Anglicko-slovensky slovník - písmeno CH

ch

• check against

  - overiť voči (3.p.)

• check alibi

  - overiť alibi

• check analysis

  - kontrolný rozbor

• check analysis

  - kontrolná analýza

• check and sign

  - skontrolovať a podpísať

• check and sign for goods

  - skontrolovať a podpísať príjem tovaru

• check apparatus

  - kontrolný prístroj

• check apparatus

  - kontrolné zariadenie

• check asterisk

  - šeková hviezdička

• check authorization

  - schválenie šeku

• check back

  - zabezpečenie spätným prenosom

• check back indication

  - spätné hlásenie

• check background

  - overiť základ

• check baggage

  - podať batožinu (na prepravu - US)

• check baggage

  - skontrolovať batožinu

• check ball

  - uzavieracia gulička

• check bar

  - skúšobná tyč

• check bargains

  - kontrolovať obchody z predchádzajúceho dňa

• check bit

  - kontrolný bit

• check bit

  - paritný bit

• check bite

  - plát vosku na otlačok

• check bits

  - kontrolné bity

• check bits

  - kontrolné prvky

• check bouncer

  - šekový podvodník

• check bouncer

  - kto prečerpal svoje konto

• check bouncer

  - konto: kto prečerpal svoje konto

• check bouncing protection

  - ochrana proti nekrytým šekom

• check box

  - políčko k zaškrtnutiu

• check box

  - políčko na zaškrtnutie

• check box

  - okienko pre označenie začiarknutím

• check box

  - kontrolné značky (v texte)

• check box

  - box, riadiaci

• check box

  - riadiaci box

• check box

  - ovládací rámček

• check box

  - rámček, ovládací

• check box

  - rámček, začiarkávací

• check box

  - prepínacie okienko

• check brush

  - kontrolná kefka

• check bus

  - kontrolná zbernica

• check by random meth

  - orientačná kontrola

• check by random meth

  - námatková kontrola

• check byte

  - kontrolný byte

• check byte

  - kontrolná slabika

• check calculation

  - kontrolný výpočet

• check card

  - kontrolná karta

• check cashier's

  - pokladníkov šek

• check channel

  - kontrolný kanál

• check character

  - kontrolný znak

• check character

  - kontrola znakov

• check character

  - znak, kontrolný

• check character

  - kontrolné číslo

• check character

  - kontrolná číslica

• check circuit

  - kontrolný obvod

• check clearing

  - zúčtovanie šekov

• check clerk

  - pracovník kontrolujúci účty

• check climb

  - skúška stúpania

• check clock

  - pichacie hodiny

• check clock

  - kontrolné hodiny

• check clock

  - hodiny, pichacie

• check code

  - kontrolný kód

• check column

  - kontrolný stĺpec

• check command

  - skúšobný povel

• check command block

  - blok príkazu kanálu

• check computation

  - kontrolný výpočet

• check computation

  - výpočet, kontrolný

• check constraint

  - kontrolné obmedzenie

• check control

  - kontrolný systém

• check control

  - monitorovanie

• check copy

  - kontrolný výtlačok

• check credit

  - šekový úver

• check credit

  - úver, šekový

• check currency

  - šekové obeživo

• check currency

  - obeživo, šekové

• check curtain

  - vetrací záves

• check curtains

  - protivetrové závesy

• check cylinder

  - kontrolný valec

• check damper

  - kontrolná klapka

• check data

  - kontrola dát

• check desk

  - kontrolné oddelenie

• check desk

  - oddelenie, kontrolné (banky)

• check determination

  - kontrolné stanovenie

• check device

  - kontrolné zariadenie

• check diagnostic

  - kontrolná diagnostika

• check digit

  - kontrolná číslica

• check digit

  - kontrolné číslo

• check digit procedure

  - procedúra kontrolnej číslice

• check digit sum

  - kontrolný súčet

• check digits

  - kontrolné číslice

• check document

  - kontrolný dokument

• check document

  - kontrolný doklad

• check draft

  - overiť návrh

• check drawn to self

  - vlastný šek

• check dump

  - kontrolný výpis

• check engine

  - prekontrolovať motor

• check engine warning lamp

  - výstražná kontrolka motora

• check ex post

  - následná kontrola

• check fact

  - overiť fakt

• check fatigue strength

  - skúška namáhania

• check feed

  - podávač šekov

• check feed

  - podávanie šekov

• check field

  - kontrolné pole

• check file integrity

  - kontrola neporušenosti súborov

• check files

  - šekové súbory

• check files

  - preveriť súbory

• check files

  - skontrolovať súbory

• check filing

  - registrácia šekov

• check firing

  - prerušenie paľby, paľbu prerušiť

• check flight

  - overovací let

• check flow

  - zastaviť prúd

• check for

  - posúdiť na

• check for damage

  - overovať škodu

• check for survivors

  - zistite, kto prežil

• check for viruses

  - kontrola zavírenia

• check forgery

  - falšovanie šekov

• check gate

  - regulačný uzáver

• check gate

  - regulačná brána

• check gauge

  - kontrolná mierka

• check gauge

  - porovnávacia mierka

• check guarantee

  - šeková záruka

• check gyro

  - nastavte gyrokompas