Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be by

  - pristaviť sa

• be by

  - chvíľu sa zdržať u (2.p.)

• be by

  - stáť pri (6.p.)

• be by

  - byť neďaleko

• be by

  - byť poruke

• be by

  - byť tu niekde

• be by

  - byť na návšteve

• be by

  - zastaviť sa niekde

• be by their

  - byť podľa ich (4.p.)

• be caked in

  - byť zašpinený od (2.p.)

• be caked up

  - byť zašpinený od (2.p.)

• be caked up with

  - byť celý zašpinený od (2.p.)

• be calculated

  - byť vypočítaný

• be calculated for

  - byť určený pre (4.p.)

• be called

  - byť volaný

• be called

  - byť menovaný

• be called

  - byť nazývaný

• be called in

  - byť privolaný do (2.p.)

• be called in question

  - byť podrobený kritike

• be called in question

  - byť pohnaný pred súd

• be called offsides (he)

  - bude mu odpískaný ofsajd (jemu)

• be called to account

  - ísť k niekomu na koberec

• be called to do

  - mať za úlohu robiť (4.p.)

• be called to the Bar

  - kvalifikovať sa ako advokát

• be called to the Bar

  - byť menovaný advokátom

• be called to the Bar

  - dostať povolenie

• be called to the chair

  - byť zvolený za predsedu

• be called up

  - byť povolaný

• be called up by the army

  - byť povolaný do vojenskej služby

• be called upon to act

  - byť vyzvaný na rokovanie

• be calling

  - volať

• be calling for

  - volať po

• be calling on

  - volať na (4. p.)

• be calling on

  - vyzývať (4. p.)

• be calm

  - byť pokojný

• be canned

  - byť opitý

• be capable of

  - byť schopný (2.p., niečoho)

• be capable of

  - byť schopný

• be capable of handling

  - byť schopný narábať s (7.p.)

• be capable of taking effect

  - môcť nadobudnúť účinnosť

• be captured

  - byť zajatý

• be car number

  - byť auto číslo

• be care

  - byť opatrný

• be care

  - dávať pozor

• be cared for

  - byť opatrovaný (7.p.)

• be careful

  - daj pozor

• be careful

  - dajte pozor

• be careful

  - dať pozor

• be careful

  - buď opatrný

• be careful

  - buďte opatrní (pl.)

• be careful

  - buď obozretný

• be careful

  - buďte obozretní (pl.)

• be careful

  - pozor

• be careful

  - byť opatrný

• be careful about

  - byť opatrný ohľadom (4.p.)

• be careful down there

  - buď tam dole opatrný

• be careful not to (m)

  - dávať pozor, aby (ne-)

• be careful now

  - buďte opatrní

• be carefully

  - byť opatrný

• be carefully

  - buď opatrný

• be carried away

  - nechať sa uniesť

• be carried away by

  - byť odnesený (7.p.)

• be carried by a show of hands

  - byť odhlasovaný aklamáciou

• be carried in

  - byť dopravovaný v (6.p.)

• be carried out

  - byť vykonaný

• be carried over

  - byť prenesený (črty auta)

• be carried unanimously

  - byť odhlasovaný jednomyseľne

• be carrying

  - nosiť (4. p.)

• be carrying on

  - robiť (vykonať niečo)

• be cast away

  - byť stroskotaný

• be cast down

  - skľúčiť

• be cast down

  - deprimovať

• be cast down

  - rozosmutniť

• be cast down

  - sklopiť

• be cast down

  - byť skľúčený

• be cast down

  - byť deprimovaný

• be cast down

  - byť rozosmutnený

• be cast down

  - byť sklopený

• be cast in a different mould

  - byť z iného dreva

• be cast in a different mould

  - byť z iného cesta

• be cast in the same mould

  - byť na jedno brdo

• be cast in the same mould

  - byť z rovnakého cesta

• be cast ina different mould

  - byť z iného cesta

• be cats in a different mould

  - byť z iného dreva

• be caugh in the crossfire

  - pripadať si ako medzi dvoma ohňami

• be caught

  - byť chytený

• be caught behind

  - byť vyradený z hry

• be caught between

  - nemať na výber

• be caught between

  - byť chytený medzi

• be caught in the act

  - byť pristihnutý pri čine

• be caught in the rain

  - byť zastihnutý dažďom

• be caught off base

  - byť pristihnutý

• be caught short

  - byť prekvapený

• be caught up

  - veľmi sa zaujímať o (4.p.)

• be caused

  - byť spôsobený (7.p.)

• be caused by

  - byť spôsobený (7.p.)

• be caused by

  - vzniknúť pri (6.p.)

• be causing

  - spôsobovať

• be celebrated

  - byť oslavovaný

• be certain

  - byť presvedčený

• be certain

  - byť istý

• be certain of

  - byť si istý s (7.p.)

• be certain of

  - byť presvedčený o (6.p.)

• be certain to

  - byť určite na (4.p.)

• be certainly (p)

  - byť zaručene

• be certainly (p)

  - byť určite

• be certainly not

  - určite nebyť (ošudený)

• be certified

  - byť označený

• be certified

  - byť certifikovaný

• be certified

  - dať do blázninca

• be certified

  - dať do blázinca

• be chagrined

  - trápiť sa

• be chagrined

  - byť utrápený

• be chagrined at

  - byť zarmútený

• be chagrined by

  - byť zarmútený

• be chained up

  - byť ako na reťazi

• be chairman

  - byť predsedom (2.p.)

• be chameleon-like

  - zmeniť farbu ako chameleón

• be champing

  - horieť netrpezlivosťou

• be changing

  - meniť