Anglicko-slovensky slovník - písmeno B

b

• by-end

  - útržok

• by-end

  - vedľajší úmysel

• by-fair means

  - poctivo

• by-form

  - vedľajšia forma

• by-hand

  - ručne

• by-head water-operated-gate weir

  - hydrostatická hať

• by-law

  - stanovy

• by-law

  - nariadenie

• by-law

  - predpis

• by-law housing

  - obytné domy

• by-level

  - pomocné poschodie

• by-level

  - pomocná úroveň

• by-line

  - vedľajší

• by-liner

  - novinový komentár

• by-occupation

  - vedľajšie zamestnanie

• by-order

  - podľa objednávky

• by-pass

  - preklenutie

• by-pass

  - obtok

• by-pass

  - obtokový ventil

• by-pass

  - vynechanie

• by-pass

  - bočník

• by-pass

  - väzbový (transformátor)

• by-pass

  - obvádzač

• by-pass

  - bajpas

• by-pass

  - obchádzať

• by-pass

  - premosťovať

• by-pass

  - prepúšťací

• by-pass

  - obtokový

• by-pass canal

  - obchvatný kanál

• by-pass channel

  - obtokový kanál

• by-pass cock

  - prepúšťací kohútik

• by-pass condenser

  - zvodový kondenzátor

• by-pass control

  - regulácia obtokovým ventilom

• by-pass duct

  - obtokový kanál

• by-pass equipment

  - vysokofrekvenčný most

• by-pass filter

  - súbežný filter

• by-pass governor

  - regulátor obtoku

• by-pass highway

  - obchvat

• by-pass monochrome signal

  - obchádzajúci černobiely signál

• by-pass pipe

  - obtoková trubica

• by-pass piping

  - obtokové potrubie

• by-pass ratio

  - obtokový pomer

• by-pass road

  - obchvat

• by-pass route

  - odklonová trasa

• by-pass route

  - cesta okľukou

• by-pass traffic queues

  - míňať dopravné fronty

• by-pass turbojet engine

  - dvojprúdový motor

• by-pass valve

  - priepustný ventil

• by-passing

  - prepúšťanie

• by-path circuit

  - zostavovací okruh

• by-path circuit

  - zostavovací obvod

• by-pit

  - pomocná jama

• by-product

  - vedľajší účinok

• by-product

  - vedľajší produkt

• by-product

  - vedľajší výrobok

• by-product tape

  - synchrónna páska

• by-road

  - vedľajšia cesta

• by-road

  - bočná cesta

• by-stander

  - divák

• by-stander

  - štatista

• by-street

  - postranná ulica

• by-street

  - vedľajšia ulica

• by-walk

  - súkromná cesta

• by-way

  - postranná cesta

• by-way

  - vedľajšia cesta

• by-work

  - vedľajšie práce

• byby boy

  - chlapček

• bye

  - ahoj

• bye channel

  - odtokový žľab

• bye election

  - doplňovacie voľby

• bye hole

  - pozorovací otvor

• bye now

  - dovi

• bye wash

  - obchvatný kanál

• bye wash

  - odtokový žľab

• bye!

  - dovidenia!

• bye-bil-wuffa

  - v hinduistickom práve záložná listina alebo podmienečný predaj

• bye-bye

  - dovidenia

• bye-bye

  - zbohom

• bye-bye

  - ísť spinkať

• bye-bye

  - pá

• bye-byes

  - hajanie (det.)

• bye-byes

  - uložiť do perín (det.)

• bye-law

  - miestny predpis

• byelaw

  - autonómna norma

• byelection

  - doplňovacie voľby

• bygone

  - uplynulý

• bygone

  - minulosť

• bygone

  - minulý

• bygone

  - zašlý

• bygone times

  - minulé časy

• bygone times

  - niekdajšie časy

• bygones (pl)

  - minulé (veci, nepríjemnosti)

• bygones are bygones

  - čo je preč, to je preč

• bygrostat

  - regulátor vlhkosti

• bylane

  - postranná ulička

• bylaw

  - stanovy

• bylaw

  - štatút

• bylaws

  - interné predpisy

• bylaws

  - miestne vyhlášky a nariadenia

• bylaws

  - normy, autonómne

• bylaws

  - predpisy, podzákonné právne

• bylaws

  - predpisy, interné

• bylaws

  - stanovy

• bylaws: By-laws, Bye-laws

  - podzákonné právne predpisy

• bylaws: By-laws, Bye-laws

  - stanovy

• bylaws: By-laws, Bye-laws

  - autonómne normy

• bylaws: By-laws, Bye-laws

  - nariadenia

• bylaws: By-laws, Bye-laws

  - výnosy

• bylaws: By-laws, Bye-laws

  - štatút

• bylaws: by-laws

  - stanovy

• bylaws: by-laws

  - štatút

• bylina

  - bylina (ruská bohatierska pieseň)

• byline

  - novinový podtitulok

• byliner

  - reportér

• byname

  - prezývka

• byname

  - priezvisko

• bypass

  - obchádzka

• bypass

  - obchvat

• bypass

  - preklenutie

• bypass

  - vynechanie