Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cut capers

  - váľať sudy (kotrmelce)

• cut capers

  - chovať sa ako blázon

• cut capers

  - jednať neracionálne

• cut capers

  - šantiť

• cut card

  - triediť karty

• cut cold

  - ignorovať (niekoho)

• cut cold

  - nepoznať sa

• cut cold

  - otočiť sa chrbtom

• cut cold

  - prehliadať

• cut cold

  - nevidieť

• cut cold

  - pozerať sa cez

• cut cold

  - nezdraviť

• cut cold

  - ani si nevšimnúť

• cut command

  - príkaz na vyrezanie

• cut command

  - príkaz na vystrihnutie

• cut consumption

  - znížiť spotrebu

• cut corner

  - skosený roh

• cut corners

  - rezať zátačky

• cut corners

  - brať to hlava- nehlava

• cut costs

  - znížiť náklady

• cut curves

  - rezať zákruty

• cut dead

  - ignorovať

• cut dead

  - nepoznať sa

• cut dead

  - otočiť sa chrbtom

• cut dead

  - prehliadať

• cut dead

  - nevidieť

• cut dead

  - nepozdraviť

• cut dead

  - ani si nevšimnúť

• cut dead

  - nevšimnúť si ani

• cut diamond

  - rezať diamant

• cut didoes

  - upozorňujúci na seba nápadným správaním

• cut didoes (US)

  - poskakovať

• cut didoes (US)

  - skackať

• cut didoes (US)

  - šantiť

• cut didoes (US)

  - správať sa ako blázon

• cut dirt

  - zmiznúť

• cut dirt

  - vziať nohy na plecia

• cut dirt

  - vypariť sa (prenesene)

• cut down

  - znížiť

• cut down

  - skrátiť

• cut down

  - obmedziť

• cut down

  - osekať

• cut down

  - pokosiť

• cut down

  - skosiť

• cut down

  - vyrúbať

• cut down

  - zrezať

• cut down expenses

  - obmedziť výdaje

• cut down expenses

  - obmedziť výdavky

• cut down hammer

  - kohútik bez ostrohy

• cut down milling

  - frézovanie zhora

• cut down on

  - obmedziť

• cut down snow drag

  - znížiť odpor snehu

• cut down to size

  - vykázať do patričných medzí

• cut down tree

  - zrezať strom

• cut down trees

  - kácať stromy

• cut doyn

  - zastreliť

• cut doyn

  - vyradiť

• cut emissions of

  - obmedziť emisie (2.p.)

• cut engine

  - vypnúť stroj

• cut expenditure

  - obmedziť výdavky

• cut expenses

  - znížiť náklady

• cut expenses

  - znížiť výdavky

• cut film

  - plochý film

• cut flax

  - rezaný ľan

• cut flowers

  - rezané kvety

• cut for

  - snímať v kartách

• cut foreign aid

  - obmedziť zahraničnú pomoc

• cut free

  - oslobodiť

• cut free

  - pustiť

• cut free

  - odtrhnúť sa

• cut free

  - uvoľniť

• cut from

  - odrezať (4.p.)

• cut from

  - odstrániť (4.p.)

• cut from

  - urezať od (2.p.)

• cut from under

  - podrezať

• cut fuel prices

  - znížiť ceny pohonných hmôt

• cut glass

  - brúsené sklo

• cut government spending by

  - omedziť vládne výdavky o

• cut grease

  - odrezať tuk

• cut hair

  - strihať vlasy

• cut hair close

  - ostrihať dohola

• cut him off

  - odrezal ho

• cut him off from

  - odrezať ho od ( 2.p. )

• cut himself

  - porezať sa

• cut hole

  - výrez

• cut holes

  - zálomové vývrty

• cut in

  - vyrezať v (6.p.)

• cut in

  - vysekať v (6.p.)

• cut in

  - vytesať v (6.p.)

• cut in

  - vyryť v (6.p.)

• cut in

  - skočiť do reči

• cut in

  - vraziť medzi

• cut in

  - vtlačiť sa

• cut in

  - zaradiť

• cut in

  - zapnúť

• cut in

  - zasunúť

• cut in

  - obmedzenie v (3.p.)

• cut in half

  - rozpoliť

• cut in halves

  - rozdeliť na polovičky

• cut in halves

  - rozpoltiť

• cut in on

  - vpadnúť do (2. p.)

• cut in prices

  - znížiť ceny

• cut in production

  - zníženie produkcie

• cut in salary

  - znížiť platy

• cut in the consumption of material

  - materiálová úspora

• cut in two

  - rozkrojiť

• cut into

  - vyrezať do (2.p.)

• cut into

  - vysekať do (2.p.)

• cut into

  - vytesať do (2.p.)

• cut into

  - vyryť do (2.p.)

• cut into

  - skočiť do reči

• cut into

  - narezať

• cut into

  - siahnuť na

• cut into

  - skočiť

• cut into

  - nakrojiť

• cut into

  - rozrezať

• cut into

  - zaťať

• cut into pieces

  - rozkrájať na kusy

• cut into pieces

  - rozstrihať na kusy

• cut into pieces

  - rozsekať na kusy