming
- pre nadchádzajúci (4.p.)
-
for the common good
- vo všeobecnom záujme
-
for the computer to execute
- určený pre vykonanie počitačom
-
for the convenience
- pre pohodlie (pre uľahčenie)
-
for the convenience
- pre uľahčenie (2.p.)
-
for the day
- na deň (na dobu jedného dňa)
-
for the days
- na dni
-
for the days
- na niekoľko dní
-
for the development of
- na rozvoj (2.p.)
-
for the development of
- pre rozvoj (2.p.)
-
for the disposal
- k dispozícii
-
for the duration
- po dobu trvania vojny
-
for the duration
- do konca vojny
-
for the duration
- pokiaľ to trvá
-
for the duration
- veľmi dlho
-
for the duration
- po dobu trvania
-
for the duration of
- po dobu (2.p.)
-
for the existence
- pre existenciu (2.p.)