Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• confidential data

  - dôverné dáta

• confidential data

  - dôverné údaje

• confidential document

  - tajný dokument

• confidential file

  - posudok (kádrový)

• confidential information

  - dôverná správa

• confidential information

  - dôverná informácia

• confidential reference

  - dôverná porada

• confidential relation

  - dôverný vzťah

• confidential relation

  - vzťah dôvery

• confidential risk report

  - správa, ktorá je založená na zisťovaní vlastníctva poisteného pred vystavením poistky

• confidential risk report

  - dôverná správa o riziku

• confidential risk report

  - správa, dôverná o riziku

• confidential secretary

  - súkromný tajomník

• confidential talk

  - dôverný rozhovor

• confidential talks

  - dôverné rozhovory

• confidentiality

  - tajomstvo

• confidentiality

  - tajnosť

• confidentiality

  - dôvernosť

• confidentiality

  - utajený

• confidentiality

  - utajenie dát

• confidentiality agreement

  - zmluva o utajení

• confidentiality of information

  - dôvernosť informácií

• confidentially

  - dôverne

• confidentialness

  - dôvernosť

• confidently

  - isto

• confiding

  - dôverivý

• confiding

  - dôverčivý

• confiding in

  - dôverujúci (komu)

• config.

  - config. (skr.)

• config.sys

  - konfiguračný súbor systému MS DOS

• config.sys

  - nastavovací súbor DOS

• configurable

  - konfigurovateľný

• configurable

  - konfigurovateľná

• configurable

  - konfigurovateľné

• configurable network computing

  - nastaviteľné sieťové výpočty

• configurate

  - zoskupiť

• configurated glass

  - katedrálne sklo

• configuration

  - zoskupenie

• configuration

  - konfigurácia

• configuration

  - tvár

• configuration

  - kontúra

• configuration

  - rozloženie

• configuration

  - zostava

• configuration

  - usporiadanie

• configuration

  - predvoľba

• configuration

  - konfiguračný

• configuration

  - prevedenie

• configuration

  - zostava strojov

• configuration

  - nastavenie režimu práce

• configuration

  - súbor zariadení

• configuration block

  - skupina konfigurácie

• configuration block

  - blok konfigurácie

• configuration changes

  - zmeny konfigurácie

• configuration control board

  - konfigurácia riadiaceho panelu

• configuration error

  - projektová chyba

• configuration error

  - chyba konfigurácie

• configuration file

  - konfiguračný súbor

• configuration files

  - konfiguračné súbory

• configuration layout

  - situácia

• configuration management

  - konfigurácia siete

• configuration model

  - model zostavy

• configuration of ground

  - tvar terénu

• configuration of workpiece

  - tvar súčiastky

• configuration section

  - stať konfigurácie

• configuration unit

  - riadiaca jednotka konfigurácie

• configuration utility

  - nadstavbový program

• configuration utility

  - konfiguračný program

• configuration-dependent

  - závislý na konfigurácii

• configurational

  - konfiguračný

• configurational entropy

  - konfigurácia entropie

• configurations

  - konfigurácie

• configure

  - zostaviť

• configure

  - usporiadať

• configure

  - nastavovať

• configure

  - konfigurovať

• configured

  - konfigurovaný

• configured

  - nakonfigurovaný

• configured-to-order

  - zložený na prianie

• configured-to-order

  - zložený na objednávku

• configured-to-order

  - zostavený podľa priania

• configured-to-order

  - konfigurovaný na želanie

• configuring

  - konfigurujúci

• configuring a

  - nastavenie (2.p.)

• configuring engineer

  - projektant

• configuring handbook

  - projekčná príručka

• configuring tools

  - projekčné nástroje

• confinable

  - obmedziteľný

• confincingly

  - presvedčivo

• confine

  - upevniť

• confine

  - obmedziť

• confine

  - obmedzovať

• confine

  - ohraničovať

• confine

  - uväzniť

• confine

  - okraj

• confine

  - oplotiť

• confine

  - zatvoriť

• confine

  - zbaviť slobody

• confine

  - zatvárať (do väzenia)

• confine in

  - zavrieť v (6.p.)

• confine in

  - uväzniť v (6.p.)

• confine of

  - porodiť (dieťa)

• confine on

  - hraničiť s ( 7.p. )

• confine oneself

  - obmedziť sa

• confine oneself to

  - obmedziť sa na čo

• confine oneself to

  - obmedziť sa na (čo)

• confine the operation of a statute

  - obmedziť účinnosť zákona

• confine to

  - upútať

• confine to

  - obmedziť sa na (4.p.)

• confine to barracks

  - zakázať vychádzku

• confine to bed

  - upútať na lôžko

• confine with

  - hraničiť s ( 7.p. )

• confine within

  - ohraničiť

• confined

  - obmedzený

• confined

  - stiesnený

• confined

  - upchatý

• confined compression test

  - skúška trojosovým tlakom

• confined plasma

  - ohraničená plazma

• confined to (house)

  - uväznený v (6. p., dome)

• confined to a chair

  - priviazaný na kreslo

• confined to bed

  - pripútaný na lôžko