Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be now less easy to differentiate

  - byť teraz ťažšie rozlíšiteľný

• be now opened

  - byť teraz otvorený

• be now under way

  - byť teraz v plnom prúde

• be now underway

  - byť teraz v plnom prúde

• be now witnessing

  - zažívať (4.p.)

• be now witnessing

  - byť v súčastnosti svedkom (3.p.)

• be noway

  - neumiestniť sa

• be nowhere

  - nebyť nikde

• be nowhere near something

  - mať k niečomu ďaleko

• be numb

  - zdrevenieť

• be number one

  - byť číslo jedna

• be number one

  - byť jednička

• be number one in

  - zaujímať popredné miesto v

• be numbered

  - byť spočítaný

• be numbered

  - byť číslovaný

• be nuts

  - byť zbláznený do ( 2.p. )

• be nuts for

  - mať veľmi rád

• be nuts on

  - byť celý spochabený do ( 2.p. )

• be nuts on

  - mať veľmi rád

• be nutty about

  - byť celý blázon z (2.p.)

• be nutty about

  - zbožňovať

• be nutty about

  - byť zamilovaný do (2.p.)

• be nutty about

  - byť zaľúbený do (2.p.)

• be obedient

  - poslúchať

• be obligated

  - byť povinný

• be obligateed

  - byť povinný

• be obligatory

  - byť povinný

• be obligatory on sb.

  - byť povinnosťou niekoho

• be obligatory upon sb.

  - byť povinnosťou niekoho

• be oblige

  - musieť

• be obliged

  - musieť

• be obliged

  - byť zaviazaný

• be obliged to

  - musieť

• be obliged to do st.

  - byť nútený niečo urobiť

• be obliged to do st.

  - byť nútený k čomu

• be obliged to do st.

  - byť povinný niečo urobiť

• be obliged to submit to

  - byť povinný podrobiť sa (3. p.)

• be oblivious of

  - zabúdať na (4.p.)

• be obscured

  - byť zakrytý

• be obscured

  - byť zahalený

• be observing

  - pozorovať

• be obsessed

  - byť posadnutý (myseľ)

• be obsessed by

  - byť posadnutý ( 7. p. )

• be obsessed with

  - byť posadnutý (7.p.)

• be obsessed with something

  - byť ako posadnutý

• be obtained

  - byť získavaný

• be obtained

  - byť získaný

• be occupied by

  - byť obývaný (7.p.)

• be occurring in

  - vyskytovať sa v

• be of

  - byť (2.p.)

• be of

  - mať pocit niečoho

• be of

  - niesť značku niečoho

• be of Czech origin

  - mať český pôvod

• be of a mind

  - súhlasiť

• be of a studious bent

  - byť študijne zameraný

• be of advantage

  - byť výhodný

• be of advantage to

  - byť výhodný pre ( 4. p. )

• be of age

  - byť plnoletým (7.p.)

• be of age

  - byť plnoletý

• be of age

  - byť plnoletým

• be of age

  - byť dospelý podľa zákona

• be of any weight

  - padať na váhu

• be of assistance

  - vypomáhať

• be of assistance

  - vypomôcť

• be of cardinal importance

  - mať zásadný význam

• be of cardinal importance

  - mať kľúčový význam

• be of chump

  - byť bláznivý

• be of chump

  - byť pojašený

• be of concern

  - mať význam

• be of consequence

  - byť dôležitý

• be of consequence

  - byť významný

• be of direct concern to sb.

  - priamo sa dotýkať koho

• be of effect

  - mať účinok

• be of effect

  - mať efekt

• be of effect

  - mať vplyv

• be of enormous importance

  - mať obrovský význam

• be of further assistance

  - dajako ďalej pomôcť

• be of general nature

  - byť obyčajnej povahy

• be of good cheer

  - buďte dobrej mysle

• be of good cheer

  - byť dobrej mysli

• be of good cheer

  - buď dobrej mysli

• be of good cheer

  - buďte dobrej mysli

• be of good stock

  - pochádzať z dobrej rodiny

• be of great help for you

  - veľa vám pomôže

• be of great help for you

  - byť vám veľmi nápomocný

• be of great importance to

  - byť veľmi dôležitý pre

• be of great interest

  - byť veľmi zaujímavý

• be of great moment

  - mať význam

• be of help

  - vypomáhať

• be of help

  - vypomôcť

• be of herd

  - strážiť dobytok

• be of ill report

  - mať zlú povesť

• be of importance

  - byť dôležitý

• be of interest

  - byť zaujímavý

• be of little concern

  - mať malý význam

• be of little concern to

  - mať malý význam pre

• be of long duration

  - trvať dlho

• be of long duration

  - byť trvanlivý

• be of no

  - bez (2. p.)

• be of no

  - byť bez (2.p.)

• be of no stead

  - nebyť k ničomu

• be of no use

  - byť zbytočný

• be of one mind

  - súhlasiť

• be of one mind

  - úplne súhlasiť s (7.p.)

• be of one mind

  - zhodnúť sa v názore

• be of one mind

  - byť jednej mienky

• be of one mind

  - byť zajedno s v

• be of opinion

  - mieniť

• be of opinion

  - domnievať sa

• be of quality

  - mať kvalitu

• be of service

  - slúžiť

• be of service to

  - byť nápomocný ( 3. p. )

• be of service to sb.

  - byť nápomocený komu

• be of some consequence

  - padať na váhu

• be of some weight

  - padať na váhu

• be of sound mind

  - byť príčetný

• be of sufficient cap

  - mať dostatočnú kapacitu

• be of sufficient capacity

  - mať dostatočnú kapacitu

• be of the

  - patriť (3.p.)

• be of the base

  - byť celý vedľa