Anglicko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• cold defecation

  - studené čerenie

• cold dish

  - studená misa

• cold disinfection

  - dezinfekcia za studena

• cold distribution

  - distribúcia chladu

• cold douche

  - studená sprcha

• cold drawing

  - vyťahovanie za studena

• cold drawing

  - ťahanie za studena

• cold drawn

  - tahaný za studena

• cold drawn tube

  - rúrka ťahaná za studena

• cold drawn wire

  - drôt ťahaný za studena

• cold driveability

  - chovanie v nezahriatom stave

• cold driveability

  - vlastnosti motora pred dosiahnutím prevádzkovej teploty

• cold driveaway

  - rozjazd so studeným motorom

• cold eggs

  - studené vajcia

• cold electrode

  - studená elektróda

• cold emission

  - studená emisia

• cold emission

  - autoemisia

• cold enamel

  - studený smalt

• cold end

  - studený koniec

• cold end

  - koniec vzdialený od motora

• cold end

  - koniec výfuku

• cold engine

  - studený motor

• cold extraction

  - studená extracia

• cold extraction

  - extracia za studena

• cold extrusion

  - pretláčanie za studena

• cold face

  - chladná stena

• cold fault

  - studená porucha

• cold feet

  - tréma

• cold feet

  - strach

• cold feet

  - studené nohy

• cold fermentation of silage

  - studené kvasenie siláže

• cold fever

  - zimnica

• cold fever

  - triaška

• cold filtration

  - filtrácia za studena

• cold finger

  - chladiai prst

• cold fish

  - suchár

• cold fish

  - nudný človek (obrazne)

• cold fish

  - studená ryba (doslovne)

• cold fish

  - studená papuľa

• cold fission

  - studené štiepenie

• cold flame

  - studený plameň

• cold flow

  - tečenie za studena

• cold forging

  - kovanie za studena

• cold form

  - tvarovať za studena

• cold formed bend

  - tvarovaný za studena

• cold forming

  - tvarovanie za studena

• cold frame

  - studené parenisko

• cold front

  - studený front (meteor.)

• cold fusion

  - studená fúzia

• cold galvanize

  - galvanicky zinkovať

• cold galvanizing

  - galvanické zinkovanie

• cold gas blanket

  - studený plynový plášť

• cold gas plenum

  - rezervoár studeného plynu

• cold glance

  - chladný pohľad

• cold hammering

  - kovanie za studena

• cold hardiness

  - chladuvzdornosť

• cold hydrostatic test

  - skúška vodným tlakom za studena

• cold in hand

  - osoba bez peňazí

• cold in the head

  - nádcha

• cold isostatic compaction

  - izostatické lisovanie za studena

• cold joint

  - studený spoj

• cold junction

  - studený spojenie

• cold junction box

  - kompenzačná skrinka

• cold knife conization

  - konizácia za studena

• cold lap

  - zavalenina

• cold laying of piping

  - ukladanie potrubia za studena

• cold lead

  - studený vývod

• cold leg

  - studená vetva

• cold leg fracture

  - prasknutie v studenej vrstve

• cold leg side

  - strana studenej vetve

• cold light lamp

  - lampa na studené svetlo

• cold light source

  - zdroj studeného svetla

• cold link

  - studený spoj

• cold look

  - chladný pohľad

• cold low-pressure gas

  - studený plyn s nízkym tlakom

• cold meat

  - studené mäso

• cold meat

  - studená misa

• cold meat

  - studený nárez

• cold meat

  - mrazené mäso

• cold meat

  - studená kuchyňa

• cold meat

  - mŕtvola (obrazne)

• cold mill

  - valcovňa za studena

• cold mirror

  - studené zrkadlo (studeného svetla)

• cold mold

  - studený vzhľad

• cold mold

  - studená forma

• cold mouling

  - tvarovanie za studena

• cold neutron

  - chladný neutrón

• cold neutron source

  - zdroj chladných neutrónov

• cold neutrons

  - studené neutróny

• cold nut

  - plný

• cold nut

  - pravý

• cold pack

  - studený zábal

• cold pack

  - studený obklad

• cold pig

  - pokropenie vodou (spiaceho)

• cold place

  - studené miesto

• cold plasma

  - studená plazma

• cold plate

  - nárez

• cold plug

  - studená sviečka

• cold plug

  - zapaľovacia sviečka s vysokou tepelnou hodnotou

• cold pole

  - pól chladu

• cold press

  - nevykurovaný lis

• cold press method

  - lisovanie za studena

• cold pressing

  - lisovanie za studena

• cold pressure welding

  - zvarovanie tlakom za studena

• cold pulse

  - koincidenčný impulz

• cold reactor

  - nespustený reaktor

• cold reading

  - chladné čítanie (psych.)

• cold reading

  - svalové čítanie (psych.)

• cold reduction

  - valcovanie za studena

• cold redundancy

  - nezaťažená záloha

• cold reserve

  - studená záloha

• cold resistance

  - odolnosť proti chladu

• cold resistance

  - mrazuvzdornosť

• cold resistant

  - odolný voči chladu

• cold resisting

  - odolávajúci chladu

• cold restart

  - studený reštart

• cold rocket engine

  - studený raketový motor

• cold rolled

  - valcovaný za studena

• cold rolled sheet

  - plech valcovaný za studena

• cold rolled steel

  - oceľ valcovaná za studena