Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be not far to seek

  - byť poruke

• be not fond of

  - nemať rád

• be not function

  - nefungovať

• be not giving up

  - nevzdávať sa

• be not glad to see

  - nevidieť rád

• be not going to

  - nechystať sa (niečo urobiť)

• be not going well with

  - nevychádzať dobre s

• be not good

  - byť k ničomu

• be not good anything

  - byť nanič

• be not good enough for someone

  - nebyť niekomu vhod

• be not good for anything

  - byť na nič

• be not great shakes

  - brak

• be not having a party

  - nemať večierok

• be not hiding away

  - neskrývať sa

• be not high on

  - nebyť vysoko na (6. p.)

• be not hurt

  - nebyť zranený

• be not hurt

  - nebyť poranený

• be not imminent

  - nehroziť

• be not in

  - nebyť v (6.p.)

• be not in

  - nebyť v kurze

• be not in

  - nebyť doma

• be not in

  - nebyť na súde

• be not in court

  - nebyť na súde

• be not in order

  - nebyť v poriadku

• be not interested

  - nemať záujem

• be not interested in

  - nezaujímať sa o ( 4. p. )

• be not into

  - nebyť na

• be not learning

  - neučiť sa

• be not leaving

  - neodchádzať

• be not leaving

  - neodísť

• be not legal grounds for

  - nebyť právny základ na (4.p.)

• be not likely to (w)

  - pravdepodobne (ne- ...)

• be not looking back

  - nedívať sa späť

• be not looking for the

  - nehľadať

• be not moving toward the

  - nespieť k (3.p.)

• be not much

  - byť neveľmi

• be not much good at something

  - nebyť veľmi na to

• be not much good for something

  - nebyť moc dobrý na to

• be not much of an issue any more

  - už nebyť až taký problém

• be not necessary

  - nebyť nevyhnutný

• be not normally

  - nebyť obvykle

• be not on terms with

  - nestretávať sa s (7.p.)

• be not one of them

  - nebyť jedným z nich

• be not only

  - byť nielen (napr. mladý, ale i)

• be not only a

  - nebyť len

• be not operating with

  - neoperovať s (7.p.)

• be not operational

  - nebyť prevádzkyshopný

• be not over

  - nekončiť

• be not penetrated

  - nebyť prerazený

• be not perfect

  - nebyť dokonalý

• be not present

  - nebyť prítomný

• be not quite with it

  - pozerať ako z iného sveta

• be not really with it

  - chodiť ako bez hlavy

• be not right in the head

  - nemať to v hlave v poriadku

• be not ruling anything out

  - nič nevylučovať

• be not saying

  - nehovoriť

• be not searching for

  - nehľadať (4. p.)

• be not serious about

  - nemyslieť vážne ( 4. p. )

• be not significantly

  - nebyť podstatne

• be not skinflint

  - nepozerať na groš

• be not sold

  - nebyť predávaný

• be not stepping up to

  - nepredstúpiť k (3.p.)

• be not suitable for

  - nebyť vhodný pre

• be not sure

  - nebyť si istý

• be not sure if

  - nebyť si istý, či

• be not taking

  - nevziať

• be not tasked

  - nemať za úlohu

• be not the first

  - nebyť prvý

• be not the first time

  - nebyť prvýkrát

• be not the same as

  - nebyť to isté ako

• be not to be meddled with

  - nenechať si niečo dovoliť

• be not to be tangled with

  - mať dlhé prsty

• be not to be trifled with

  - nepoznať žarty

• be not to be trifted with

  - nepoznať žiadne špásy

• be not to benefit

  - nebyť k prospechu (2.p.)

• be not to blame

  - neobviňovať

• be not trying to

  - nepokúšať sa (1.p.)

• be not unusual

  - nebyť nezvyčajný

• be not using

  - nepoužívať (4. p.)

• be not valid

  - nebyť platný

• be not very

  - nebyť veľmi

• be not very

  - nebyť moc

• be not very keen on something

  - nemať to veľmi rád

• be not wide of the mark

  - byť blízko pravdy

• be not wide of the mark

  - byť blízko od pravdy

• be not willing

  - nechcieť

• be not willing

  - nebyť ochotný

• be not winning

  - nevyhrávať

• be not working

  - nefungovať

• be not working

  - byť mimo prevádzky

• be not worth a bean

  - nestojí to ani za fajku tabaku

• be not worth a damn

  - nestáť za nič

• be not worth having

  - nemať cenu (nemať zmysel)

• be not worth having

  - nemať zmysel

• be not worth mentioning

  - nestáť ani za reč

• be not worth the effort

  - nestojí to za námahu

• be not yet

  - nebyť ešte

• be not yet (known)

  - doteraz nebyť (známy)

• be not yet (known)

  - doposilaľ nebyť (známy)

• be not yet (known)

  - nebyť ešte

• be noted for

  - vyznačovať sa (7. p. )

• be noted for

  - byť označený na ( 4. p. )

• be noted for

  - byť označený pre ( 4. p. )

• be noted that

  - poznamenaný, že

• be nothing

  - nebyť nič

• be nothing but (a bloodsucker)

  - nebyť nič než (pijavica)

• be nothing more

  - nebyť nič viac

• be nothing new

  - nebyť nič nového

• be nothing to (sb)

  - nebyť nič pre (4. p.)

• be nothing to lose

  - nebyť nič čo stratiť

• be nothing to sb.

  - nič nebyť komu do toho

• be nothing to sb.

  - nebyť nič na kom (zajímavého ap.)

• be nothing to write home about

  - byť bez chuti a zápachu

• be nothing wrong with it

  - nebyť na tom nič zlého

• be noticeably lighter

  - byť badateľne ľahší

• be noticing

  - všímať si (2. p.)

• be notified

  - byť oboznámený

• be noting

  - všímať si

• be now

  - byť teraz

• be now beginning to

  - začínať