Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be as white as driven snow

  - byť ako z alabastra

• be as white as the driven snow

  - byť ako z alabastra

• be as white be like the driven snow

  - byť ako sneh

• be as wild as a devil

  - byť jedovatý ako diabol

• be as wily as a fox

  - byť chytrý ako líška

• be as wise an owl

  - múdry ako Šalamún

• be as wise as Solomon

  - múdry ako Šalamún

• be ash-grey

  - byť ako popol

• be ashamed

  - hanbiť sa

• be ashamed

  - zahanbiť sa

• be ashamed at

  - hanbiť sa za to

• be ashamed for

  - hanbiť sa za (4.p.)

• be ashamed of

  - hanbiť sa za (4.p.)

• be ashed

  - byť ako popol

• be asked

  - byť opytovaný

• be asked about

  - pýtať sa niekoho na

• be asked questions

  - dávať niekomu otázky

• be asked that (m)

  - byť požiadaný, aby

• be asked that he (m)

  - byť požiadaný, aby on

• be asked the (same question)

  - pýtať sa na (rovnakú vec)

• be asked to

  - mať (prikázanie)

• be asking

  - pýtať sa

• be asking for a thick ear

  - zaslúžiť si po hube

• be asking for it ear

  - zaslúžiť cez hubu

• be asking me how (inf.)

  - pýtať sa ma, ako (...)

• be asking too much for

  - žiadať priveľa za ( 4. p.)

• be asking you

  - žiadať vás

• be asking you

  - pýtať sa vás

• be asleep

  - späť

• be assassinated

  - byť zavraždený

• be assassinated in

  - byť zavraždený v roku

• be assassinated in

  - byť zavraždený v

• be assaulting

  - útočiť na (4. p.)

• be assembling

  - zhromažďovať

• be assessed

  - zhodnotený

• be assisted (by)

  - byť nápomocný

• be assumed to

  - prekpokladať, že

• be assuming that

  - predpokladať, že

• be assured

  - byť ubezpečený

• be assured

  - byť uistený

• be astir

  - byť vo veľkom zhone

• be astonished

  - žasnúť

• be astonished at

  - byť užasnutý nad

• be at

  - byť po (6.p.)

• be at

  - stáť po

• be at

  - mieriť na (4.p.)

• be at

  - mať za účel

• be at

  - mať za cieľ

• be at

  - cieliť k (3.p.)

• be at

  - voziť sa po (6.p.)

• be at

  - navážať sa do (2.p.)

• be at

  - aktívne robiť

• be at

  - byť v robote

• be at

  - byť populárny

• be at

  - byť v móde

• be at

  - napadnúť (4.p.)

• be at

  - zaútočiť na (4.p.)

• be at

  - hrabať sa v zásuvke (3.p.)

• be at a dead end

  - byť bez nádeje

• be at a dead end

  - nemať nádej na ďalší vývoj

• be at a dead end

  - skončiť na mŕtvom bode

• be at a dead end

  - byť na mŕtvom bode

• be at a deadlock

  - viaznuť

• be at a halt

  - zastaviť sa na mŕtvom bode

• be at a halt

  - ustať

• be at a los

  - rozpakovať sa

• be at a loss

  - nevedieť ako z toho von

• be at a loss

  - byť na rozpakoch

• be at a loss

  - byť v rozpakoch

• be at a loss

  - som v rozpakoch

• be at a loss for something to do

  - nemať sa čoho chytiť

• be at a loss for words

  - nezmôcť sa na slovo

• be at a loss without something

  - chodiť ako bezruký

• be at a low ebb

  - byť dolu

• be at a nonplus

  - byť v rozpakoch

• be at a p's back and call

  - robiť poskoka

• be at a pinch

  - byť v koncoch

• be at a stand

  - zastaviť sa (byť v rozpakoch)

• be at a stand

  - byť v rozpakoch (zastaviť sa)

• be at a standstill

  - byť na piesku

• be at a standstill

  - byť bez pohybu

• be at a trouble

  - byť niekomu bremenom

• be at an end

  - byť na konci

• be at an end

  - byť na konci (trpezlivosti)

• be at attention

  - stáť v pozore

• be at attention

  - byť v pozore

• be at bay

  - byť v úzkych

• be at beck and call

  - poslúchnuť na slovo

• be at best form

  - byť na výške

• be at brink of something

  - byť na pokraji niečoho

• be at church

  - byť v kostole

• be at college

  - byť na štúdiách

• be at cross purposes

  - nerozumieť si

• be at cross purposes

  - mať na mysli rôzne veci

• be at cross purposes

  - hovoriť jeden o voze, druhý o koze

• be at daggers drawbn with someone

  - byť spolu na kordy

• be at daggers drawn with

  - byť na kordy

• be at death's door

  - mať už dušu na jazyku

• be at disposal

  - byť k dispozícii

• be at disposal

  - byť k službám

• be at each other's throats

  - byť si vo vlasoch

• be at each other┤s throats

  - ísť si po krku

• be at each other┤s throats

  - byť veľkými nepriateľmi

• be at ease

  - stáť v pohove

• be at ease

  - byť v pohove

• be at ease

  - byť v pohode

• be at ease

  - cítiť sa kľudný

• be at ease

  - byť vyrovnaný

• be at expense of someone

  - ísť na účet niekoho

• be at fault

  - stratiť stopu

• be at fault

  - byť na falošnej stope

• be at fault

  - byť na omyle

• be at fault

  - mýliť sa

• be at fault

  - vynechať

• be at fault

  - zlyhať

• be at fault

  - byť zodpovedný za

• be at fault

  - byť vinný

• be at fault for

  - byť vinný

• be at fault for st.

  - byť vinný niečim

• be at full steam

  - pracovať plnou parou