Anglicko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• carry on with

  - pokračovať s (7.p.)

• carry on with

  - mať milostný pomer s (7.p.)

• carry on with

  - ťahať to s (7.p.)

• carry on with the work

  - pokračovať v činnosti

• carry on with the work

  - pokračovať v práci

• carry on work

  - vykonávať činnosť

• carry one's hearers with one

  - strhnúť poslucháča

• carry one's hearers with one

  - strhúť poslucháčov

• carry one's hearers with one

  - strhnúť poslucháčov

• carry one's point

  - dosiahnuť cieľ

• carry one's point

  - presadiť svoju vôľu

• carry one's point

  - dopracovať sa k cieľu

• carry oneself

  - niesť sa

• carry oneself

  - nosiť sa

• carry out

  - uskutočniť

• carry out

  - realizovať

• carry out

  - vykonať

• carry out

  - vykonávať

• carry out

  - urobiť

• carry out

  - prevádzkovať

• carry out

  - vybaviť splniť

• carry out

  - pouličná reštaurácia

• carry out

  - vykonaj

• carry out

  - vykonajte

• carry out

  - splniť

• carry out

  - vyvážať

• carry out

  - vyviezť

• carry out

  - vyniesť von (4.p.)

• carry out

  - vyviesť von (4.p.)

• carry out

  - vyviezť von (4.p.)

• carry out

  - uskutočniť (4.p.)

• carry out

  - uskutočňovať (4.p.)

• carry out

  - vykonať (4.p.)

• carry out

  - vykonávať (4.p.)

• carry out

  - plniť (4.p.)

• carry out

  - splniť (4.p.)

• carry out /execute/ on

  - splniť danú úlohu

• carry out a check

  - vykonať posúdenie

• carry out a mission

  - vykonať úlohu

• carry out a provision

  - previesť ustanovenie

• carry out a putsch

  - uskutočniť puč

• carry out a snap check

  - vykonať náhlu kontrolu

• carry out a survey

  - urobiť anketu

• carry out an agreement

  - vykonať zmluvu

• carry out an attack

  - uskutočniť útok

• carry out an enquiry

  - previesť vyšetrovanie

• carry out an inquiry

  - previesť vyšetrovanie

• carry out an obligaton

  - splniť záväzok

• carry out an on-the-spot check

  - vykonávať kontroly priamo na mieste

• carry out an operation

  - vykonávať operáciu

• carry out an opinion poll

  - urobiť anketu

• carry out an order

  - vybaviť zakázku (obch.)

• carry out an order

  - vybaviť zákazku

• carry out arbitration

  - robiť arbitráž

• carry out arbitration

  - robiť rozhodcovské konanie

• carry out arbitration

  - vykonať rozhodcovské konanie

• carry out arbitration

  - vykonávať arbitráž

• carry out audit

  - vykonať audit

• carry out check

  - vykonať kontrolu

• carry out checks

  - vykonať kontroly

• carry out command

  - vykonať rozkaz

• carry out demand

  - splniť požiadavku

• carry out disposal of st.

  - vykonávať odvoz čoho

• carry out enquiry

  - vykonať vyšetrovanie

• carry out enruiry

  - vykonať vyšetrovanie

• carry out evaluation

  - zhodnotenie)

• carry out experiment

  - konať pokus

• carry out function

  - vykonávať funkciu

• carry out functions

  - vykonávať funkcie

• carry out government programs

  - realizovať vládne programy

• carry out inquisition

  - prevádzať prieskum

• carry out inspection

  - robiť inšpekciu

• carry out insurance

  - poisťovať

• carry out mission

  - splniť úlohu

• carry out obligation

  - plniť povinnosť

• carry out one's tasks

  - plniť svoje úlohy

• carry out order

  - splniť príkaz

• carry out pledge

  - splniť sľub

• carry out program

  - plniť program

• carry out programme

  - uskutočniť plán

• carry out promise

  - splniť sľub

• carry out purpose

  - uskutočniť cieľ

• carry out raid

  - dokončiť preteky

• carry out research

  - bádať

• carry out research

  - robiť výskum

• carry out sentence

  - vykonať rozsudok

• carry out some functions

  - vykonávať niektoré funkcie

• carry out test

  - previesť test

• carry out tests

  - vykonať skúšky

• carry out the disposal of st.

  - vykonávať odvoz alebo zničenie čoho

• carry out the obligation

  - plniť záväzok

• carry out the organization's plans

  - realizovať zámery organizácie

• carry out the research

  - urobiť výskum

• carry out training

  - vykonávať výcvik

• carry out work

  - vykonať prácu

• carry over

  - prenos

• carry over

  - prevod

• carry over

  - zbytok

• carry over

  - zostatok

• carry over

  - previesť

• carry over

  - spojiť

• carry over

  - odložiť

• carry over

  - prolongovať

• carry over

  - odložiť plnenie

• carry over

  - odpočítať od zdaniteľného príjmu za nasledujúce obdobie

• carry over

  - preniesť (4.p.)

• carry over

  - previesť (4.p.)

• carry over

  - preložiť na neskôr (4.p.)

• carry over

  - odložiť na neskôr (4.p.)

• carry over

  - pretrvávať

• carry over

  - prechádzať na (4.p.)

• carry over a balance

  - previesť zostatok

• carry over moment

  - odložená chvíľa

• carry passengers

  - voziť cestujúcich

• carry passengers for a consideration

  - preprava cestujúcich za úhradu

• carry point

  - dosiahnuť cieľ

• carry point

  - presadiť svoju vôľu

• carry proposal

  - presadiť návrh

• carry pulse

  - prenosový impulz

• carry rail

  - nosná koľajnica