Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be flush of money

  - byť pri peniazoch

• be flush with money

  - byť samé peniaze

• be flying in

  - letecky dopravovať

• be flying over

  - prelietavať ponad

• be focused

  - byť zameraný (na)

• be focusing

  - zameriavať (sa)

• be focusing

  - zaostrovať

• be followed

  - byť nasledovaný

• be followed about

  - byť sledovaný všade

• be following this closely

  - pozorovať to pozorne

• be fond of

  - mať rád

• be fond of

  - mať rád koho

• be fond of bathing

  - rád sa kúpať

• be fond of doing

  - rád robiť

• be fond of sports

  - mať rád športy

• be food for the worms

  - prdieť už do hliny

• be fool enough to do something

  - robiť niečo ako dobrý vôl

• be fool enough to sil

  - sedieť ako puk

• be fool enough to wait somewhere

  - sedieť niekde ako puk

• be fooled

  - nechať sa zmiasť

• be fooling

  - oťapí (4. p.)

• be fooling

  - balamutiť (4. p.)

• be foot enough go there

  - ísť do niečoho ako vôl

• be foot enough to stand there

  - stáť niekde ako vôl

• be foot enough wait there

  - čakať niekde ako vôl

• be foot-loose

  - byť nespútaný

• be for

  - byť pre (4.p.)

• be for

  - ísť do (2.p., dopravným prostriedkom)

• be for

  - cestovať do (2.p.)

• be for

  - mať namierené do (2.p.)

• be for

  - byť na (4.p.)

• be for

  - byť určený na (4.p.)

• be for

  - podporovať (4.p.)

• be for enyone

  - byť pre každého

• be for enyone who

  - byť pre každého kto

• be for it

  - koledovať si o (4.p.)

• be for it

  - zlíznuť si to

• be for men only

  - byť iba pre mužov

• be for one's private ear

  - byť dôverné

• be for private

  - byť dôverné

• be for private ear

  - byť dôverné

• be for producing

  - byť na výrobu (2.p.)

• be for sale

  - byť na predaj

• be for the high jump

  - koledovať si o poriadny výprask

• be for the high jump

  - dostať čo komu patrí

• be for the high jump

  - poriadne si to zlíznuť

• be forbidden from

  - dostať zákaz ( 2. p. )

• be forced

  - byť prinútený

• be forced by circumstances

  - byť donútený okolnosťami

• be forced into

  - byť prinútený do (2. p.)

• be forced leave the stage

  - ísť od koryta

• be forced off (the plane)

  - byť prinútený opustiť ( 4. p. )

• be forced off the stage

  - ísť od koryta

• be forced to (v)

  - byť prinútený

• be forecast

  - mať

• be forecast

  - byť predpovedaný

• be forever at each other's throats

  - byť si vo vlasoch

• be forever in debt

  - nevychádzať z dlhov

• be forever on the move

  - byť ako sťahovaný vták

• be forfeited

  - prepadnúť

• be forfeited

  - byť zadržaný

• be forge ahead

  - byť na čele

• be forgotten

  - vypadnúť z mysle

• be forgotten

  - byť zabudnutý

• be formally announced

  - byť oficiálne ohlásený

• be formed

  - vytvoriť sa

• be formed

  - byť formované

• be formed

  - byť tvorený

• be formed

  - byť vytvorený

• be formed

  - byť formovaný

• be former

  - byť bývalý

• be forming

  - vytvárať

• be forthcoming

  - blížiť sa

• be fortunate

  - mať šťastie

• be fortunate to (m)

  - mať šťastie, že

• be foul

  - špiniť

• be foul-mouthed

  - mať hnusnú papuľu

• be found

  - byť nájdený

• be found

  - nachádzať sa

• be found

  - vyskytnúť sa

• be found

  - naskytnúť sa

• be found

  - byť považovaný

• be found

  - byť zistený

• be found a use

  - prísť ku cti

• be found alive

  - byť nájdený nažive

• be found as

  - byť považovaný za (4.p.)

• be found guilty on all

  - vina nájdená vo všetkom

• be found innocent

  - nenachádzať vinu

• be found that

  - ukázať sa, že

• be found to

  - byť zistený, že

• be founded

  - byť založený

• be framed

  - znieť

• be frank

  - ruku na srdce

• be free

  - byť bezplatný

• be free

  - byť slobodný

• be free

  - byť zadarmo

• be free as a bird

  - byť ako vták

• be free as a bird on the wing

  - byť voľný ako vták

• be free of

  - byť bez ( 2. p. )

• be free of charge

  - byť bezplatný

• be free to

  - nebrániť nič, aby

• be free to (n)

  - byť voľný na (4.p.)

• be freed

  - byť uvoľnený

• be freed

  - byť oslobodený

• be freely

  - byť voľný

• be fresh

  - byť čerstvý

• be fresh with

  - dovoliť si príliš k (3.p.)

• be fresh with

  - byť drzý na (4.p.)

• be friends with

  - kamarátiť sa s (7.p.)

• be friends with

  - priateliť sa s (7.p.)

• be frightened

  - poľakať sa

• be frightened

  - strachovať sa

• be frightned

  - mať strach

• be frightned

  - byť vystrašený

• be from

  - pochádzať

• be from

  - pochádzať z (2.p.)

• be from

  - byť z (2.p.)

• be from the heart

  - byť zo srdca

• be from the same mould

  - byť z jedného hniezda

• be from the school

  - mať školu niekoho