Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be abuzz over

  - byť zobudený

• be abuzz over

  - byť plný rozruchu kvôli (3.p.)

• be accepted

  - byť prijatý (7.p.)

• be accepted

  - byť akceptovaný (7.p.)

• be accepted

  - byť platený (4.p.)

• be accompanied

  - byť sprevádzaný (7.p.)

• be accompanied

  - byť doprevádzaný (7.p.)

• be accompanied by

  - byť sprevádzaný (7.p.)

• be accompanied by

  - byť doprevádzaný (7.p.)

• be accord with one another

  - byť navzájom v súlade

• be accorded

  - dostať sa

• be accosted by

  - byť obťažovaný (7.p., niekým)

• be accounted

  - byť hodnotený (7.p.)

• be accounted for

  - byť započitavaný

• be accredited

  - byť poverený (7.p.)

• be accredited

  - byť splnomocnený (7.p.)

• be accused of

  - byť obvinený z (2.p.)

• be accused of belonging to

  - byť obvinený z členstva k (3.p.)

• be accused of frauds

  - byť obvinený z podvodov

• be accustomed to

  - byť zvyknutý na (4.p.)

• be achieved

  - byť dosiahnutý

• be aching all over

  - byť ako obarený

• be aching to see

  - trpieť tým, že vidí

• be acquainted

  - poznať sa

• be acquainted

  - vyznať sa

• be acquainted with

  - vyznať sa v (6.p.)

• be acquainted with

  - byť oboznámený s (7.p.)

• be acquainted with

  - poznať sa s (7.p.)

• be acquainted with

  - poznať

• be actively pursuing

  - aktívne prenasledovať (4.p.)

• be actually

  - byť v skutočnosti (1.p.)

• be actually about

  - byť vlastne asi

• be adamant that

  - nedať inak, než že

• be adaptable to different demands

  - schopnosť prispôsobiť sa rôznym požiadavkám

• be adapted to

  - byť prispôsobený ( 3. p. )

• be added

  - byť pripojený

• be addicted

  - byť oddaný (3.p.)

• be addicted

  - venovať sa

• be addicted to drink

  - prepadnúť pitiu

• be addicted to drugs smoking

  - prepadnúť drogám

• be addicted to drugs smoking

  - prepadnúť fajčeniu

• be addicted to smoking

  - prepadnúť fajčeniu

• be addressing

  - oslovovať (koho)

• be adhered to

  - byť dodržané (podmienky)

• be adjacent

  - susediť

• be adjudicated bankrupt

  - byť právne prehlásený za konkurzného dlžníka

• be administered (by)

  - byť spravovaný (niekým)

• be admissible

  - byť prípustný

• be adopted

  - byť adoptovaný

• be adopted unanimously

  - byť prijatý jednohlasne

• be adrift

  - letieť po vetre

• be adrift

  - plávať po prúde

• be advanced

  - byť povýšený

• be advanced

  - byť rozšírený

• be advancing further towards

  - ďalej pokračovať smerom k (3.p.)

• be advisable

  - byť vhodný

• be advisable

  - oplatiť sa

• be advised

  - byť upozornený

• be advised

  - byť oznámený

• be advised

  - mať

• be advised

  - dostať radu

• be advised of

  - byť upozornený na (4.p.)

• be affected

  - byť ovplyvnený

• be affected

  - byť afektovaný

• be affected by

  - byť ovplyvňovaný ( 7. p. )

• be affected by something

  - byť z niečoho namäkko

• be affecting

  - ovplyvňovať

• be affectionate as a kitten

  - byť maznavý ako mača

• be affiliated to an insurance institution

  - spadať pod poisťovňu

• be affiliated with

  - byť príbuzný s (7.p.)

• be afloat

  - šíriť sa

• be afloat

  - kolovať

• be afloat

  - byť neistý

• be afraid

  - báť sa

• be afraid

  - mať strach

• be afraid

  - obávať sa

• be afraid of

  - dostať strach z (2.p.)

• be afraid of

  - strachovať sa

• be afraid of

  - obávať sa (2.p.)

• be afraid of getting one's hands dirty

  - s prácou sa len pohrávať

• be afraid of yoz

  - báť sa ťa

• be afraid to face the truth

  - báť sa pozrieť pravde do očí

• be afraid to face up to the truth

  - báť sa pozrieť pravde do očí

• be afraid to show one's face

  - báť sa vystrčiť hlavu

• be afraid to snow one's face

  - báť sa vystrčiť hlavu

• be after

  - byť po (6.p.)

• be after

  - ísť po (4.p.)

• be after

  - naháňať

• be after

  - chcieť

• be after

  - sledovať

• be after

  - prenasledovať

• be after

  - sledovať (4.p.)

• be after

  - stíhať (4.p.)

• be after

  - snažiť sa získať (4.p.)

• be after

  - mať cieľ

• be after

  - ísť o (6.p.)

• be after

  - robiť kázeň (3.p.)

• be after

  - neustále otravovať žiadosťami (4.p.)

• be after

  - nachádzať chyby na (6.p.)

• be after

  - voziť sa na (6.p.)

• be after

  - napadať (4.p.)

• be after

  - navážať sa do (4.p.)

• be after

  - byť po (2.p.)

• be after

  - naháňať (4.p.)

• be after

  - prenasledovať (4.p.)

• be after

  - ísť po (6.p.)

• be after

  - chcieť získať (4.p.)

• be after

  - ísť o (4.p.)

• be after

  - ísť po niekom (6.p.)

• be after apples

  - brúsiť si zuby na jablká

• be after something

  - mať na niečo chuť

• be after to no good

  - mať niečo za lubom

• be against

  - byť proti (3.p.)

• be against

  - oponovať (3.p.)

• be against

  - byť proti prírode

• be against morality

  - byť proti dobrým mravom

• be against the grain with someone

  - byť niekomu proti mysli

• be against the law

  - byť protiprávny

• be aged

  - byť zrejúci

• be aged (18)

  - byť vo veku (18 rokov)