Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be having fun

  - mať zábavu

• be having it with someone

  - mať pletky s niekým

• be having to

  - musieť

• be having trouble

  - mať ťažkosť

• be having trouble

  - mať problém

• be hazily

  - nemať jasno

• be head and shoulders above

  - vysoko prevyšovať

• be head and shoulders above

  - strčiť niekoho do vrecka

• be head of

  - byť vedúcim ( 2. p. )

• be head over ears in debt

  - topiť sa v dlhoch

• be head over heels in love

  - zamilovaný ako študent

• be headed

  - smerovať

• be headed by (sb.)

  - mať v čele (koho)

• be headed by sb.

  - mať v čele koho

• be headed for

  - mať niekam namierené

• be headed home

  - smerovať domov

• be headed to

  - smerovať do

• be heading

  - smerovať

• be heading back

  - smerovať späť

• be heading for

  - mať niekam namierené

• be heading home

  - zamieriť domov

• be heading to

  - smerovať k (3.p.)

• be heading to

  - smerovať do

• be heading to

  - mieriť do ( 2.p. )

• be healed

  - byť zahojený

• be healthier

  - byť zdravší

• be heaps better

  - byť oveľa lepšie

• be heaps better

  - byť omnoho lepšie

• be heard

  - zaznieť

• be heard

  - byť počutý

• be heard to say

  - nechať sa počuť

• be hearing

  - počuť

• be hearing from

  - dostať správy od

• be heart

  - z hlavy

• be heart

  - spamäti

• be heartbroken

  - byť premožený hlbokým žiaľom

• be heated

  - byť nahrievaný

• be heavy as hell

  - ťažký ako hrom

• be heavy as lead

  - ťažký ako cent

• be heavy-handed

  - mať ruku ako kladivo

• be heir

  - byť dedičom

• be heir

  - zdediť

• be heir to

  - byť dedičom ( 2. p. )

• be held

  - konať sa

• be held accountable for st.

  - niesť zodpovednosť za niečo

• be held annually

  - konať sa každoročne

• be held down

  - byť držaný dolu

• be held in good repute

  - mať dobrú povesť

• be held liable

  - byť zodpovedný

• be held on

  - bude sa konať

• be held responsible for her actions

  - byť zodpovedný za jej činy

• be held to

  - byť držaný pre ( 4.p. )

• be held to sccount for something

  - vydať počet z niečoho

• be held unconstitutional

  - byť prehlásený za protiústavný

• be hell on

  - byť mor na (4.p.)

• be hell-bent on

  - túžiť po (6.p.)

• be hell-bent on

  - blázniť za (7.p.)

• be hell-bent on

  - byť hŕŕŕ do (2.p.)

• be hell-bent on

  - chcieť za každú cenu (4.p.)

• be hell-bent on

  - pretrhnúť sa kvôli (3.p.)

• be helped

  - byť nápomocný

• be helping

  - pomáhať (3.p.)

• be helping

  - byť pomáhajúci (3.p.)

• be helping in

  - pomáhať v

• be helpless without something

  - byť ako bezruký

• be hen pecked

  - pod papučou

• be hen-pecked

  - byť pod papučou

• be hep with it

  - držať krok s ( 7.p. )

• be here now

  - buď teraz tu

• be here now

  - zostaň tu

• be here now

  - ostaň tu

• be here now

  - buď určite tu

• be here that

  - byť tu, kde

• be here to

  - byť tu, aby

• be hereby repealed

  - byť týmto zrušený

• be hidden

  - skryť sa

• be hidden

  - skrývať sa

• be hiding

  - skrývať (sa)

• be hiding

  - skrývať sa

• be hiding in

  - skrývať sa v (4. p.)

• be high

  - byť v nálade

• be high

  - byť opitý

• be high

  - byť vysoký

• be high and la-di-da

  - môcť si fúkať

• be high and mighty

  - robiť zo seba primadonu

• be high and mighty with someone

  - jednať s niekým zvysoka

• be high in

  - byť bohatý na (1.p.)

• be high-and-mighty

  - hrať sa na pána

• be highhanded

  - povýšene

• be highly

  - byť vysoko

• be highly embarrassing

  - byť veľmi trápny

• be highly offensive

  - byť vysoko urážlivý

• be highly thought of

  - mať dobré meno u (2.p.)

• be highly unlike

  - krivkať na obe nohy

• be hightly thought of

  - mať dobré meno medzi (7.p.)

• be him

  - byť ním

• be hindered

  - byť komplikovaný

• be hindering

  - zabraňovať

• be hindering

  - prekážať

• be hip

  - byť hip

• be hip

  - vyznať sa v (6.p.)

• be hip

  - vedieť veľa o (6.p.)

• be hip

  - byť v obraze

• be hip

  - ovládať

• be hired

  - byť najatý

• be his

  - byť jeho

• be his concern

  - byť v jeho záujme

• be his second

  - byť jeho druhý

• be his way of

  - byť jeho spôsob (2.p.)

• be hit

  - byť zasiahnutý

• be hit

  - byť trafený

• be hit by

  - byť zasiahnutý (7.p.)

• be hit/affectedby unemployment

  - byť zasiahnutý nezamestnanosťou

• be hoarse

  - chrčať

• be hoarse

  - byť zachrípnutý

• be holding

  - držať (4. p.)

• be holding above

  - držať sa nad (2.p.)

• be holding up

  - dvíhať

• be home

  - byť doma

• be home

  - byť ako doma