Anglicko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• cold rolling

  - valcovanie za studena

• cold rolling mill automation

  - automatizácia vo valcovni za studena

• cold running

  - chod nezahriateho agregátu

• cold running

  - studený chod

• cold running

  - chod za studena

• cold scent

  - studená stopa

• cold scent

  - slabá stopa

• cold setting

  - tvrdnutie za studena

• cold shock

  - studený šok

• cold shock

  - hypovolemický šok

• cold short

  - krehký za studena

• cold short brittle

  - krehký

• cold shortness

  - lámavosť za studena

• cold shot

  - brok

• cold shots

  - broky

• cold shoulder

  - chlad

• cold shoulder

  - zámerná nevšímavosť

• cold shutdown

  - studené odstavenie

• cold shutdown reactivity

  - zvyšková reaktivita za studena

• cold side of the engine

  - studená strana motora

• cold side of the engine

  - sacia strana motora

• cold smile

  - chladný úsmev

• cold smoke them

  - vyúdte ich za studena

• cold snap

  - náhla studená vlna

• cold snap

  - náhle ochladenie

• cold snap

  - studené obdobie

• cold soda pulp

  - studená natrónová drevolátka

• cold soldering

  - spájkovanie za studena

• cold sore

  - opar (na perách)

• cold sore

  - herpes (na perách)

• cold spark plug

  - studená sviečka

• cold sparking plug

  - zapaľovacia sviečka s vysokou tepelnou hodnotou

• cold spell

  - obdobie chladna

• cold spread

  - studené jedlo

• cold spread

  - studená hostina

• cold spring

  - chladný prameň

• cold spring

  - studený prameň

• cold stable

  - odolný voči chladu

• cold stand-by

  - studená záloha

• cold start

  - studený štart

• cold start

  - studený štart (systému)

• cold start

  - štart (systému), studený

• cold start

  - spúšťanie studeného motora

• cold start

  - rozjazd vozidla so studeným motorom

• cold start device

  - pomocné zariadenie na štart studeného motora,

• cold start device

  - pomocné zariadenie na studený štart

• cold start injector

  - ventil na spustenie studeného motora

• cold start injector

  - elektromagnetický ventil na spúšťanie studeného motora

• cold start injector

  - vstrekovací ventil na studený štart

• cold start valve relay

  - relé na spúšťanie studeného motora

• cold start valve relay

  - relé na studený štart

• cold starter

  - štartovacie zariadenie

• cold starting

  - spúšťanie motora za studena

• cold starting

  - studený štart

• cold starting device

  - pomocné zariadenie na studený štart

• cold starting system

  - štartovacie zariadenie pre vznetové motory

• cold starting valve

  - ventil na spustenie studeného motora

• cold starting valve

  - vstrekovací ventil na studený štart

• cold starting valve

  - elektromagnetický ventil na spustenie studeného motora

• cold startup

  - studený štart

• cold state

  - studený stav

• cold steel

  - chladná oceľ

• cold sterilisation

  - sterilizácia za studena

• cold sterilization

  - sterilizácia chladom

• cold storage

  - chladiareň

• cold storage facility

  - chladiareň

• cold storage plant

  - chladiarenský závod

• cold storage warehouse

  - chladený sklad

• cold store

  - chladiareň

• cold store

  - chladiarenský objekt

• cold store

  - chladnička

• cold stores

  - mraziarne (pl.)

• cold stores

  - chladiarne (pl.)

• cold stream

  - chladný potok

• cold stream

  - vodný tok

• cold subcritical reactor

  - studený podkritický reaktor

• cold surface

  - studený vzhľad

• cold surface

  - studená forma

• cold tail (of heating conductor)

  - studený prívod (vykurovacieho vodiča)

• cold test

  - test pri nízkej teplote

• cold testing

  - testovanie pri nízkej teplote

• cold testing

  - skúška pri nízkej teplote

• cold to

  - chladný na

• cold toward

  - chladný k

• cold trap

  - chladená poistka

• cold treatment

  - spracovanie za studena

• cold turkey

  - neokrôchanosť

• cold turkey

  - šoková terapia

• cold turkey

  - terapia, šoková

• cold urticaria

  - chladná žihľavka

• cold valve clearence

  - vôľa ventilov za studena

• cold war

  - studená vojna

• cold warrior

  - zástanca studenej vojny

• cold waste

  - slabo aktívny odpad

• cold water

  - studená voda

• cold water loop

  - okruh studenej vody

• cold water ordeal

  - ordál (Boží súd) studenou vodou

• cold water paint

  - kazeínová farba

• cold water transient

  - prechodový proces vyvolaný prívodom studenej vody

• cold wave

  - studená vlna (meteor.)

• cold weather

  - chladné počasie

• cold weather concreting

  - betónovanie v zime

• cold weather operation

  - zimná prevádzka

• cold weld

  - zvárať za studena

• cold welding

  - zváranie za studena

• cold wind

  - chladný vietor

• cold work

  - tvarovať za studena

• cold working

  - tvarovanie za studena

• cold working of glass

  - opracovanie skla za studena

• cold working of optical glass

  - opracovanie optického skla za studena

• cold working properties

  - spracovateľnosť za studena

• cold workplace

  - chladná prevádzka

• cold-adapted mutants

  - chladnomilné mutanty víru

• cold-air door

  - klapka studeného vzduchu

• cold-air duct

  - vedenie studeného vzduchu

• cold-air duct

  - kanál studeného vzduchu

• cold-air ducting

  - vedenie studeného vzduchu

• cold-air flap

  - klapka studeného vzduchu

• cold-air inlet

  - vstup studeného vzduchu

• cold-air line

  - vedenie studeného vzduchu