Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be home

  - urobiť si pohodlie

• be home

  - cítiť sa ako doma

• be home in

  - byť doma v (6.p.)

• be home to

  - byť domov (3.p.)

• be hooked on (something)

  - brúsiť si zuby na (6.p., niečom)

• be hopeful that

  - dúfať, že

• be hopeless

  - byť na draka

• be hopelessly in love with someone

  - byť do niekoho zbláznený

• be hoping

  - dúfať

• be hoping

  - byť dúfajúci

• be hoping

  - dúfať, že

• be hoping for

  - dúfať v

• be hoping to (v)

  - dúfať, že

• be horrified

  - byť zdesený

• be horrified at

  - žasnúť

• be hosting

  - hostiť

• be hot-headed

  - mať horúcu krv

• be hot-tempered

  - mať horúcu krv

• be housed

  - ubytovať sa

• be housed

  - byť ubytovaný

• be human

  - nebyť zo železa

• be human after all

  - nebyť zo železa

• be hung up

  - uviaznuť

• be hung up on

  - byť zaľúbený do (2.p.)

• be hung up on

  - byť zamilovaný do (2.p.)

• be hungry

  - mať hlad

• be hungry

  - byť hladný

• be hungry

  - hladovať

• be hungry

  - byť vyhladovaný

• be hungry as a hunter

  - mať hlad ako vlk

• be hungry for

  - prahnúť

• be hurt

  - byť poranený

• be hurt

  - byť zranený

• be hurt

  - byť poškodený

• be hustle out

  - byť vystrčený (7. p.)

• be hustled (into)

  - byť poháňaný (do)

• be hustled (into)

  - byť tlačený (do)

• be icily indifferent

  - chladný ako mramor

• be icy cold

  - byť ako cencúľ

• be ideal

  - byť ideálny

• be identical

  - byť zajedno

• be identical in

  - byť zajedno v (6..p.)

• be identical to

  - byť identický s

• be idiot and a half

  - blbnúť na kvadrát

• be idle

  - nepracovať

• be idle

  - stať

• be idle

  - stagnovať

• be ill

  - stenať

• be ill

  - byť chorý

• be ill and unable to work

  - mať pracovnú neschopnosť

• be ill at ease

  - byť nevoľno

• be ill of

  - byť chorý

• be ill of

  - byť nemocný

• be ill reputed

  - mať zlú povesť

• be ill with

  - mať (chrípku)

• be ill-at-ease

  - cítiť sa nesvoj

• be ill-at-ease somewhere

  - byť niekde nesvoj

• be ill-equiped

  - púšťať sa na more bez vesla

• be ill-equiped for something

  - púšťať sa na more bez vesla

• be immediately

  - byť okamžite

• be immediately concerned with

  - bezprostredne sa týkať ( 2. p. )

• be imminent

  - vznášať sa

• be immune

  - požívať imunitu

• be immune

  - byť imúnny

• be immune from suit

  - byť súdne nestíhateľný

• be impending

  - vznášať sa

• be impertinent

  - dovoľovať si

• be impertinent

  - byť impertinentný

• be impertinent

  - byť byť drzý

• be implemented

  - byť zrealizovaný

• be implied by law

  - byť samozrejmý na základe zákona

• be important as

  - byť dôležité, pretože

• be imported

  - byť dovážaný

• be impressing

  - robiť dojem

• be impressing them

  - robiť na nich dojem

• be impressive

  - byť pôsobivý

• be improving

  - zlepšovať sa

• be in

  - byť v (6.p.)

• be in

  - byť doma v (6.p.)

• be in

  - byť v kurze

• be in

  - byť zvolený

• be in

  - doraziť

• be in

  - pricestovať

• be in

  - byť vovnútri

• be in

  - byť pri moci

• be in

  - nastať

• be in

  - uchádzať sa

• be in

  - byť pri vesle (obrazne)

• be in

  - vnútri

• be in

  - vovnútri

• be in

  - byť na svojom mieste

• be in

  - byť na pracovisku

• be in

  - byť tu

• be in

  - byť moderný

• be in

  - byť na rade

• be in

  - horieť

• be in

  - byť pod strechou

• be in

  - byť zobratý z poľa

• be in

  - doiahnuť najvyšší bod

• be in

  - pracovať v (6.p.)

• be in

  - mať niečo do činenia s určitým typom práce

• be in

  - byť doma

• be in

  - byť tu (o telegrame)

• be in

  - byť v móde

• be in

  - letieť ( o niečom módnom)

• be in

  - byť v smene na rade pri striedaní hráčov

• be in

  - horieť (oheň v krbe)

• be in

  - byť pod strechou (o úrode)

• be in

  - doiahnuť najvyšší bod (príliv)

• be in

  - byť v čase a mieste

• be in

  - byť v určitom stave

• be in (n)

  - byť v (6.p.)

• be in Queer Street

  - byť pán zo Psotkoviec

• be in a abeyance

  - neplatiť

• be in a abeyance

  - byť v odklade

• be in a bad way

  - byť na zlej ceste

• be in a bad way

  - byť na tom zle

• be in a blue funk

  - mať strach

• be in a blue funk

  - byť vystrašený

• be in a blue funk

  - byť vyľakaný