Anglicko-slovensky slovník - písmeno B
b
-
balance of an account
- zostatok účtu
-
balance of an account
- saldo účtu
-
balance of an account
- účtovné saldo
-
balance of an account
- doplatok
-
balance of an account
- zostatok, účtu
-
balance of an order
- zostávajúca časť dodávky
-
balance of an order
- časť dodávky, zostávajúcej
-
balance of back fat thickness
- vyrovnanosť hrúbky slaniny
-
balance of books
- účtovná uzávierka
-
balance of capital movements
- bilancia prírastkov a úbytkov základných fondov
-
balance of capital movements
- bilancia prírastkov a úbytkov
-
balance of capital movements
- bilancia kmeňového imania
-
balance of claim and liabilities
- bilancia pohľadávok a dlžôb
-
balance of claim and liabilities
- zúčtovacia bilancia
-
balance of claims and liabilities
- bilancia pohľadávok a dlhov
-
balance of claims and liabilities
- zúčtovacia bilancia
-
balance of claims and liabilities
- bilancia, zúčtovacia
-
balance of controls
- rovnováha riadenia
-
balance of current account
- bilancia bežného účtu
-
balance of error
- chybný zvyšok
-
balance of feeds
- bilancia krmív
-
balance of feedstuffs
- bilancia krmív
-
balance of fixed assets
- bilancia základných fondov
-
balance of forces
- rovnováha síl
-
balance of funds
- prebytok
-
balance of goods and services
- bilancia statkov a služieb
-
balance of growth
- rovnomernosť (ekonomického) rastu
-
balance of growth
- rovnováha
-
balance of heat
- tepelná bilancia
-
balance of inter-industry relations
- bilancia medziodvetvových vzťahov
-
balance of interest
- úrokový zostatok
-
balance of interest
- zostatok, úrokový
-
balance of mind
- duševná vyrovnanosť
-
balance of mind
- dobrý psychický stav
-
balance of mind, disturbed
- zlý psychický stav
-
balance of mind, disturbed
- duševný nepokoj
-
balance of moments
- rovnováha momentov
-
balance of national economy
- bilancia národného hospodárstva
-
balance of national economy
- bilancia, národného hospodárstva
-
balance of occlusion
- rovnováha oklúzie
-
balance of payment
- platobná bilancia
-
balance of payments
- bilancia platieb
-
balance of payments
- bilancia, platobná
-
balance of payments account
- účet platobnej bilancie
-
balance of payments deficit
- deficit platobnej bilancie
-
balance of power
- rovnováha síl
-
balance of powers
- rovnováha síl
-
balance of precision
- presné váhy
-
balance of probabilities
- rovnováha pravdepodobností
-
balance of receivable accounts and debts
- saldo pohľadávok a dlžôb
-
balance of revenues and expenditures
- bilancia príjmov a výdavkov
-
balance of revenues and expenditures bts
- bilancia príjmov a výdavkov
-
balance of shares
- zvyšok akcií
-
balance of the books
- účtovná uzávierka
-
balance of the litter
- vyrovnanosť vrhu teliat
-
balance of the musculature
- svalová rovnováha
-
balance of the national income
- bilancia národného dôchodku
-
balance of torsion
- torzné váhy
-
balance of trade
- obchodná bilancia
-
balance of trade
- bilancia, obchodná
-
balance of user-branch relationship
- bilancia medziodborových vzťahov
-
balance of-payments deficit
- deficit platobnej bilancie
-
balance of-payments deficit
- schodok platobnej bilancie
-
balance of-payments table
- tabuľka platobnej bilancie
-
balance of-stores clerk
- skladový účtovník
-
balance on
- prebytok
-
balance on
- stav v pokladni
-
balance on new account
- prevod zostatkov na nový účet
-
balance on one hand
- balancovať
-
balance on one hand
- udržať rovnováhu
-
balance on/in hand
- prebytok
-
balance on/in hand
- stav v pokladni
-
balance opening
- počiatočný zostatok
-
balance opening
- počiatočný stav
-
balance opening
- počiatočné saldo
-
balance opening
- počiatočná rozvaha
-
balance our account
- vyrovnať náš účet
-
balance out
- neutralizovať
-
balance out
- vyvážiť dôležitosť
-
balance out
- vyrovnať vplyv
-
balance owing
- dlžný zostatok
-
balance owing
- zostatok, dlžný
-
balance pan
- miska váh
-
balance pick-up
- prevzatie zostatkov
-
balance piston
- vyrovnávací piest
-
balance point
- rovnovážny bod
-
balance position
- rovnovážna poloha
-
balance profit
- bilančný zisk
-
balance profit
- zisk, bilančný
-
balance proof
- kontrola salda
-
balance reconciliation
- potvrdenie zostatku
-
balance relay
- vyrovnávacie relé
-
balance residual
- saldovaná čiastka
-
balance return gain
- zisk nevyváženia
-
balance return loss
- útlm nevyváženia
-
balance room
- rovnováha
-
balance rope
- vyrovnávacie lano
-
balance script
- potvrdenka na zvyšok akcií
-
balance selection
- voľba zostatkov
-
balance selector
- saldovací selektor
-
balance selector
- volič zostatkov
-
balance sensitivity
- citlivosť váh
-
balance sheet
- súvaha
-
balance sheet
- účtovná súvaha
-
balance sheet
- rozvaha
-
balance sheet
- konečný účet
-
balance sheet
- súvahový účet
-
balance sheet
- bilancia
-
balance sheet
- účet, konečný
-
balance sheet
- účet, súvahový
-
balance sheet
- výkaz finančnej bilancie
-
balance sheet account
- súvahový účet
-
balance sheet account
- súvažný účet
-
balance sheet audit
- audit bilancie
-
balance sheet balance
- bilančný stav
-
balance sheet balance
- stav, bilančný
-
balance sheet budget
- bilančná súvaha
-
balance sheet day
- súvahový deň
-
balance sheet day
- súvahový termín
-
balance sheet delinquency
- bilančný delikt