Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• confined to skin

  - obmedzený na koži

• confinement

  - obmedzenie

• confinement

  - pôrod

• confinement

  - uväznenie

• confinement

  - uväznený

• confinement

  - ohraničenie

• confinement

  - váženie

• confinement

  - zadržanie v trestnom konaní

• confinement effect of a magnetic field

  - ohraničujúci efekt magnetického poľa

• confinement time

  - čas udržania

• confinement to

  - obmedzenie

• confinement to bed

  - pripútanie na lôžko

• confinement, close

  - väzenie s prísnym režimom

• confinement, home

  - domáce väzenie

• confinement, solitary

  - samotka

• confines

  - pohraničie

• confines

  - pokraj

• confines

  - hranice

• confines

  - medza

• confines (spravidla pl)

  - pomedzie

• confines (spravidla pl)

  - pokraj

• confines (spravidla pl)

  - rozhranie

• confines (spravidla pl)

  - hranice

• confining

  - obmedzujúci

• confining bed

  - nepriepustná podložka

• confining field

  - ohraničujúce pole

• confining layer

  - artézsky strop

• confining momentum

  - ohraničujúci hybnosť

• confirm

  - potvrdiť

• confirm

  - dôkaz

• confirm

  - overovať

• confirm

  - posilniť

• confirm

  - upevniť

• confirm

  - upevňovať

• confirm

  - birmovať

• confirm

  - ratifikovať

• confirm

  - schváliť

• confirm

  - konfirmovať

• confirm

  - schvaľovať

• confirm

  - overiť (4.p.)

• confirm

  - potvrdzovať (4.p.)

• confirm

  - potvrdenie (2.p.)

• confirm

  - schválenie (2.p.)

• confirm

  - potvrdiť správnosť

• confirm

  - osvedčiť správnosť

• confirm a booking

  - potvrdiť rezerváciu

• confirm a report

  - potvrdiť správu

• confirm a settlement

  - potvrdiť vyrovnanie

• confirm alibi

  - potvrdiť alibi

• confirm an order

  - potvrdiť objednávku

• confirm by oath

  - potvrdiť prísahou

• confirm destruction

  - potvrdiť zničenie

• confirm document

  - potvrdiť doklad

• confirm fact

  - overiť fakt

• confirm impression

  - potvrdiť dojem

• confirm in

  - upevniť v (6.p.)

• confirm in

  - utvrdiť v (6.p.)

• confirm in

  - posilniť koho v (6.p.)

• confirm in

  - posilniť v (6.p.)

• confirm in writing

  - potvrdiť písomne

• confirm opinion

  - potvrdiť názor

• confirm rumor

  - potvrdiť chýb

• confirm rumour

  - potvrdiť chýr

• confirm speculation

  - potvrdiť dohad

• confirm supposition

  - potvrdiť predpoklad

• confirm suspicion

  - posilniť podozrenie

• confirm the figure

  - potvrdiť číslo (počet)

• confirm the letter of credit

  - potvrdiť akreditív

• confirm the order

  - potvrdiť objednávku

• confirm the report

  - potvrdiť správu

• confirm the treaty

  - potvrdiť zmluvu

• confirmand

  - birmovanec pred úkonom

• confirmated surety

  - potvrdená istota

• confirmatio

  - prevedenie práva na nehnuteľnosť

• confirmatio chartarum

  - potvrdenie výsadných práv

• confirmatio crescens

  - rozširujúce potvrdenie

• confirmatio diminuens

  - zužujúce potvrdenie

• confirmatio perficiens

  - potvrdenie, robiace podmienené právo na nehnuteľnosť absolútnym

• confirmation

  - svedectvo

• confirmation

  - potvrdenie

• confirmation

  - konfirmácia

• confirmation

  - schválenie

• confirmation

  - dôkaz

• confirmation

  - birmovanie

• confirmation

  - osvedčenie

• confirmation

  - ratifikácia

• confirmation

  - potvrdzovací

• confirmation

  - overovací

• confirmation

  - proces potvrdenia

• confirmation button

  - tlačidlo potvrdenia

• confirmation form

  - formulár pre oznámenie zostatku bankového účtu

• confirmation message

  - potvrdzujúce hlásenie

• confirmation of balance

  - potvrdenie zostatku

• confirmation of sale

  - potvrdenie predaja

• confirmation of settlement

  - potvrdenie o vyrovnaní dluhu

• confirmation of signature

  - overenie podpisu

• confirmation of the order

  - potvrdenie zákazky

• confirmation patent

  - zavádzací patent

• confirmation patent

  - patent, zavádzací

• confirmation signal

  - potvrdzujúci signál

• confirmation signalling

  - signalizácia s potvrdzovaním

• confirmation test

  - overovací test

• confirmative

  - potvrdzujúci

• confirmative

  - upevňujúci

• confirmative power

  - právomoc potvrdzovať

• confirmatory

  - potvrdzujúci

• confirmatory analysis

  - potvrdzujúci analýzy

• confirmavi

  - potvrdil som

• confirmed

  - potvrdil

• confirmed

  - potvrdený

• confirmed

  - zaručený

• confirmed

  - zatvrdnutý

• confirmed

  - nepolepšiteľný

• confirmed

  - birmovaný

• confirmed

  - nevyliečiteľný

• confirmed

  - neotrasiteľný

• confirmed

  - nenapraviteľný

• confirmed

  - notorický (alkoholik)

• confirmed

  - potvrdený (7.p.)

• confirmed addict

  - nevyliečiteľný narkoman