Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be rounding up

  - zberať

• be rude

  - byť hrubý

• be ruined

  - byť na mizine

• be ruined

  - byť zruinovaný

• be ruled out

  - byť vylúčený z (2.p.)

• be rum

  - byť čudný

• be rumoured to

  - byť vraj na (4.p.)

• be run

  - bežať

• be run

  - prevádzať

• be run

  - byť prevádzkovaný (7.p.)

• be run

  - byť vedený

• be run by

  - byť prevádzkovaný

• be run-of-the-mill

  - byť nechápavý

• be run-of-the-mill

  - byť mimo (nechápať)

• be running

  - byť bežiaci

• be running all over the place

  - byť rozlietaný

• be running for

  - kandidovať na (4.p.)

• be running for president

  - kandidovať na prezidenta

• be running late

  - meškať

• be running low

  - dochádzať (končí zásoba niečoho)

• be rushed

  - byť v zhone

• be rushed

  - byť rýchlo dopravený

• be rushed to

  - byť rýchlo dopravený do (2.p.)

• be rushing all over the place

  - byť rozlietaný

• be rushing to

  - rútiť sa

• be sacked

  - byť vyhodený (zo zamestnania)

• be saddened

  - byť zarmútený

• be saddled with

  - byť osedlaný (7.p.)

• be saddled with

  - mať na krku (4.p.)

• be safe

  - byť bezpečný

• be safe

  - byť zachránený

• be safe

  - byť v suchu (prenesene, hovorovo)

• be safe

  - byť v bezpečí

• be saffron yellow

  - žltý ako šafrán

• be said

  - byť rečený

• be said to

  - mať (1.p.)

• be said to

  - mať

• be said to be (p)

  - mal byť

• be said to have been

  - byť údajne (1.p.)

• be sandy-haired

  - byť ryšavý ako líška

• be sated (n)

  - byť presýtený (7.p.)

• be sated (n)

  - byť prejedený (7.p.)

• be sated (n)

  - mať plné zuby (2.p.)

• be satisfied that

  - dôjsť k záveru, že

• be satisfied that

  - mať za preukázané

• be satisfied that

  - byť presvedčený, že

• be satisfied that

  - mať dokázané, že

• be satisfied with (thirst)

  - byť uhasený (7.p.)

• be satisfied with something

  - mať na niečom dosť

• be satisfied with st.

  - byť spokojný s niečím

• be satisfying

  - vyhovovať

• be saved

  - byť uložený

• be saved

  - byť zachránený

• be savvy

  - mať za ušami

• be savvy

  - byť prefíkaný

• be saying

  - hovoriť

• be sb.'s pride (and joy)

  - byť pýchou

• be sb.'s pride and joy

  - byť pýchou (čiou)

• be scalped

  - byť skalpovaný

• be scanned

  - byť oskenovaný

• be scared

  - zľaknúť sa

• be scared

  - ľakať sa

• be scared

  - plašiť sa

• be scared silly

  - byť od strachu celý posratý

• be scared silly

  - byť od strachu bez seba

• be scared stiff

  - znehybnieť od strachu

• be scared stiff

  - stuhnúť od strachu

• be scared stiff

  - skamenieť od strachu

• be scared stiff of doing something

  - vyplašený ako zajac

• be scared stiff of someone

  - báť sa niečoho ako čerta

• be scared stiff sick about someone

  - trnúť od strachu

• be scared to go anywhere near someone

  - netrúfať si ísť niekomu na oči

• be scared to go near someone

  - netrúfať si niekomu sa ukázať

• be scattered

  - trúsiť sa

• be scheduled

  - mať naplánované

• be scheduled for

  - byť naplánovaný na (4.p.)

• be scheduled to

  - mať

• be schickered

  - byť opitý

• be schickered

  - byť spitý

• be schooled in

  - mať dobré vzdelanie v (6.p.)

• be scrambled

  - vzlietnuť

• be screwed

  - pod parou

• be scuppered

  - byť v kaši

• be sea-sick

  - mať morskú nemoc

• be searched

  - byť prehľadávaný

• be searching

  - hľadať

• be searching Saturday for a

  - hľadať v sobotu (4.p.)

• be searching for

  - hľadať

• be searching for

  - hľadať (4.p.)

• be searching for the

  - hľadať (4.p.)

• be searching through

  - prehľadávať

• be seasick

  - mať morskú nemoc

• be seasoned

  - byť vyzretý

• be seasoned

  - byť uležaný

• be seasoned

  - byť vyschnutý

• be seasoned

  - byť už skúsený

• be seasoned

  - byť už ostrieľaný

• be seasoned to

  - byť zvyknutý na (niečo)

• be seated

  - sedieť

• be seated

  - mať svoje ohnisko

• be seated

  - mať svoje ložisko

• be seated

  - posadiť sa

• be seated

  - usadiť sa

• be seated!

  - posaďte sa!

• be seated!

  - saďnite si!

• be second

  - byť druhý

• be second to none

  - nezadať si s nikým

• be secret

  - byť tajný

• be secretive

  - chovať v tajnosti

• be secretive

  - udržiavať v tajnosti

• be seeing

  - vidieť

• be seeing you

  - dovidenia

• be seeking

  - hľadať

• be seeking

  - požadovať

• be seeking revenge for an

  - snažiť sa pomstiť kvôli (3.p.)

• be seen

  - byť chápaný

• be seen

  - byť videný

• be seen as

  - byť chápaný ako

• be seen in public

  - byť videný na verejnosti

• be seen to

  - byť videný