Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• file documents

  - zaregistrovať doklady

• file documents

  - zaregistrovať dokumenty

• file down

  - opilovať

• file down

  - odpilovať

• file down

  - pripilovať

• file down

  - spilovať

• file down

  - opracovať pilníkom

• file dresser

  - pilnikár

• file drum

  - veľkokapacitný bubon

• file dust

  - kovové piliny

• file edit

  - editácia súboru

• file edit

  - úprava súboru

• file edit routine

  - edičný program súbora

• file editor

  - editor súboru

• file end label

  - návesť konca súbora

• file enquiry

  - otázka na súbory

• file error

  - chyba súboru

• file event

  - operácia so súborom

• file expiration date

  - expiračný dátum

• file expression

  - výraz súbora

• file extension

  - rozšírenie súboru

• file feed

  - podávanie súboru

• file for

  - podať žiadosť

• file for bankruptcy

  - ohlásiť bankrot

• file for divorce

  - požiadať o rozvod

• file for pension

  - požiadať o dôchodok

• file format

  - formát súboru

• file format for the interchange of virtual worlds

  - formát na prenos virtuálnych svetov

• file formatter

  - formátovací program súbora

• file fragmentation

  - fragmentácia súboru

• file function attribute

  - funkčný atribút súbora

• file gap

  - medzera medzi súbormi

• file grievance

  - podať sťažnosť

• file grinder

  - brusič pilníkov

• file handle

  - násada pilníka

• file handler

  - manipulátor súboru

• file handling

  - práca so súbormi

• file hardness test

  - pilníková skúška tvrdosti

• file header

  - záhlavie súboru

• file header label

  - návestie súboru

• file identification

  - identifikácia súboru

• file identify

  - identifikácia súboru

• file import

  - import súboru

• file impulse response

  - konečná odozva impulzu

• file in alphabetical order

  - zakladať podľa abecedného poradia

• file index

  - index súboru

• file inquiry

  - otázka na súbory

• file interlock

  - blokovanie pamäte

• file into

  - nastúpiť do

• file into the

  - zaradiť do ( 2.p. )

• file inventory cards

  - kartotéka inventárnych kariet

• file label

  - návestie súboru

• file layout

  - usporiadanie súboru

• file leader

  - prvý v zástupe

• file length effect

  - vplyv konečnej dĺžky

• file length effect

  - koncové efekty

• file level model

  - úrovňový model súboru

• file list

  - zoznam súborov

• file lock-out

  - blokovanie súbora

• file locking

  - uzamknutie súboru

• file maintenance

  - údržba súborov

• file maintenance

  - udržovanie súboru

• file maintenance

  - údržba súboru

• file management

  - riadenie súborov

• file management system

  - systém súborov

• file manegement

  - správa súborov

• file manegement

  - práca so súbormi

• file manegement

  - správa súboru

• file mapping

  - mapovanie súboru

• file mark

  - značka súboru

• file mark

  - značka úseku

• file marker

  - pilnikár

• file mask

  - maska súboru

• file mask bit

  - bit masky súbora

• file mask command

  - príkaz masky súbora

• file mask register

  - register masky súbora

• file mask reset

  - zrušenie masky súbora

• file medium

  - datový nosič súbora

• file memory

  - veľkokapacitná pamäť

• file merge

  - zotrieďovanie súboru

• file name

  - identifikátor súboru

• file name

  - názov súboru

• file name

  - meno súboru

• file number

  - číslo súboru

• file number

  - číslo registra

• file number

  - číslo v registri

• file obsoletion

  - zastaranosť súbora

• file of

  - informácie o (6. p.)

• file of aircraft

  - prúd lietadla

• file of analytical accounts

  - kartotéka analytických účtov

• file of documents

  - fascikel s dokladmi

• file of documents

  - súbor dokumentov

• file of information

  - súbor informácií

• file of orders

  - zväzok rozkazov

• file off

  - zarovnať pilníkom

• file off

  - odpíliť

• file off

  - opilovať

• file off flush

  - spilovať (do roviny)

• file on

  - informácie o (6. p.)

• file opening

  - otvorenie súboru

• file opening

  - otváranie súboru

• file option

  - súborová špecifikácia

• file ordering

  - zorganizovanie súboru

• file ordering

  - usporiadanie súboru

• file orgaization

  - usporiadanie súbora

• file organization

  - usporiadanie súboru

• file organization

  - organizácia súboru

• file out

  - odchádzať

• file out

  - vypilovať

• file out of

  - odísť z (2. p.)

• file over

  - prechádzať pilníkom

• file owner

  - vlastník súboru

• file packing

  - obsadenosť súborov

• file packing

  - zaplnenie súbora

• file packing density

  - hustota záznamu súboru

• file parametr table

  - tabuľka parametrov súbora

• file passing time

  - doba priechodu súbora

• file past

  - ísť v rade

• file petition

  - podať žiadosť

• file photo

  - archívny snímok