Anglicko-slovensky slovník - písmeno BL

bl

• blow up

  - rozdúchať

• blow up

  - vybuchnúť

• blow up

  - vyletieť

• blow up

  - začať fúkať

• blow up

  - zdvihnúť sa vietor

• blow up

  - prihnať vetrom

• blow up

  - prihnať búrku

• blow up

  - stúpať

• blow up

  - zvyšovať sa

• blow up

  - narastať

• blow up

  - napumpovať vzduchom

• blow up

  - rozfúkať

• blow up

  - vyhodiť do vzduchu

• blow up

  - zväčšiť fotografiu

• blow up

  - zväčšovať fotografiu

• blow up

  - zveličiť

• blow up

  - zveličovať

• blow up

  - vypeniť

• blow up

  - vybuchnúť od jedu

• blow up balloon

  - nafúknuť balón

• blow up castle

  - vyhodiť hrad

• blow upon

  - fúkať na (4.p.)

• blow upon

  - fúkať do (2.p.)

• blow valve

  - odkalovací ventil

• blow valve

  - prefukovací ventil

• blow valve

  - vypúštací ventil

• blow valve

  - výpustný ventil

• blow whistle

  - zapískať

• blow with

  - úder (7. p.)

• blow!

  - zmizni!

• blow!

  - vypani!

• blow!

  - ťahaj preč!

• blow!

  - odpáľ preč!

• blow!

  - strať sa!

• blow-and-blow

  - dvojfúkací

• blow-and-blow process

  - dvakrát fúkací spôsob

• blow-back

  - spätné šľahnutie

• blow-by

  - presakovanie

• blow-by gases

  - plyny z kľukovej skrine

• blow-by-blow

  - detailný

• blow-by-blow

  - podrobný

• blow-by-blow account

  - podrobný záznam

• blow-by-blow description

  - podrobný popis

• blow-cock

  - výpustný kohútik ( na paru )

• blow-down

  - vývrat

• blow-down

  - odkaľovanie

• blow-down fan

  - výtlačný ventilátor

• blow-down valve

  - odkalovací ventil

• blow-dried

  - vysušil fénom

• blow-dry

  - vyfúkať ( vlasy do účesu )

• blow-dry

  - vyfénovať

• blow-drying

  - fénovanie

• blow-in core

  - fúkané jadro

• blow-off

  - odpustenie

• blow-off cock

  - odkaľovací kohút

• blow-off cock

  - odkalovací ventil

• blow-off pipe

  - vypúšťacia trubica

• blow-off valve

  - obmedzovací ventil plniaceho tlaku

• blow-off valve

  - poistný ventil preplňovania

• blow-out

  - dovolenka

• blow-out

  - výfuk

• blow-out

  - erupcia (ropy)

• blow-out area

  - výfuková plocha

• blow-out chamber

  - vyfukovacia komora

• blow-out coil

  - vyfukovacia cievka

• blow-out disc

  - hlavňový tlmič

• blow-out magnet

  - zhášajúci magnet

• blow-out preventer

  - protierupčné zariadenie

• blow-out well

  - eruptujúca sonda

• blow-over

  - prefúknutie hlavice

• blow-over

  - prefúknuť

• blow-pipe

  - sklárska píšťala

• blow-through of pipes

  - prefukovanie potrubia

• blow-up

  - prerušenie

• blow-up enlargement

  - zväčšenina

• blow-up of the beam

  - rozšírenie zväzku

• blow-up tank

  - vyvarovacia nádoba

• blowback

  - odraz

• blowback action

  - dynamický záver

• blowball

  - púpava

• blowball

  - páperie púpavy

• blowballs

  - púpava

• blowcock

  - prefukovací kohút

• blowcock

  - prefukovací ventil

• blowcock

  - vypúšťací kohút

• blowcock

  - vypúštací ventil

• blowdown

  - vývrat

• blowdown

  - odkaľovanie

• blowdown cleanup system

  - systém čistenia odkaľovacej vody

• blowdown flash tank

  - rozpínacia nádrž odkaľovača

• blowdown header

  - odkaľovací zberač

• blowdown nozzle

  - odkaľovacia hubica

• blowdown pipe

  - odkalovacie potrubie

• blowdown pump

  - odkaľovacie čerpadlo

• blowdown system

  - odkaľovací systém

• blowdown tank

  - zberač kalu

• blowdown time

  - čas poklesu tlaku

• blowdown water

  - odkalovacia voda

• blower

  - dúchadlo

• blower

  - kompresor

• blower

  - telefón

• blower

  - syčiak

• blower

  - dúchadlový

• blower

  - ventilátorový

• blower

  - odstredivý

• blower

  - vetrák

• blower

  - ventilátor

• blower cooling

  - chladenie ventilátorom

• blower engine

  - motor s kompresorom

• blower engine

  - motor s mechanickým preplňovaním (kompresor resp. dúchadlo je poháňané kľukovým hriadeľom motora)

• blower for the sprayer

  - dúchadlo rozprašovača

• blower motor

  - motor kompresora

• blower motor

  - motor ventilátora

• blower neck

  - hrdlo ventilátora

• blower plant

  - stanica dúchadiel

• blower plant

  - strojovňa dúchadiel

• blower set

  - motorventilátor

• blower sprayer

  - rosič

• blower switch

  - spínač ventilátora

• blower switch

  - spínač vetráka