Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be selected

  - byť vybraný

• be selected by

  - byť zvolený (7.p.)

• be selected by

  - byť vybraný (7.p.)

• be selected to

  - byť vybraný za účelom (4.p.)

• be selling

  - predávať (4.p.)

• be selling for

  - predávať sa za (4. p., o cene)

• be send you

  - posielať vám

• be sending

  - posielať ( 4. p. )

• be sending out

  - posielať (2. p.)

• be sensible

  - umúdriť sa

• be sensible of

  - byť si vedomý ( 2. p. )

• be sensible of

  - mať zmysel pre (4.p.)

• be sensible of

  - byť si vedomý (2.p.)

• be sent

  - byť poslaný

• be sent

  - byť poslaný (7.p.)

• be sent off

  - byť odoslaný

• be sent off

  - byť vylúčený

• be sent to

  - byť poslaný (3. p.)

• be sent to

  - byť poslaný (3.p.)

• be sent to her

  - byť jej poslaný

• be sent to him

  - byť mu poslaný

• be sent to us

  - byť nám poslaný

• be sentenced by default

  - byť odsúdený v neprítomnosti

• be sentenced in default

  - byť odsúdený v neprítomnosti

• be sentenced in default

  - byť odsúdený kontumačne

• be sentenced to death

  - byť odsúdený na smrť

• be separate for

  - byť samostatný pre (4.p.)

• be serious

  - byť seriózny

• be serious about

  - myslieť vážne ( 4. p. )

• be seriously (injured)

  - byť vážne (zranený)

• be seriously interested in

  - vážne sa zaujímať o

• be seriously involved

  - mať vážnu známosť

• be served

  - byť obslúžený (7. p.)

• be served

  - byť servírovaný

• be serving

  - slúžiť

• be serving a life sentence

  - odpykávať si doživotný trest

• be set

  - byť stanovený

• be set alight

  - byť rozpálený

• be set by

  - byť nastavený (7. p.)

• be set by

  - byť založený (7. p.)

• be set free

  - byť prepustený

• be set in

  - nastať (napr. zimné obdobie)

• be set to

  - chystať sa urobiť

• be set to do

  - chystať sa urobiť

• be set to the

  - byť nastavený na ( 4.p. )

• be set up

  - byť zriadený

• be set up

  - byť pripravený

• be set up for life

  - byť pri koryte

• be set up in

  - byť zriadený v (roku)

• be setting out

  - chytať sa

• be setting up

  - pripravovať

• be setting up

  - nastavovať

• be settled

  - sídliť

• be severed

  - byť odrezaný

• be sexy

  - byť sexy

• be sexy

  - mať sexappeal

• be shagged out

  - byť vyčerpaný

• be shaky

  - kývať sa

• be sharp as hell

  - byť ostrý ako jed

• be sharp-tongue

  - mať hubu ako meč

• be sharp-tongued

  - mať jazyk ako britva

• be shattered

  - byť vyčerpaný

• be shed

  - rinúť sa

• be shed

  - sypať sa

• be shining

  - svietiť

• be shipshape

  - byť vo forme

• be shirt-scared of something

  - báť sa niečoho ako čert kríža

• be shit scared

  - byť potentovaný

• be shit scared of (vulg.)

  - mať vietor z

• be shit scared of something

  - mať srde v nohaviciach

• be shit-faced

  - byť opitý

• be shit-scared

  - mať srdce v gatiach

• be shit-scared

  - mať srdce až v hrdle

• be shit-scared of someone

  - báť sa niekoho ako čert kríža

• be shit-scared of someone

  - báť sa niekoho ako čerta

• be shit-scared of someone

  - báť sa niekoho ako čert svätenej vody

• be shit-scared of something

  - báť sa niečoho ako čert kríža

• be shit-scared of something

  - báť sa niečoho ako čerta

• be shit-scared of something

  - báť sa niečoho ako čert svätenej vody

• be shitting bricks

  - posratý od strachu

• be shitting bricks

  - potentovaný od strachu

• be shnockered

  - byť opitý

• be shocked

  - byť šokovaný

• be shocked

  - pohoršovať sa

• be shocked

  - zaraziť sa

• be shocked at

  - byť šokovaný z (2.p.)

• be shocking

  - byť šokovaný

• be shocking

  - byť šokujúci

• be shook on

  - zbožňovať

• be shook on

  - byť zamilovaný do (2.p.)

• be shook on

  - byť zaľúbený do (2.p.)

• be shopping

  - nakupovať

• be short

  - nebyť spokojný

• be short for

  - byť ukrátený o (1.p.)

• be short of

  - nemať dosť

• be short of cash

  - mať nedostatok hotových peňazí

• be short of hands

  - mať nedostatok pracovníkov

• be short of money

  - mať málo peňazí

• be short on time

  - nemať čas

• be short-winded

  - strácať dych

• be shorter by a head

  - byť o hlavu kratší

• be shot

  - byť vyčerpaný

• be shot

  - byť vystrelovaný

• be shot at

  - byť ostrelovaný ( 7. p. )

• be shot by

  - byť zastrelený (7.p.)

• be shot down in flames

  - pochodiť ako sedliaci pri Chlumci

• be shot up as if a bee had stung him

  - vyskočil ako keď ho píchne

• be showering

  - striekať (čím)

• be showing up

  - ukazovať sa

• be shown

  - byť ukázaný

• be shown here

  - byť tu ukázaný

• be shunning

  - vyhýbať sa (3. p.)

• be shut

  - byť pozastavený

• be shut down

  - byť mimo prevádzku

• be shut of

  - skoncovať s (7.p.)

• be shut out

  - byť vylúčený

• be shut up like a clam

  - mlčí ako by mu hubu zašil

• be sick

  - byť chorý

• be sick

  - byť nemocný

• be sick as a dog

  - zvracať